Let the stars call you

Let the stars call you where I am overwhelmed inside whispering the soul closer singing spirits flying in and out through me and you

Av: Hebriana Alainentalo | 20 juli, 2009
Utopiska geografier

Den perversa hjärnan av Stefan Hammarén

Just i ett ögonblick krockar travhästambulanstransport med retroleprahemsenklaven på oändliga hjul där Señor Breackruffstes i förarsätet in på ett Hilfskrankenhauss entré, turné både han och jagg den fraktade instrumentdirektören bars ...

Av: Stefan Hammarén | 07 september, 2014
Stefan Hammarén

Bigert & Bergström

Isklockan klämtar för klimatet

Tidningen Kulturens Mathias Jansson om klimatet och konsten.

Av: Mathias Jansson | 31 januari, 2016
Essäer om konst

Frankrike och dess kulturpolitik

  Tre ord kan enligt min mening beskriva den franska kulturpolitiken: - Excellence- Elegance- Echanges Enligt de officiella dokument som styr det franska kultur- och kommunikationsministeriet (Ministère de la Culture et de la ...

Av: Mikael Jönsson | 16 februari, 2011
Essäer

Litteratur: Rachel Joyce - Miss Queenies osannolika kärleksång



Brittisk Feelgoodroman i dödens väntrum

Den brittiska skådespelerskan, dramatikern och författaren Rachel Joyce (f. 1962) debutroman ”Harold Fry och hans osannolika pilgrimsfärd” kom ut 2012 och blev snabbt en av årets största succeér med både kritiker och läsare. Romanen gick direkt upp på The Man Booker Price nomineringslista och Rachel Joyce belönades med The National Book awards debutantpris. Rachel Joyce hade tjugotre år bakom sig som känd skådespelare och radiodramatiker när hon bestämde sig för att börja skriva på allvar.

Trots det allvarliga ämnet känns ”Miss Queenies osannolika kärlekssång” definitivt som en feelgoodroman värd benämningen. Rolig och varm och skriven av en författare med stark närvaro och känsla för de drömmar och den magi som håller ihop vardagen, till och med i dödens väntrum.
Rachel Joyce
Miss Queenies osannolika kärleksång
ISBN: 9789113069296
Översättare: Katarina Jansson
Förlag: Norstedts



Varje köp via denna
länk stödjer TK.


Den utlösande faktorn var att hennes far drabbades av cancer. Hans sjukdomsförlopp och död ligger till grund för både debutromanen och uppföljaren ”Miss Queenies osannolika kärlekssång” och Racel Joyce har i flera intervjuer hyllat sin far som den egentlige hjälten bakom succéromanerna.

Böckerna skildrar samma skeende ur två olika perspektiv, det händelseförlopp som utgör intrigen i båda romanerna sätts igång av ett brev som skrivs av den döende Queenie Hennessy till hennes före detta kollega och hemliga kärlek, Harold Fry. Brevets innehåll leder på ett oväntat sätt fram till ett möte efter tjugo år utan kontakt och både Harold och Queenie får tillfälle att bearbeta händelser som vänt upp och ner på deras liv och trasslat till deras relationer.

I ”Miss Queenies osannolika kärlekssång” spelar den dödssjuka Queenie Hennessy huvudrollen och trots att författaren upprepar samma intrig som i ”Harold Fry”, där Harold är huvdkaraktär, blir perspektivet helt annorlunda. Brevet som Queenie skriver till Harold efter många års längtan får honom, i båda böckerna, att börja en vandring till fots från Kingsbridge i södra England till Berwick-on Tweed i Skottland, där Queenie ligger döende på ett hospice drivet av katolska nunnor. Harolds vandring väcker stor uppmärksamhet både på sjukhemmet och i nationella media och hans ständiga budskap till Queenie under vägen upp till Skottland är ”Håll ut! Jag är snart framme”, något som han förmedlar genom att skriva vykort från nästan varje destination. Harolds resa följs med stort intresse av både nunnorna och patienterna uppe i Berwick och trots att några av dem dör innan han når fram håller sig Queenie vid liv, medan hon inbillar sig att hon knackar fram sin berättelse på en gammal skrivmaskin hon fått av en nunna hon visualiserar under stark påverkan av smärtstillande mediciner.

Queenies berättelse är så gott som identisk med Harold Frys, men skiljer sig på de punkter som berör deras bindning till varandra. Medan Harold, sig själv ovetande, har varit Queenies stora, hemliga kärlek har hon spelat en ganska liten roll i hans liv. Åtminstone är det vad han tror, sanningen bakom Queenies vänskapsförhållande med hans döde son, den intelligente men djupt depressive David, känner han inte till. Det är en hemlighet som Queenie har bevarat väl under alla sina år uppe i Skottland. Davids självmord är bådas stora smärtpunkt och det som i första hand drivit Queenie iväg från Kingsbridge. I hennes morfinrusiga hallucinationer återkommer han ständigt, sittande i en fåtölj med ölburkar strödda runt sig på golvet.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Rachel Joyce skriver befriande humoristiskt, men ändå känsligt om den sista tiden i Queenie Hennessys liv och om hennes önskan att se Harold Fry en sista gång. Queenies minnen från tiden i Kingsbridge, då hon mer eller mindre tvingades in i ett destruktivt vänskapsförhållande med David som stal från henne och utnyttjade hennes välvilja, blandas med de ofta absurda illusioner som framkallas av medicineringen. Det persongalleri som omger henne på hospice består av en samling brittiska eccentriker av den typ vi sedan långt tillbaka vant oss vid att se i många filmer och TV-serier, älskvärda men ofta med ett sarkastiskt bett i kommentarerna. Inte sällan påminner de om soldater på ett militärsjukhus som dukar under en efter en. För det mesta med en stiff upper-lip och flaggan i topp.

Trots det allvarliga ämnet känns ”Miss Queenies osannolika kärlekssång” definitivt som en feelgoodroman värd benämningen. Rolig och varm och skriven av en författare med stark närvaro och känsla för de drömmar och den magi som håller ihop vardagen, till och med i dödens väntrum.

Elisabeth Brännström

Ur arkivet

view_module reorder

Veckan från Hellas

Det pågår ett drama i Grekland. Grekerna har lånat alldeles för mycket stålar, och nu kan de inte betala tillbaka. Från början påstods det att det berodde på att de ...

Av: Gregor Flakierski | Veckans titt i hyllan | 05 november, 2011

Konstnären Giorgio Rosas mikronation “Isola delle Rose” från 1968

Ett litet land av konst

I november 2016 brann Lars Vilks träskulptur Nimis vid Kullabergs naturreservat i nordvästra Skåne. Medierna spekulerade om det rörde sig om ett vanligt vandaliskt dåd eller om det fanns en ...

Av: Mathias Jansson | Essäer om konst | 08 februari, 2017

David Cernys bäbisar utanför Kampa museum. Foto: Mathias Jansson

David Cernys kontroversiella konst guidar dig genom Prag

Det finns många sätt att uppleva Prag på. Du kan följa turistströmmen från Prags slott, över Karlsbron, vidare till torget i den gamla staden och sluta vid den judiska kyrkogården ...

Av: Mathias Jansson | Essäer om konst | 22 september, 2015

Moral og moralske verdier

Rent allment er det slik at folk som arbeider med moral og teorier om moral, er opptatt av at det gis et rimelig klart skille mellom moral på den ene ...

Av: Thor Olav Olsen | Agora - filosofiska essäer | 02 december, 2010

Mustaschkampen och the rocky horror prostata show 

Mustaschkampen är en kampanj som pågår från november till december 2016 till förmån för prostatacancer och manlig hälsa.  Bakom kampanjen står Prostatacancerförbundet tillsammans med sina 26 patientföreningar, 10 huvudpartners och ...

Av: Vladimir Oravsky | Gästkrönikör | 06 november, 2016

Göran Sonnevi

Den unge Göran Sonnevi och språket

1961 skriver Göran Sonnevi: Nästan ingenting – Varsamhet. Dess klang. Också frågor är möjliga. Det är ur dessa fyra korta rader som Göran Sonnevis diktning tar form. Kortfraserna visar upp en trevande början. En ...

Av: Hans-Evert Renérius | Litteraturens porträtt | 17 september, 2017

Veckan från hyllan. vecka 25 - 2012

Fotbolls-EM, vilken tidstjuv! Det blir mycket fotboll, två matcher om dagen, även om jag inte ser alla, blir det långt mer tid framför tv:n än vanligt. Så är det nog ...

Av: Gregor Flakierski | Veckans titt i hyllan | 16 juni, 2012

The Baltic messenger Interview with Ruta Sepetys

From Susana Oksanen to Katrina Kalda, the literary world can now add one more woman author and descendant of the Baltic people, Ruta Sepetys, to the list of women authors ...

Av: Anna Nyman | Litteraturens porträtt | 23 oktober, 2012

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.