Maura Del Serra hämtar Prix Dessì.

Maura Del Serra möter sjungande stenar

Ida Andersen om den italienska poeten Maura Del Serras möte med Staffan Nihléns stenskulpturer.

Av: Ida Andersen | 22 augusti, 2015
Essäer om litteratur & böcker

Amitav Ghosh Foto David Shankbone CC BY-SA 3.0

Kulturens frihet under antropocens kusliga blick

Amitav Ghosh är en indisk-amerikansk romanförfattare och essäist som är bosatt i både New York och Calcutta. Han har översatts till mer än tjugo språk och belönats med många litterära ...

Av: Elena Dahl | 10 januari, 2017
Essäer om litteratur & böcker

Bruno K. Öijer: den svenska poesins Hermesgestalt

Ensam sittande i en halvtom bar på Sveavägen för många år sedan så händer följande: Dörren öppnas och in kommer en man klädd i sammetsröd manchesterkostym och en stor vid ...

Av: Göran af Gröning | 04 april, 2014
Litteraturens porträtt

Den intellektuelle og liberale verdier

Det liberale sinn 'Intellektuell' står ikke for 'terrorist'; verden er stappfull av merkelige myter. 'Myte' stammer fra det greske begrepsordet mythos, som betyr «fortelling» - beretning, fabulering. Ingen myte er realitetsbasert ...

Av: Thor Olav Olsen | 08 november, 2012
Agora - filosofiska essäer

Sigrid Combüchen  Foto Jacquette Åkerman

Litteratur: Sigrid Combüchen - Sidonie & Nathalie



Att vara på flykt

Sigrid Combüchen
Sidonie & Nathalie
Norstedts


Det är en mörk, men sällsamt vacker berättelse, om två människors innersta rum, romanen har både en imponerande bredd och ett stort djup.
Sigrid Combüchen
Sidonie & Nathalie
ISBN: 9789113078960
Förlag: Norstedts



Varje köp via denna
länk stödjer TK.


Sigrid Combüchen  Foto Jacquette Åkerman

Sigrid Combüchen Foto Jacquette Åkerman

 

Sigrid Combüchen är en av de nominerade till det prestigefyllda August – priset, det är sjätte gången det sker för henne och alltid har det i motiveringarna talats om hennes berättarkonst och hennes utsökta språk. Så var det i den senaste romanen Spill, från 2010, liksom i den senaste boken från 2014, Den umbärliga där hon skapar ett porträtt av Ida Bäckman, en kvinna som fanns i Gustaf Frödings och Selma Lagerlöfs närhet.

Nu handlar det om två kvinnor, Sidonie och Nathalie, som är på flykt genom Europa i slutet av andra världskriget; de kommer från det franska Alsace nära den tyska gränsen, via Danmark, kommer de till Sverige, först till Skåne och sedan till västra Sverige. Deras pass är stämplade med ockupationsmaktens hakkors.

De är inte vänner, de bara flyr tillsammans, de når aldrig nära varandra, men får dela flyktens villkor och risker; det gäller att besegra både hunger och svält, att ta till alla medel för att överleva, både lögner och stölder. De far illa, men de överlever, med helt olika strategier i sitt arbete med andra flyktingar kring enkla jordbrukssysslor. Sidonie tar för sig, Nathalie är mera försiktig.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Parallellt med berättelsen från kriget får vi möta Nathalie på äldre dagar i norra Norge, romanen har en underrubrik, - från Limhamn till Lofoten. Årtalen är 1944 och 2005. Hon lever där ensam, försöker rekonstruera nya bitar av sitt liv; hon sitter nära havet, lyssnar, ser kajakerna paddla under Lofotväggen och minns. Dessutom får vi möta nya generationer och deras svårigheter att passa ihop. Nathalie känner sig stark och trygg, men hon har en dotter och fyra barnbarn, som oroar sig för henne.

Nathalie är en kvinna med elegans, självständighet och som ser på omvärlden med en viss förströddhet.

Språket är starkt, rikt på egna konstruktioner och ibland skeva harmonier, det har en stor detaljrikedom med ett myller av dofter, ljud och färger. Språket har även en fysisk och kroppsnära dimension. Ibland kan jag tycka det språkliga skruvandet går till överdrifter, det blir snarare en belastning än en tillgång.

Det är en mörk, men sällsamt vacker berättelse, om två människors innersta rum, romanen har både en imponerande bredd och ett stort djup.

Dessutom är det ett brännande aktuellt ämne – människors utsatthet och flykt tillhör vardagen.

Bo Bjelvehammar

Ur arkivet

view_module reorder

Om strukturene og relasjonene mellom individet, samfunnet og kulturen. Del II

Filosofiske småtterier om kulturbegrepet Er kulturaktiviteter om 'mål og mening'? Svaret på spørsmålet beror verken på hva en forstår med 'kultur' og 'kulturaktivitetet', eller med 'mål og mening'. Det vil si ...

Av: Thor Olav Olsen | Agora - filosofiska essäer | 25 januari, 2013

På båda sidor om floden Rhône

Frankrike är inte Paris, ej heller Rivieran. För mig är Frankrike ett mer lantligt och glesbefolkat landskap beläget någonstans mellan stad och hav. Jag puttrar fram i hyrbil längs småvägar ...

Av: Johan Werkmäster | Resereportage | 03 juni, 2011

En målning av Melker Garay. Detalj

Begreppet Gud

Melker Garay och Gud.

Av: Melker Garay | Melker Garay : Reflektioner | 14 februari, 2016

Att cykla i Palermo

Det finns byråer som säljer äventyrsresor. Du går in i djungeln eller i öknen, under de högsta vattenfallen i världen eller i de djupaste grottorna. Du gör forsränning i oframkomliga ...

Av: Nadia Scapoli | Resereportage | 01 november, 2013

Patrick Modiano: Minnets kvarter

I Carol Reeds klassiska filmatisering av Graham Greenes roman The Third Man spelar Orson Welles en av de båda huvudrollerna, den demoniske svarta börs-hajen Harry Lime - Anton Karas efterhängsna ...

Av: Ivo Holmqvist | Litteraturens porträtt | 18 oktober, 2014

En praktisk humanism

Vad händer första veckan i skolbänken? Jag minns spelet mellan den avgudade lärarinnan i katedern och de nya kompisarna. Och jag minns att någon gång i puberteten förvandlades spelet i ...

Av: Gunnar Lundin | Gästkrönikör | 18 juni, 2012

12. Ingrid

Tack gode gud för Mia. Ingrid tänkte tanken om och om igen där hon satt i fåtöljen framför den öppna spisen. Fina, rara, söta, duktiga Mia som visste precis vad ...

Av: Ingrid | Lund har allt utom vatten | 02 mars, 2012

Anarkismens brand har släckts, kompromisserna har blivit för många

Med anledning av att Kjell Espmark fyller åttio år - den 18 februari - publicerar vi denna intervju, gjord för en del år sedan i ett somrigt Gamla Stan. Dagen är ...

Av: Crister Enander | Litteraturens porträtt | 19 februari, 2010

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.