En ny röst åt konsten

Linda Aker är en av de kreativa ledarna för det till vintern årsgamla Galleri Vox, beläget i ett gårdshus i Sundsvalls stenstad. Hon är bildpedagog och har gått på utställningar ...

Av: Pernilla Andersson | 15 augusti, 2010
Kulturreportage

Bitskt tandlösa krokodiler

När Sagokungen Ludwig II 1864 bjöd in Richard Wagner från exilen i Schweiz för att möblera om kulturlivet i München, förändrades den bayerska huvudstaden raskt och radikalt. Efter Wagners ettåriga gästspel var ...

Av: Bo I. Cavefors | 19 Maj, 2014
Essäer

Nu står chefen på scenen

Roger Westberg. Foto: Erika HesselgrenSom sextonåring avslutade han sin första karriär, då som filmare. I dagarna står han på Boulevardteaterns scen och river av 40 roller på en dryg timme ...

Av: Erika Hesselgren | 22 oktober, 2008
Scenkonstens porträtt

”Oh Småland! It was so stenigt you know!” Bishop Hill, svenskhet på prärien…

Om man går utmed huvudgatan i svenskbygdens Bishop Hill mellan hus med 1800-talsinspirerad svensk bruksbyggnadsstil som Steeple Building och vidare förbi Colony Store och presentshopen Svenska Hjarta (Svenska Hjärtan), krukmakeriet ...

Av: Benny Holmberg | 16 mars, 2014
Kulturreportage

John Newsinger

Litteratur: John Newsinger - Som i en erövrad stad



Krigsbilder

Kapten Corellis mandolin, låter den titeln bekant? Kanske som amerikansk romantisk film med Nicolas Cage i huvudrollen eller kanske De Berniéres bestsellerbok med samma namn? För er som inte sett eller läst möter den italienske kapten Corelli kärleken på den grekiska ön Kefalonia under brinnande andravärldskrig. Kapten Corelli ingår också i den tappra skara Italienska soldater som tillsammans med den älskvärda lokalbefolkningen kämpar mot de onda tyskarna och de ännu ondare kommunisterna.


Historikern John Newsinger har grävt i arkiven efter dokument och vittnesmål kring hur det hela gick till när Storbritannien tillsatte en högerextrem regering mot folkets vilja, ett exempel som kom att bilda skola för stormakters agerande under kalla kriget och som kastade Grekland in i decennier av inbördeskrig och såväl politiskt som ekonomiskt förtryck
John Newsinger
Som i en erövrad stad
ISBN: 9789187393358
Översättning: Björn Kumm med förord av Lennart Palm
Förlag: Celanders

 


Varje köp via denna
länk stödjer TK.


John Newsinger

John Newsinger

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Utöver kärlekshistorian kunde detta inte vara mer osant. Den verklige Corelli skulle som alla andra italienska trupper i Grekland interneras och avrättas av tyskarna, men istället för att möta sitt grymma öde omhändertogs han av den kommunistiska gerilla som i själva verket var de som gjorde situationen för tyskarna så ohållbar att de tvingades lämna ön och resten av landet. De Berniére skrev helt enkelt om historien till att passa sin enfaldiga bok och samtidigt ställa sig i den västliga maktsfärens tjänst.

På ett liknande sätt förvanskades de händelser som ledde till att britterna installerade en högerregering i Grekland 1944, ett tilltag som i tid och tanke föregick Sovjetunionens intåg i Ungern -56 och Tjeckoslovakien -48 och -68. Inkonsekvent nog ställdes inte de grekiska nazikollaboratörerna till svars efter kriget utan gavs istället privilegier för att kunna utgöra motkraft mot den folkligt förankrade grekiska socialismen som under år och med stora självuppoffringar fört ett hårdnackat och framgångsrikt partisankrig mot den tyska ockupationsmakten.

Hur välkänt är det vilka som de brittiska pansarvagnarna mejade ner på Atens gator 1944? Vilka var det som i hundratusental internerades av politiska skäl? Historien om ett krig skrivs som bekant av krigets segrare.

Historikern John Newsinger har grävt i arkiven efter dokument och vittnesmål kring hur det hela gick till när Storbritannien tillsatte en högerextrem regering mot folkets vilja, ett exempel som kom att bilda skola för stormakters agerande under kalla kriget och som kastade Grekland in i decennier av inbördeskrig och såväl politiskt som ekonomiskt förtryck. Det Newsinger funnit återger han på lätt sval prosa.

Det är en helt annan berättelse än den som kalla krigets västmakter propagerade och därför väsentlig läsning för den som är det allra minsta intresserad av att förstå hur Europa formades efter nazitysklands fall, det Europa som nu återigen knakar i fogarna.

Not


För den som vill finna vägar till Krisernas Grekland skrev Christina Heldner & Torsten Rönnerstrand i fjol en brett anlagd bok med just denna titel. Se även nyutgivna Mary av Aris Fioretos som recenseras här: http://tidningenkulturen.se/index.php/litteratur-topp/litteraturkritik/21453-litteratur-aris-fioretos-mary och Theodor Kallifatides trilogi från sjuttiotalet.

Calle Flognman

Ur arkivet

view_module reorder

Från Bosch till Sollman - Game Art i Holland på 2000-talet

Det dröjer visserligen till 2016 innan Jheronimus Boschs 500-årsjubileum ska firas i Holland, men man har redan tjuvstartat. Under 2013 arrangerades en tävling om att göra ett dataspel som inspirerats av ...

Av: Mathias Jansson | Essäer om konst | 19 juni, 2014

Jakten på den röda ballongen – en essä om ballongen i konsten

Ett rött hjärta stiger mot himlen. Kvar på marken står en liten flicka och ser hur hennes ballong flyger iväg. Det går inte riktigt att se om flickan är ledsen ...

Av: Mathias Jansson | Essäer om konst | 05 oktober, 2012

August och människorna

Två år före döden gick August till angrepp mot kulturetablissemangets gullegris Verner von Heidenstam (som konverterat från livsbejakande romantiker till reaktionär nationalpropagandist), charlatanen Sven Hedin (som upptäckte tredje världen i ...

Av: Stefan Whilde | Essäer om litteratur & böcker | 21 juni, 2011

Bomber över Tyskland. Kommentarer till bombandet av Tyskland under andra världskriget

Bilden av bombandet av Tyskland under andra världskriget har i den versionen av historien som sprids i allmänna media försetts med ett dämpande filter. Den som haft oturen att ha ...

Av: Olof Hirn | Essäer om samhället | 16 Maj, 2011

En livskraftig hundraåring: ”På spaning efter den tid som flytt”.

I mars 1913 fann Marcel Proust en förläggare som var villig att ge ut hans ”A la recherche du temps perdu” sedan flera andra hade tackat nej. Men Bernard Grasset ...

Av: Ivo Holmqvist | Litteraturens porträtt | 09 Maj, 2013

Andrzej Wajda 1974

Några ord om Andrzej Wajdas konst med lång hållbarhet

Den 9 oktober 2016 dog Andrzej Wajda nittio år ung och han var aktivt skapande in i det sista. Förutom allt konstnärligt och politiskt och organisatoriskt och utbildningsmässigt annat, regisserade ...

Av: Vladimir Oravsky | Gästkrönikör | 13 oktober, 2016

Upplopp av Torsten Renqvist

Upplopp av Torsten Renqvist Torsten Renqvist: Född 1924. Debuterade som målare och grafiker 1950. Fick pris på Biennalen 1964. Lämnade några år senare måleriet helt. Sedan dess har han skulpterat ...

Av: Anders Forsberg | Bildreportage | 02 november, 2006

Västerngenrens reformer och möjligheter – 1950-1990. Del 6

Artikelserien Sceniska rum undersöker de sceniska rummen i vår verklighet, vår icke-verklighet och allt däremellan. Serien försöker ge oss nya perspektiv på vad dessa sceniska rum är, vad de innebär och var de finns. Genom undersökningen försöker vi ...

Av: Fredrik Stomberg | Essäer om film | 13 juli, 2013

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.