Gruppering av verdier

  Det fins ulike måter en kan gruppere verdier, og en av disse er med utgangspunkt i arven fra naturvitenskapelig basert verdiprofil (empirisk, eksperimentell, vitenskap og vitenskapsfilosofi) versus humane og religiøse ...

Av: Thor Olav Olsen | 18 januari, 2011
Agora - filosofiska essäer

Sven Stolpe omkring 1960. Foto Public Domain Wikipedia

”Eder förbundne tacksamme Sven Stolpe”

Från debuten 1929 med ”Två generationer” och drygt femtio år framåt stod Sven Stolpe nästan ständigt i centrum för den svenska kulturdebatten, en man som syntes och märktes. Efter hans ...

Av: Ivo Holmqvist | 22 mars, 2016
Litteraturens porträtt

Politisk önskebrunn år 2014

Så här i sluttampen på detta nådens och dådens år – som är hästens år med kinesiska mått (ett tecken som undertecknad för övrigt är född in i) – kan ...

Av: Stefan Whilde | 01 december, 2014
Stefan Whilde

Vi och dem. Att återvända från Indien och att resa dit igen. En…

Anpassning och återanpassningÖst är öst och väst är väst och aldrig möts de två . . . . Ett uttalande som jag kan finna orättvist mot mänskligheten. Skulle vi inte kunna ...

Av: Annakarin Svedberg | 08 augusti, 2013
Resereportage

Karl Ove Knausgård Foto Förlaget

Litteratur: Karl Ove Knausgård - Om våren



En tid som inte dödar

Karl Ove Knausgård

Om våren

Översättning av Staffan Söderblom Med bilder av Anna Bjerger

Norstedts

 

I den encyklopediska serien om årstiderna har nu Karl Ove Knausgård kommit till våren, i de två tidigare om hösten och vintern, skrev han små lärande kortprosatexter, nu bryter han den ramen och kommer med en roman.

 




I romanen får vi följa en far och hans tre månader gamla dotter under en dag, från morgonen till kvällen, valborgsmässoaftonen den 30 april 2014. Det är en resa genom Skåne på väg till barnets mor, som finns på sjukhus.
Karl Ove Knausgård Foto Förlaget

Karl Ove Knausgård Foto Förlaget

Han rör sig inom den genre, som blivit hans signum, självbiografisk fiktion och han graderar inte vikt och angelägenhet. I texten trängs korvgrillning och toalettbesök bredvid förtvivlan och depression. Smått och stort, högt och lågt. Men han är en uppmärksam iakttagare och en god förmedlare av det som är viktigt att veta, inte minst för barn, som ska erövra världen och bygga egna luftslott.

 

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Våren är ju den årstid, som kommer med optimism, nytt liv, växande, mognande och beredning av det, som ska vårdas och senare skördas. Det finns också här; våren är inte något, som förknippas med döden, men det finns i Karl Ove Knausgårds berättelse, avsnitt, som ligger nära döden. Även här finns det två poler, som står mot varandra; en kvinnas slutna och stängda lidande och en mans öppna blyghet, sårbarhet och självförakt.

I romanen får vi följa en far och hans tre månader gamla dotter under en dag, från morgonen till kvällen, valborgsmässoaftonen den 30 april 2014. Det är en resa genom Skåne på väg till barnets mor, som finns på sjukhus.

Fadern har gott om tid att fundera över moderns liv, över barnet, som finns med och barnen, som är kvar där hemma. Framför allt tänker han på de krafter och energier, som han vill lämna över till barnen. Han måste ju lära dem en massa praktiska ting, men framför allt måste han själv visa dem på det största i livet – kärleken. Och den, kärleken, känner inga gränser, den ska få verka utan stängsel och begränsningar. Det är det viktigaste, han vill förmedla till sina barn, det går inte att komma med säkra utfästelser och garantier, det är som med våren. Barmarker är nära isfläckar, knoppar och skott uttrycker tvekan, inte ens hasselns hängen visar visshet.

Det är först mot slutet av romanen, i epilogen, som vi ser ljuset, det är när boken är färdig, två år senare, då kan den yngsta dottern räkna till femton, men hoppar alltid över tre.

Det är då i den fina, blå känningen, som Karl Ove Knausgård ger henne några ord, som han ber henne komma ihåg;

”Det gör ont att leva ibland,

men det finns alltid något att leva för.”

Anna Bjerger har gjort bilder, som är mycket uttrycksfulla, de är både vackra och gränslösa och jag känner redan när jag ser på dem hur sälgen blommar och tranorna snart landar på Rügen.

 

Bo Bjelvehammar

 

Ur arkivet

view_module reorder

Eurostar! Och en ny värld öppnar sig...

I dessa vulkanutbrotts tider tackar jag Eurostar, denna fantastiska konstruktion invigd den 17de november 1994 under den engelska kanalen som förenar kontinenten med Storbritannien. Då jag reste över från Paris ...

Av: Anne Edelstam | Resereportage | 02 maj, 2010

Veckan från hyllan. Vecka 23-2012

Inför det stundande fotbolls-EM spelade Sverige en träningslandskamp mot Island. Sverige vann. Sverige?  Och då menar jag förstås bara att de där Ibrahimovic och Toivonen har feta löner, inte alls som ...

Av: Gregor Flakierski | Veckans titt i hyllan | 02 juni, 2012

”Konst är ingen diet” Stina Otterberg problematiserar läsningens nyttoaspekt

”Jag lyssnar inte på Mozart för att blir smartare. Jag lyssnar på Mozart för att möta en mästare”. Så säger Stina Otterberg, kritiker, författare och lektor i litteraturvetenskap, mot slutet i ...

Av: Hedvig Ljungar | Litteraturens porträtt | 08 oktober, 2014

”Att dyrka Jesus är som att dyrka Hitler” – humanisterna och konsten att…

En intressant debatt utvecklades nyligen på SvD Brännpunkt, i samband med utgivningen av Per Ewerts och Mats Selanders nya bok Gud och hans kritiker: en antologi om nyateismen (Credoakademin). 20/3 ...

Av: Rickard Berghorn | Essäer om religionen | 07 april, 2012

Emmakrönika XXX!. Slutna Rum

I ett enbart slutet rum förekom anmärkningsvärt jag förutan nämnvärda tankar snarare än desperation aldrig om varse panik, hamnat där, ett tomt innehållslöst kalt till asketiskt vanvett tömt eller av ...

Av: Stefan Hammarén | Stefan Hammarén | 19 november, 2009

Kändiskultur och bilkrascher

Illustration: Hannes Iversen Kändiskultur och bilkrascher – J G Ballards Skändlighets- utställningen och Krasch Den brittiske författaren J G Ballards ansenliga inflytande på såväl populärkultur som kulturteori till trots har han knappast fått ...

Av: Kristoffer Noheden | Essäer om samhället | 09 oktober, 2007

Vridning – Motstånd – Stoft

Denna essä är ett försök till att avhandla historiens dialog med den nutida tyska musiken genom att belysa Beethovens inverkan på tre tyska tonsättare och deras respektive tankemodeller och verk ...

Av: Stefan Thorsson | Essäer om musik | 02 december, 2012

Vy över Sherman Fairchild Physical Science Center och Wheeler Hall från Baker Memorial Library. PDW

Resa i New England 2: Tillbaka till Dartmouth.

”Över floden in bland träden” heter en sen och som jag minns det inte särskilt bra roman av Ernest Hemingway, om en amerikansk general i Venedig. Den är minnesvärd mest ...

Av: Ivo Holmqvist | Resereportage | 17 maj, 2016

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.