Ljuden i en indisk palmlund

Ljuden i en indisk palmlund Folke Rabe reser i södra Indien och fascineras av de tre största religionernas ljudbilder.

Av: Folke Rabe | 04 september, 2006
Allmänna reportage

Seamus Heaney, 2009. Foto: Sabahrat

En dikt för Irland

Litteraturen har en stark ställning på Irland. Inkomster från konstnärliga verk är fortfarande skattebefriade, och författare tycks minst lika uppskattade som sportstjärnor. I ett av Dublins största varuhus finns – ...

Av: Ivo Holmqvist | 18 maj, 2015
Litteraturens porträtt

Ännu en hundraåring: Budd Schulberg

Det är inne just nu att påminna om hundraårsdagar. För några dagar sedan uppmärksammade man tjecken Bohumil Hrabal med en understreckare i Svenska Dagbladet (han är mycket rolig – festligast ...

Av: Ivo Holmqvist | 04 april, 2014
Övriga porträtt

Att löpa för nåd. En intervju med Mauro Covacich

Mauro Covacich är en italiensk författare född i Trieste som sedan många år tillbaka är bosatt i Rom. Mauro Covacich har givit ut många böcker lovprisade av både läsare och ...

Av: Guido Zeccola | 06 maj, 2013
Litteraturens porträtt

J.K. Rowling Foto Daniel Ogren CCBY2.0

Litteratur: J.K. Rowling - Fantastiska vidunder och var man hittar dem: Filmmanuset



Harry Potters värld utan Harry Potter, men med den magiska världens svar på David Attenborough 

J.K. Rowling
Fantastiska vidunder och var man hittar dem: Filmmanuset
Översättning: Lena Fries-Gedin, Jessika Gedin Illustrationer: MinaLima
Rabén & Sjögren

7 februari 2017. Filmmanuset till Fantastiska vidunder och var man hittar dem släpps av Rabén & Sjögren, lyxigt inbundet, omslag i blått och guld. Supersnygga sparsmakade illustrationer i art deco stil finns utplacerade i boken - vilket passar historien, som utspelar sig under 1920-talet.




Ett mycket smart drag av J.K. Rowling är att hon låter Newt få en kompis som är en vanlig, omagisk människa, eller "muggle" som det heter på brittiskt fantasyspråk (amerikanerna säger "no-maj"), en trind och trevlig kille som drömmer om ett eget bageri ... Hans reaktioner när han möter den fantastiska magiska världen ska förmodligen föreställa den ideala filmbesökarens: han är ständigt imponerad och oh-ar och ah-ar för allting! Speciellt när han får gå in i Newts magiska väska och hjälpa till med att mata alla de magiska djuren!
J.K. Rowling Foto Daniel Ogren CCBY2.0

J.K. Rowling Foto Daniel Ogren CCBY2.0

Filmen släpps i Sverige på DVD och BD 27 mars 2017 av Warner Bros. och Fox-Paramount. Dags att börja räkna ner dagarna?!

Den magiska världen innan Harry Potter och Lord Voldemort

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Det här är Harry Potters värld utan Harry Potter. För han är inte född än, på många decennier. (Inte heller hans motståndare, Lord Voldemort, finns än. Tom Riddle, som senare i livet kommer att bli Lord Voldemort, föds den 31 december, 1926.) Gott och ont representeras här av Albus Dumbledore, som redan är på Hogwarts (över 70 år innan Harry kommer dit) och Albus gamle kompis Grindewald.

Året är 1926. När magizoologen Newt Scamander anländer till New York råkar han orsaka tumult, eftersom några magiska djur rymmer från hans magiska väska... Sedan råkar han bli av med hela väskan! En blivande bagare har av misstag fått tag på den. New York är en stor stad, full av ställen där magiska djur kan smita iväg och gömma sig.

Människans inre odjur

Men det odjur som härjar i New York har ingenting med Newts menageri att göra, det är ett helt annat sorts odjur, ett som föds när ett barn inte får utveckla sin magiska talang.

(En sak att fundera på: varför utvecklade inte Harry Potter ett sådant inre odjur, hans magiska talang blev verkligen förtryckt hos familjen Dursley?!) Barnet i fråga blir vanligtvis inte äldre än 8-9 år, sedan tar odjuret över och barnet dör.

Det farligaste odjuret är alltså människan, eller människans inre demoniska krafter, precis som i Flugornas herre

Var odjuret kommer ifrån (alltså: från vilken av karaktärerna) är filmens lilla deckare.

Roliga och charmiga djur

De riktiga djuren, de som bor i Newts väska, är oftast mest roliga och charmiga. Här finns fler djur än i alla Harry Potter filmerna och böckerna sammanlagt!

Fokus i historien är huvudsakligen på humor och en massa coola djur. Plus tjusiga New York miljöer upp och fantasifullt mode. Kostymdrama möter fantasyaction och späckas med massor av kändisar och några av vår tids mest talangfulla skådespelare. Eddie Redmayne, Ezra Miller, Colin Farrell och Samanta Morton är några av de kritikerrosade skådespelarna i filmen. Eddie Redmayne, som Newt Scamander, kommer att återkomma i fyra filmer till, som kommer att utspela sig på andra platser i världen och i andra städer än New York.

En snabbläst manusbok

Boken med filmmanuset är inte lika tjock och komplex som Harry Potter böckerna - det här är ju mest dialog och anvisningar, man får inga miljöbeskrivningar till exempel (man får se filmen för att njuta av miljöerna) eller långa beskrivningar av vad karaktärerna tänker eller känner (för det får man lita på skådespelarnas miner och blickar). Men det här är ändå ett bra och spännande manus, man kommer riktigt in i handlingen och känner att man är på plats i ett alternativt New York, där det råder spritförbud och magiförbud - och alkohollangarna är inte de enda som gått under jorden!


Eddie Redmayne är helt suverän som Newt Scamander - Newt är en trevlig och trivsam karaktär. Till skillnad från Harry Potter är han inte "ödesbestämd" och omhuldad av alla - tack och lov! - han är bara intresserad av att rädda utrotningshotade magiska djur från det farligaste djuret av dem alla: människan. Och de magiska människorna försöker på fullt allvar att utrota magiska djur!

Den magiska världens motsvarighet till David Attenborough

Newt påminner lite om en ung David Attenborough i ett alternativt universum - alla djur är fantastiska, alla djur är vackra - hur ska jag få min publik att förstå detta?

Ett mycket smart drag av J.K. Rowling är att hon låter Newt få en kompis som är en vanlig, omagisk människa, eller "muggle" som det heter på brittiskt fantasyspråk (amerikanerna säger "no-maj"), en trind och trevlig kille som drömmer om ett eget bageri ... Hans reaktioner när han möter den fantastiska magiska världen ska förmodligen föreställa den ideala filmbesökarens: han är ständigt imponerad och oh-ar och ah-ar för allting! Speciellt när han får gå in i Newts magiska väska och hjälpa till med att mata alla de magiska djuren!

En lärobok som håller länge

Om ni undrar hur Newt Scamander passar in i Harry Potters värld (eller helt enkelt inte minns det): Harry Potter hade Newts bok om magiska djur som lärobok i skolan. Så 70-80 år senare är Newts bok fortfarande det definitiva verket i magiska skolor. De har tydligen ännu äldre läroböcker än mugglarna!

Det här är ett roligt och välskrivet manus och ett perfekt sätt att ladda upp inför att se filmen - om och om igen!

 

Belinda Graham

 

Ur arkivet

view_module reorder

Upplevelseteater bortom handikappet

I en industrilokal i Stockholm skapar Mosaikteatern ett nytt kulturcentrum för personer med intellektuella funktionsnedsättningar. Hit flyttade man i februari i år och även om större delen av de 1200 ...

Av: Marcus Ridung | Scenkonstens porträtt | 08 mars, 2012

William Wordsworth Franska revolutionen som den i början tedde sig för anhängarna

Den romantiske poeten William Wordsworth (1770-1850) är mest känd för poesi med naturen som föremål och med meditativ grundstämning. På senare år var han konservativ, och utnämndes 1843 till Poet ...

Av: William Wordsworth | Utopiska geografier | 22 juli, 2013

Titta det snöar i Mumindalen!

Muminfamiljen är varken människor eller djur. Dock sover de vintersömn. I berättelsen "Granen" blir de emellertid störda av en hemul som krafsar bort snön från taket på deras hus. (Kan ...

Av: Birgitta Milits | Gästkrönikör | 28 december, 2009

Sguardi. Foto: Hebriana Alainentalo

Borgerlig filosofi

Før i tiden var filosofen både svært fryktet og den som ble mest forfulgt av alle som ble forfulgt. Hvorfor var det slik? En inngangsport til å forstå spørsmålet er ...

Av: Thor Olav Olsen | Agora - filosofiska essäer | 09 mars, 2015

Kulturradikalen Anna Charlotte Leffler

1873 uppfördes på Dramaten i Stockholm pjäsen ”Skådespelerskan”, som väckte ett stort gensvar hos publiken. Den var skriven av en ung debutant som ville vara anonym. Det utmanande med den ...

Av: Eva-Karin Josefson | Litteraturens porträtt | 10 maj, 2014

Slaveriets omfattning och betydelse under Antiken

Ett slavsanhälle utmärks av att det domineras av slavproduktion. Detta betyder slavarna som inte äger sina produktionsmedel och heller inte sina redskap står för större delen av produktionen. Det finns ...

Av: Martin Oskarsson | Essäer om samhället | 19 december, 2017

Peter Englund. Foto: Wikipedia

Litteraturkrönika i mars

Efter de mastodontiska dagboksvolymerna häromåret med djungeltäta textmassor återkommer Lars Norén med en hårt komprimerad lyrik à la 70-talets dagboksdikter; den nya volymen Fragment (Bonniers) påminner om vilken betydande poet ...

Av: Björn Gustavsson | Björn Gustavsson | 26 mars, 2015

”En mans karaktär är hans öde”

Trots att jag dragit in salt och bröd på bordet med min penna i snart trettio år – nja, penna och penna, snarare med skrivmaskin som sedan byttes ut mot ...

Av: Crister Enander | Crister Enander | 01 december, 2011

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.