När devising tar sig an Ett drömspel

Jag blir upphämtad vid Östersund C av Teater Verbals producent Olle Olsson. Tillsammans åker vi till den konferensgård cirka en mil utanför centrala Östersund där Teater Verbal huserar sommaren 2011 ...

Av: Anna Nyman | 01 augusti, 2011
Reportage om scenkonst

Edgar Alla Poe och det sublima Antarktis

År 2009 fyller den amerikanske författaren Edgar Allan Poe tvåhundra år. Det uppmärksammas stort i USA och mindre i Sverige. Den store skräck- och deckarmästaren skrev bara en roman, Artur ...

Av: Bertil Häggman | 18 juli, 2009
Essäer om litteratur & böcker

Musiken - Västerlandets ödesfråga

  Pentagram av Hebriana Alainentalo I sin senaste bok, Sirenernas sång, har filosofen Eugenio Trías tagit sig an den västerländska historien utifrån musikens perspektiv. Ansatsen är lika spännande som svindlande. Genom en ...

Av: Eugenio Trías | 06 juni, 2010
Agora - filosofiska essäer

Den relativa maktens århundrade

Det 21:a århundradet kommer inte att bli det nya amerikanska århundradet som de nykonservativa förutspådde i slutet av 1990-talet. Kommer det i stället att bli det antiamerikanska seklet som den ...

Av: Pierre Hassner | 20 november, 2013
Essäer om samhället

Är "italienare" synonymt med Berlusconi?



 

altDen italienske ambassadören Angelo Persiani kritiserar motsägelsefullheten i Kristina Kappelins analys av Italien.

Italien är ett kärt ämne i Sverige och det senaste exemplet finner vi i Kristina Kappelins bok "Berlusconi - italienaren". Är beskrivningen av Italien i boken riktig? Nej.

Varför lyder titeln "italienaren"? Om vi utgår - som Kappelin gör - från den korrekta föreställningen att Italien är svårt att förstå, är det inte konstigt att sedan landa i slutsatsen att det finns en sorts modell för "italienare", representerad av Berlusconi? Kappelin konstaterar att 21% av de röstberättigade italienarna valde honom, hur kan vi med en så låg procentandel påstå att "italienare" är synonymt med Berlusconi? Hur många finns det i Italien som inte känner igen sig i Berlusconi eller tar avstånd från honom? Det italienska politiska livet är ytterst polariserat, med sprickor mellan nord-syd, höger-vänster samt kyrkans anhängare och de sekulära.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Därför är det svårt att definiera vem som är "italienare" och därmed olyckligt att göra sådana allmänna generaliseringar. Varför kan vi förresten inte föredra andra definitioner som "Leonardo italienaren" eller "Montessori italienskan"? I en artikel i Sydsvenskan den 27 mars under rubriken "Italienaren finns inte" skriver till exempel Kappelin rena motsatsen: "italienaren är långt ifrån skapad, än idag."

Till förändringar i Italien under de senaste 150 åren hör: från enandet av landet till monarkins fall, två världskrig, från jordbrukssamhälle till sjätte största industrilandet, från konstitutionell monarki till fascistisk diktatur till parlamentarisk demokrati med slitningar mellan Kommunistpartiet och Kristdemokraterna. Därefter kom upplösningen av de båda till dagens situation med endast sex partier i parlamentet. För 60 miljoner italienare betydde dessa sex partier en enorm förenkling av det politiska livet. Det är inte rimligt kalla ett samhälle som genomgått alla dessa förändringar för "stelnat och förlegat", som Kappelin gör.

Kvinnofrågan är förstås viktig i Italien, men snarare än att från svensk utgångspunkt döma så gäller det att försöka förstå varför saker och ting är som de är. I Italien har vi inte haft någon Gustav Vasa som kunnat definiera förhållandet mellan kyrka och stat redan för fem sekler sedan; avståndet till Rom gjorde ju detta något enklare än att ha Vatikanen som stormakt på hemmaplan. Genom hård kamp har vi lyckats få till stånd (civil) skilsmässa och rätt till abort, trots påtryckningar från den katolska kyrkan. En bred diskussion pågår i Italien vad gäller frågor viktiga för jämställdheten som konstgjord befruktning, preventivmedel, och bevarandet av embryon för att nämna några. Dock måste vi förstå att en katolik naturligtvis försvarar de grundläggande värderingar om livet och familjen som han eller hon i god tro besitter.

I Norditalien är kvinnans ställning jämförbar med övriga Europa. Alltså hänger jämställdheten ihop med ekonomisk utveckling, industrialisering, urbanisering och övergivning av den paternalistiska bondesamhällesmentaliteten. Utan full sysselsättning så är situationen dramatisk för de svagaste: kvinnor, unga, arbetslösa och invandrare. Tyvärr är arbetslöshet ett evigt italienskt problem. Utöver de 60 miljoner som bor i landet så finns lika många emigrerade italienare, inklusive de som kommit till Sverige, exempelvis alla de akademiker som utgör en del av den såkallade "hjärnans flykt"

Angelo PersianiMycket finns kvar att göra, och inte bara Italien har att lära av Finland som för två presidentval sedan presenterade flera kandidater som var kvinnor. Tarja Halonen blev återvald som president och premiärministern är också en kvinna. Är inte detta det bästa internationella exemplet vi har?

Det är heller inte rättvist att ta upp anklagelserna mot Berlusconi om samröre med maffian utan att för läsaren förklara de enorma framgångar som denna regering haft med åtskilliga tillslag mot framstående maffiabossar.

Slutligen, det är sant att man kan dra lärdom av den italienska situationen och undvika svårigheter även i andra länder. Till exempel frågar sig Kappelin hur många länder i Europa som har en lagstiftning som hindrar en person med stora medieinnehav att ge sig in i politiken? Man skulle kunna, som Kappelin erkänner, se Italien som ett "politiskt laboratorium" (alltså inte ett "stelnat samhälle"). Det rör sig nämligen om ett land fullt av av kontraster, mångsidigt och dynamiskt men också om ett extremt öppet samhälle. Se bara på italienarnas stora förmåga till självkritik, allt för att växa och utvecklas, istället för att enbart fokusera på andras problem.

Ambassadör Angelo Persiani
Artikeln publicerades i Aftonbladet i en förkortad version den 19 februari 2011

 

 

Ur arkivet

view_module reorder

Benjamin 4

  Om Om

Av: Håkan Eklund | Kulturen strippar | 03 september, 2011

Herman Melville. Foto: Wikipedia

Herman Melville. Ball's Bluff : en drömbild (oktober 1861)

Erik Carlquist och Herman Melville.

Av: Herman Melville | Utopiska geografier | 03 juni, 2015

En livskraftig hundraåring: ”På spaning efter den tid som flytt”.

I mars 1913 fann Marcel Proust en förläggare som var villig att ge ut hans ”A la recherche du temps perdu” sedan flera andra hade tackat nej. Men Bernard Grasset ...

Av: Ivo Holmqvist | Litteraturens porträtt | 09 maj, 2013

Liten mening om val

Jag skulle kunna skriva ett öppet brev förstås, hoppas att kanske under frukostens förströelser ser Du just min lilla mening. Eller den elektroniska vägen in i regeringskansliet är alltid tillgänglig, förstås, alltid tillgänglig ...

Av: Linda Bönström | Gästkrönikör | 13 september, 2014

Agape og Eros

Liv, fortelling og melodrama Å ha et liv å leve er å leve i fortelling. Fortellinger har forteller, som er den som har en historie å fortelle. Historier har hendelsesforløp, og ...

Av: Thor Olav Olsen | Agora - filosofiska essäer | 27 oktober, 2014

ABBA de museala. En perverterad musik?

Thank you for the music. ABBA-musiken. Är det musik? Är det inte bara enkel sörja? Är det verkligen tonhöjd och tondjup? Är ABBA The music story, inte bara en vulgär ...

Av: Benny Holmberg | Kulturreportage | 27 juni, 2013

Karen Blixen eller livet som konstverk

Huset låg öde. Skymningen höll på att sänka sig sakta över Rungstedlund och taknockarna avtecknade sig som vassa siluetter mot den mörknande himlen. Det var tomt och ödsligt som om ...

Av: Crister Enander | Litteraturens porträtt | 05 februari, 2012

De fyra stegen

Den 9 maj 2011 gick jag hem genom Finngatan i Lund. Jag säger "genom" därför att grönskan var sådan, att man kunde uppleva gatan som en tunnel. Det blev jag ...

Av: Erland Lagerroth | Agora - filosofiska essäer | 26 maj, 2011

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.

Cron Job Starts