22. Kjell

Kjell sjunker ner på stolen i hallen. Mor är död, inget kan ändra på det. Han börjar snöra på skorna som han nyss klivit ur. Döden kommer aldrig vid en ...

Av: Kjell | 11 maj, 2012
Lund har allt utom vatten

Några hjältar inom bokbranschen

  Några hjältar inom bokbranschen Nikanor Teratologen porträtterar de tre bokförlagen Murbräckan, Leopard och Historiska Media och deras utgivning under 2007. Det blir enligt min mening allt tydligare att det i Sverige ...

Av: Nikanor Teratologen | 25 september, 2007
Kulturreportage

Lars Gyllensten Foto lars Olsson cc by sa 3.0

Att vara på plats i sitt eget liv

Det är märkligt att vissa av parnassens och debattens giganter kommer, ser och sedan – helt plötsligt – tycks försvinna. Ett sådant sorgligt öde tycks mig drabbat den store, mångsidige ...

Av: Carsten Palmer Schale | 12 december, 2017
Kulturreportage

Barnens bokmässa 2011

Tårtkalas, vara med och lösa deckarfall och skapa en egen bilderbok var bara några av de aktiviteter som Bokmässan erbjöd för de små i år. På Barnens Torg inne på bokmässan ...

Av: Malin Roca Ahlgren | 28 september, 2011
Kulturreportage

Marc Martin

Litteratur: Marc Martin - Allt



Myllrande mästerverk presenteras av Marc Martin och Mirando

Marc Martin
Allt
Översättning: Elin Svahn  Illustrationer: Marc Martin
Mirando

 

Missa inte boken "Allt"! En tänkbar svensk titel hade kunnat vara "Myller" för här finns ett myller av folk och fä, natur och kultur, tusen ting och tingeltangel. Här finns inte allt, men här finns mycket, eller "Lots", som originalets titel påpekar. Här finns också många siffror för att understryka riktigt hur mycket "mycket" kan vara. 




Uppslaget om Galápagosöarna är fullt med sällsynta fiskar och darwinfinkar, uppslaget om Amazonas myllrar av sengångare, papegojor och rosa delfiner.
Marc Martin

Marc Martin

Kaka och "caca" i Paris

I Paris finns 18 000 bagerier, 9000 uteserveringar och 20 000 hundar. Dagligen produceras 10 ton hundbajs. Marc Martin har ritat upp de vanligaste kakorna och bakelserna och bredvid dem en "caca" - alltså en hundbajskorv.


Det går aldrig mer att höra folk mala på om det romantiska Paris utan att tänka på 10 ton hundbajs. (Det är inte lag på att plocka upp efter hundarna, så fotgängare får se sig för, för att inte halka i någon del av de tio tonnen hundbajs).


Vin heter "vin" på franska

I det ena hörnet av Paris-uppslaget myllrar det av vinflaskor (något som är helt okej och konstnärligt kul när det är en skapande fransman bakom verket, något som hade varit uppseendeväckande kontroversiellt om upphovsmannen till barnboken varit svensk - liksom uppslaget om Mongoliet, där både Djingis Kahn cigaretter och vodka finns med). De vanligaste vinerna listas, från Bordeaux och Pinot Noir till Malbec och Chardonnay. Marc Martin påpekar i texten att det franska ordet för vin är "vin" och att det finns apotek överallt i Paris.

I det nedre hörnet myllrar cyklisterna förbi - det är Tour de France som avslutas i Paris efter 21 dagar och 350 mil. Max 198 cyklister får delta. Man kan roa sig med att kontrollräkna cyklisterna på bilden om man vill.

Var dricks det mest Coca-Cola i världen?

Efter Paris kan man studera uppslaget om stället där det dricks mest Coca-Cola per person (Island!) och sedan ta sig vidare till New York där det finns 3000 gatukök, 264 000 brunnslock, 109 800 vattensprutande brandposter och 2 miljoner råttor. 

Uppslaget om Galápagosöarna är fullt med sällsynta fiskar och darwinfinkar, uppslaget om Amazonas myllrar av sengångare, papegojor och rosa delfiner. 

Avslutningen i Kapstaden radar upp "the big five" med savannelefant, noshörning, buffel, lejon och leopard och kontrasterar denna kända "femma" mot "the little five" med kapelefantnäbbmus, noshornsbagge, rödnäbbad buffelvävare, myrlejonslända och leopardsköldpadda - ett humoristiskt grepp av Marc Martin.

Orkidéer, fjärilar, flamingos och babianer samsas med historiska byggnader, strandhytter och finklädda swankers.

Den berömda klippan i Australien 

Marc Martin är en ny, spännande internationell barnboksstjärna som hyllas och prisas över hela världen. Marc Martin föddes i Frankrike, kom tidigt till Australien och bor idag i Melbourne, där han arbetar som konstnär och bilderboksskapare. När Australiens uppslag presenteras tronar den berömda röda klippan i mitten av bilden. Det tar tid att upptäcka allt på varje uppslag, och man gör det definitivt inte vid första genomläsningen och inte heller vid den andra eller den tredje ... Boken "Allt" följer samma koncept som Marc Martins första bilderbok "En flod": upptäckarglädje blandas med mystik och en önskan om att drömma sig bort. Med en flod eller med en luftballong?

 

Hitta röda resenären

 

"Allt" innehåller också ett "hitta Hugo" moment, där man kan spana efter den lilla figuren i röd tröja som reser över hela världen ... på bokpärmens insida avslutas berättelsen med de hoppfulla och nästan bevingade orden "... och nästan ALLT finns kvar att upptäcka!" och den rödklädda Hugo-figuren svävar vidare mot nya mål i sin luftballong.

Det här är en helt galet cool, rolig och fascinerande bilderbok som fungerar lika bra för barn som för vuxna. En egensinnig konstnär tar sig an hela världen med sin speciella blick och resultatet blir, precis som i den Henri Rousseau inspirerade boken "
En flod", helt magiskt. 

Läs även om Marc Martins debut "
En flod":

http://tidningenkulturen.se/index.php/litteratur-topp/litteraturkritik/22029-litteratur-marc-martin-en-flod

 

Belinda Graham

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

 

Ur arkivet

view_module reorder

The Waste Land och vansinnet. Kampen mellan det moderna och det klassiska

These fragments I have shored against my ruinsWhy then Ile fit you. Hieronymo’s mad againe. (T.S. Eliot. The Waste Land) Året är 1922 och T.S. Eliots diktsamling The Waste Land har precis kommit ut. Europa ...

Av: Anna Nyman | Essäer om litteratur & böcker | 23 april, 2012

Hett som i helvetet

Notting Hill Carnival 2006: Hett som i helvetet Tidningen Kulturens Carl Abrahamsson besöker Notting Hill Carnival i London och trängs bland hundratusentals människor. Välkommen till Notting Hill...

Av: Tidningen Kulturen | Bildreportage | 08 september, 2006

En intervju med Solomon Burke

Robert Cray, Solomon och Ike Turner. Bild: www.thekingsolomonburke.com En Intervju med Solomon Burke Solomon Burke började sin musikaliska karriär med gospel. På det tidiga 1960-talet gick han över till mer "jordnära ...

Av: Mattias Bergqvist | Musikens porträtt | 30 april, 2009

Bild: Guido Zeccola

Ambivalenta tillstånd

Jag vill fortsätta att bjuda in till mitt poetiska universum där vi kan mötas och utforska det fragmentariska och ambivalenta inom poesins bildspråk och detta i en väv av egen ...

Av: göran af gröning | Utopiska geografier | 31 juli, 2015

Underkastelse och revolt: sado-masochism i Charlotte Brontës Jane Eyre

Illustratuion: Man Ray En uppenbar risk med det okritiska återgivandet av färdigtuggade kunskaper kan illustreras med de välvilliga men likväl felaktiga läsningar av som gjorts av Charlotte Brontës Jane Eyre ...

Av: Björn Kohlström | Essäer om litteratur & böcker | 15 augusti, 2008

Strindbergs stegräknare

Strindberg med döttrarna Karin och GretaTommy Åberg om Strindberg, Siri von Essen och Första tanden Herrn i Strindbergs Första varningen erkänner för Frun att han känner sig löjlig. Lite löjlig för ...

Av: Tommy Åberg | Essäer om litteratur & böcker | 16 september, 2008

Till minnet av dem som stannade häruppe

 Foto:Niels Hebert Till minnet av dem som stannade häruppe Den Kungliga Järnvägsstyrelsen reste vården år 1923. Men vilka är det som hedras? Niels Hebert tittar närmare på de döda häruppe. Malmvagnarnas bromsar skriker ...

Av: Niels Hebert | Essäer om samhället | 04 december, 2007

Ett anständigt liv? Romernas situation i Sverige

På teve visas ett program om de sju dödssynderna, varav likgiltigheten är en. Mötet människor emellan inrymmer ett hopp om att bli förstådd. Utan förståelse infinner sig likgiltigheten, man ...

Av: Lilian O. Montmar | Essäer om samhället | 23 februari, 2010

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.