Victoria Rixer (detalj). Foto: Anna Ledin Wirén

Kriget, pappa – ett tillförlitligt sifferminne (2/2)



BOK | Parallellrecension 2/2. Thomas Wihlman har läst Victoria Rixers "Kriget, pappa - ett tillförlitligt sifferminne".



Köp Kriget, pappa – ett tillförlitligt sifferminne hos bokus.com
Victoria Rixer
Kriget, pappa – ett tillförlitligt sifferminne
Verbal förlag

Läs parallellrecensionen av Marja BeckmanVictoria Rixer är litteraturvetare, journalist och programledare för Finnjävlarpodden i Sveriges Radio. Kriget, pappa. Ett tillförlitligt sifferminne är hennes debutroman.

Förra året firade Finland 100 år av självständighet, med en mängd olika arrangemang, även i Sverige. I år märks det intresse som firandet väckte för vårt grannland bland annat genom ökat svenskt resande till vårt grannland, men också att Finland uppmärksammas i litterär form – som i Victoria Rixers Kriget, pappa – ett tillförlitligt sifferminne.

Det är en sympatisk och välskriven bok, som väcker många tankar hos oss med en finländsk bakgrund. Men, de frågor som boken ställer och de diskussioner som förs kan också vara giltiga för många andra, inte minst hos dem med en invandrarbakgrund. Rixer är bland annat litteraturvetare och programledare för Finnjävlarpodden på Sveriges Radio.

Kriget, pappa är uppbyggd i huvudsak i tre delar. Den första är en dialog mellan pappan, Juhani (försvenskat till Jan) och dottern Eva, om pappans egna upplevelser av att komma till Sverige, av synen på Finland och de finländska krigen (tio stycken enligt pappan sedan självständigheten 1917). Inte minst tas inbördeskriget upp, med pappans vänsterperspektiv och med en icke helt invändningsfri dotter.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Den andra delen består av farfars sjukdomshistoria, med vistelser på Beckomberga och andra anstalter, som litterärt förstås påminner oss om Sara Stridsbergs Beckomberga: ode till en familj. Vi får också ta del av farfars ”Klumpiga memoarer”, utflykterna i schizofrenins villermarker, där han blir son till Gustaf Mannerheims, möter Hitler, träffar Ingrid Bergmann (de sammanförs av kungen) osv. Här blir det en annan koppling, till Jonas Jonassons Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann.

I den avslutande, reflekterande delen, knyter Rixer ihop det hela igenom reflektioner kring de första två delarna, vad ett splittrat, sargat liv gör med människor som upplevt krig, emigration och annat, men också hur dessa upplevelser påverkar i generationer.

Jag vill nog gärna tro att en del i boken speglar Victoria Rixers egen vånda inför det finska (bokens dotter heter också Eva, Rixers förstanamn) och sin egen bristande kunskap i det finska språket som pappan i boken älskar. Rixer har också litterärt spänt bågen vidare i sin debutroman än hon gjorden tidigare genom sitt deltagande med ett avsnitt i Verbal förslags antologi Finnjävlar). 

Jag är också glad över att den här boken ges ut. Den finska historien i Sverige (och även den finlandssvenska) är inte särskilt mycket upptäckt litterärt, här finns stoff alltifrån svedjefinnar i finnmarkerna till dagens problematik att bevara identitet och språk som minoritet. Rixer formulerar sig också väl, något enstaka grammatikaliskt fel är det lätt att överse med (vi har ju också ett tvåspråkigt sammanhang här), dessutom med humor. De detaljerade delarna om farfaderns medicinering kunde ha kortats ned, mindre hade räckt för att åskådliggöra dåtidens misslyckade inom psykvården. Kanske också samtalet mellan pappa och dottern kunde ha kortats något, för att i stället ge mer utrymme till den mer reflekterande, analyserande avslutande tredje delen.

Alldeles oavsett mina synpunkter ska det bli intressant att följa Rixers fortsatta litterära utflykter Som jag ser det finns också förutsättningar att författarskapet bär utanför den sverigefinska ramen.    

Text Thomas Wihlman


UTGÅVA 2018:04

Relaxed Performance

Relaxed Performance

MUSIK | Relaxed Performance är en ny satsning av Göteborgs Symfoniker för att ytterligare tillgängliggöra klassisk musik för alla. Relaxed Performance är ett evenemmang som åtrerkommer med jämna mellanrum på Götebnorgs Konserthus...

Av: Belinda Graham
2018:04 | 07 maj, 2018

Foto: Privat

Jaget i dikten

Carsten Palmer Schale reflekterar runt jaget i dikten, runt det intressanta med det självbiografiska elementet, men också det allmänt mänskliga.

Av: Carsten Palmer Schale
2018:04 | 04 maj, 2018

Кока Б-уа, 10 лет [Public domain], via Wikimedia Commons

Pomperipossa - en saga om förra sekelski…

“Det var en gång för många, många tusen år sen en förfärligt gammal trollpacka, som hette Pomperipossa. Det är inte precis något vackert namn, men ändå är det bra mycket...

Av: Elin Hägg
2018:04 | 04 maj, 2018

Jarboe

Intervju med Jarboe 29/3–18

Möt sångerskan, musikern, ljud- och performancekonstnären Jarboe i en epostintervju av Per Nilsson. Jarboe är mest känd för sitt arbete med gruppen Swans under 80-90 talen, men har hela tiden...

Av: Jarboe
2018:04 | 04 maj, 2018

Cooper Hewitt, Smithsonian Design

Hammock

"Någonting var viktigt, oklart vad – och oklart vad de egentligen gjort när de inte hade uniform." Läs Inge-Bert Täljedals vackra novellett – en minnesteckning över ett skeende och en...

Av: Inge-Bert Täljedal
2018:04 | 04 maj, 2018

Foto: Christofer Psilander

Reflektion runt Svenska akademin och vik…

Trots Svenska Akademiens totala haveri tycks många fortfarande vara övertygade om att litteratur och bokläsning är något livsviktigt. Om inte akademien tar sig samman och fortsätter sitt angelägna arbete så...

Av: Patrik Stigsson
2018:04 | 07 maj, 2018

TEST

Att skriva om döden

Guido Zeccola om sjukdom, liv, död, dans, musik, litteratur och illusionen bakom allt.

Av: Guido Zeccola
2018:04 | 04 maj, 2018

Detalj ur omslaget

Judarnas krig - en vacker, läsvänlig och…

BOK | Ingemar Lagerström har översatt Josephus ”Judarnas krig”.

Av: Ivo Holmqvist
2018:04 | 07 maj, 2018

Anna Riwkin. Självporträtt som Nefertiti, ca 1930. Moderna museet. [detalj]

- Aimez-vous Anna Riwkin?

Tidningen Kulturens medarbetare, Michael Economou, belyser en av våra stora fotografer från 1900-talet, Anna Riwkin, idag i det närmaste bortglömd, men under sin levnad internationellt uppmärksammad och prisad. På mer...

Av: Michael Economou
2018:04 | 04 maj, 2018

© Fredrik Jonsson, 2018

Fredagsbönen | 2018-05-04

Äntligen fredag, din empatiske psykolog när mörkret sluter sig kring dig! Släng dig i schäslongen och dra i dig GT:n, ty nu är det helg igen.

Av: Fredrik Östensson
2018:04 | 04 maj, 2018

Victoria Rixer (detalj). Foto: Anna Ledin Wirén

Kriget, pappa – ett tillförlitligt siffe…

BOK | Parallellrecension 1/2. Marja Beckman har läst Victoria Rixers "Kriget, pappa - ett tillförlitligt sifferminne".

Av: Marja Beckman
2018:04 | 07 maj, 2018

Georgiy Jacobson,

Som en spillra, småkrypens Charlie Rivel

Tidningen Kulturens skribent Bo Bjelvehammar om några av insektsvärldens mindre gycklare.

Av: Bo Bjelvehammar
2018:04 | 04 maj, 2018

Studenter reciterar Florence Nightingale Pledge | Galt Museum & Archives on The Commons 1947

Lytton Strachey & en hemsk - men mäk…

Stoika Hristova avslutar här sin serie om Florence Nightingale, Vem äger ideérna, med att utveckla Lytton Stracheys kritiska bild av henne.

Av: Stoika Hristova
2018:04 | 04 maj, 2018

Arnold Böcklin

Öar som inte finns

”I boken The Phantom Atlas: The Greatest Myths, Lies and Blunders on Maps har författaren och kartsamlaren Edward Brooke-Hitching gått igenom gamla kartor och berättar historierna bakom många av de...

Av: Mathias Jansson
2018:04 | 04 maj, 2018

Detalj ur omslag

Att beträda osäker mark

BOK | Ida Andersen har läst Sabinha Lagouns novellsamling "Koreografi" och möter en debut som utgår från socialrealistiska skildringar av förorten Rosengård (åtminstone som platsmarkör), men som gärna "sveper ut läsaren i...

Av: Ida Andersen
2018:04 | 07 maj, 2018

Fotograf okänd. Wikimedia

Slottet i Dalen

” I det där slottet fick jag lära mig att stjäla, slåss, försvara mig. Och tro mig, jag lärde mig allt så grundligt, att jag ingenting har glömt. Tyst som...

Av: Rolf Karlman
2018:04 | 04 maj, 2018

Detalj ur omslaget

Kärleksord förfallna i förgiftad jord

BOK | Med fullständigt hänsynslösa attacker mot ett kärleksförhållandes till en början uppburna härligheter av känslosamma storheter vilka efterhand blir nedbrutna till korrupta småaktigheter, viljelösa handfallenheter och galna uppbrott, skapar Persson en...

Av: Benny Holmberg
2018:04 | 07 maj, 2018

Albert Benoit (enligt texten). Foto: Jean-Pierre Dalbéra [CC BY 2.0] (detalj)

Sèraphine Louis de Senlis – en särling o…

Vad är syftet med Skönhet och Konst? Att leda oss på vägen till vårt innersta hjärta (Fritjof Schoun 1994).

Av: Lena Månsson
2018:04 | 04 maj, 2018

Detalj ur omslaget

Färgstark och djuplodande skildring av H…

BOK | I maj 1913 steg den unge konstnären Adolf Hitler av tåget i München. Hans mål var att skapa sig en karriär som konstnär, trots att han två gånger misslyckats med...

Av: Elisabeth Brännström
2018:04 | 07 maj, 2018

Foto: Bengt Berg

Månadens urval av lyrik

Redaktionen presenterar månadens urval av lyrik, av Bengt Berg, Inge-Bert Täljedal, Tina K Persson och Robert Halvarsson.

Av: Super User
2018:04 | 04 maj, 2018

Victoria Rixer (detalj). Foto: Anna Ledin Wirén

Kriget, pappa – ett tillförlitligt siffe…

BOK | Parallellrecension 2/2. Thomas Wihlman har läst Victoria Rixers "Kriget, pappa - ett tillförlitligt sifferminne".

Av: Thomas Wihlman
2018:04 | 07 maj, 2018

Tina K Persson

I en klyka av otid

BOK | Någon sade, ”mellan ord och ting ryms all världens filosofi”. Man skulle också kunna säga att mellan ord och tid ryms mycken poesi, inte minst Tina K Perssons senaste diktsamling...

Av: Per Nilsson
2018:04 | 07 maj, 2018

Läs utgåvans ledare

close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.