Kunnskap

Innledning Ett av de begrep vi mennesker har og anvender, er begrepet om kunnskap. I alminnelighet skjelner en mellom ulike slags typer av kunnskap, så som teoretisk kunnskap, praktisk kunnskap og ...

Av: Thor Olav Olsen | 18 augusti, 2014
Agora - filosofiska essäer

”I morgon kommer det kännas bättre att du sparade idag”

Så löd meddelandet från min bank som dök upp på automatskärmen. Först var det rätt roligt, det skulle nog faktiskt kännas bättre i morgon med någon hundring kvar, och dessutom ...

Av: Linda Bönström | 29 december, 2012
Gästkrönikör

Agatha Christie och den mörkare sidan av livet

Agatha Christie är nog mest känd och erkänd som ”The Queen of Crime”, vilket i och för sig var det hon till största del skrev. Utöver detektivromaner skrev hon även ...

Av: Jessika Ahlström | 16 november, 2011
Litteraturens porträtt

Roman Charity och amning i konsten

Den gamla mannen suger girigt på den unga kvinnans fasta bröst. Motivet med sina erotiska undertoner lockade många konstnärer under 1600- och 1700-talet. Peter Paul Rubens målning av Roman Charity ...

Av: Mathias Jansson | 23 december, 2014
Essäer om konst

Marguerite Duras

Litteratur: Marguerite Duras - Moderato Cantabile



Erotik och död

Marguerite Duras
Moderato Cantabile
Översättning: Marianne Lindström
Modernista

Marguerite Duras skriver förtätat och ordkargt, berättelsen omfattat knappt åttio sidor, hon är knivskarp när hon målar människors inre bilder, särskilt när hon gestaltar Annes liv som borgarhustru, både uttråkad och sysslolös och i behov att hitta något annat och spännande i sitt liv. Anne och sonen lever nära varandra, de visar stor respekt för varandra och det finns verkligt känslosamma scener mellan dem.
Marguerite Duras
Moderato Cantabile
ISBN: 9879174997484
Översättning: Marianne Lindström
Förlag: Modernista



Varje köp via denna
länk stödjer TK.


Marguerite Duras

Marguerite Duras

Marguerite Duras är en av efterkrigstidens mest betydande franska författare, hon har skrivit över femtio romaner och pjäser; Moderato Cantabile kom 1958 och sålde i över en halv miljon exemplar.

Anne Desbaresdes finns av en tillfällighet nära ett café, där en kvinna mördas av sin älskare och dör i hans armar, det finns en hel skara människor runt händelsen, som kommer att dominera livet för flera människor framöver. Anne är där med sin son, som tar pianolektioner i samma hus, som caféet. Sonens framsteg är måttliga, både motivation och intresse är alltför svaga, det är inte utan att han har talang, men den kvinnliga pianoläraren arbetar mest med negativ kritik och visar en allmän snipighet. Det går lätt att känna igen denna stereotyp. Sonen retar pedagogen och Anne Desbaresdes fortsätter att gå dit av två skäl, dels för att det är ståndsmässigt riktigt att ta pianolektioner, dels för att hon ska ha anledning att besöka caféet igen. Och tänka på och tala om det förfärliga som hände där, det är varken måttligt eller sångbart, ord som döljer sig bakom romanens titel Moderato Cantabile.

Marguerite Duras skriver förtätat och ordkargt, berättelsen omfattat knappt åttio sidor, hon är knivskarp när hon målar människors inre bilder, särskilt när hon gestaltar Annes liv som borgarhustru, både uttråkad och sysslolös och i behov att hitta något annat och spännande i sitt liv. Anne och sonen lever nära varandra, de visar stor respekt för varandra och det finns verkligt känslosamma scener mellan dem.

På caféet träffar hon ett annat vittne till mordet, en av hennes mans anställda, Chauvin, de pratar om mordet, om den våldsamma passionen och det näraliggande våldet. Dessutom visar det sig att Chauvin vet en hel del om Annes liv, han har tagit reda på det, utan att visa sig för henne. Det dricker vin i omåttliga mängder, låter spekulationerna om mordet flöda, iakttar de övriga på caféet och kommer för varje samtal närmare varandra, Anne avslöjar framför allt delar av sitt liv, allt medan pojken leker utanför.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Det är en utsökt gestaltning av tillstånd, son styrs av både begär och makt

Kristoffer Leandoer har skrivet ett nytt, skarpt förord. På omslaget finns det en sensuell bild av Jeanne Moreau i Peter Brooks film Moderato Cantabile från 1960, en roll som hon vann pris som bästa skådespelerska på filmfestivalen i Cannes.

 

 

 

Bo Bjelvehammar

Ur arkivet

view_module reorder
Ernest Hemingway and Matador, Antonio Ordonez, by Basque primitive artist,Domingo Uriarte

Domingo Uriarte- Matador och Målare

Domingo Uriarte föddes i Baskien 1894. Föräldrarna var fattiga bönder utan boklig bildning. De fick många barn, men under inbördeskriget dödades flera av syskonen. När Uriarte var tio år såg ...

Av: Lena Månsson | Konstens porträtt | 21 september, 2017

Utsikt mot Bockklippan. Foto: Mathias Jansson

Luxemburg med ett leende av museum

Mathias Jansson ger en guidning runt Luxemburg - "det lilla slottet".

Av: Mathias Jansson | Resereportage | 26 maj, 2015

Wagner och det musikaliska dramat

I år är det 200 år sedan Wagner föddes och 130 sedan han dog. Om Richard Wagner har det skrivits en ansenlig del – både ris och ros. Men en ...

Av: Guido Zeccola | Essäer om musik | 25 februari, 2013

 De revolutionibus orbium coelestium.

Något om partiadel, konservativa revolutionärer och andra myter

Bo I Cavefors om Kopernikus, Algeriet, Lenin, Hitler, och mystifieringen av ordet makt. Det är som Giuseppe Tomasi di Lampedusa hävdade, att människan visserligen vill att allt förblir vid vad ...

Av: Bo I. Cavefors | Essäer om samhället | 19 januari, 2015

Shiiter och sunniter – svurna fiender?

 Det heliga namnet av Allah. Kollage: Guido Zeccola Shiiter och sunniter – svurna fiender? Tidningen Kulturens Mohamed Omar om de teologiska och historiska skillnaderna mellan sunniter och shiiter i den muslimiska ...

Av: Mohamed Omar | Essäer om litteratur & böcker | 27 november, 2007

En aldrig skriven litteraturhistoria

Om poeten och teaterkritikern Erik Lindorm (1880-1941) är i ihågkommen i dag är det troligen främst för den fina dikten "En död arbetarhustru". Men Erik Lindorm gav sig in i ...

Av: Bertil Falk | Litteraturens porträtt | 19 augusti, 2009

Den romantiska texten - en helig princip

En av de stora förtjänsterna med Horace Engdahls essäsamling Den romantiska texten, är att han så konsekvent förmår ställa poesin i relation till varat och existensen och därmed "frigöra" både ...

Av: Lars-Göran Söderberg | Essäer om litteratur & böcker | 28 september, 2009

Fåfängans pris: kejsar Valens och de hungriga germanska ulvarna

I juni 2013 utkommer på Arktos förlag Lars Holger Holm och Kenneth Maximilian Geneser med en bok kort och gott kallad Gotisk. Det rör sig om en uppföljare till deras ...

Av: Lars Holger Holm | Essäer | 20 maj, 2013

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.