Litteratur: Jonathan Stroud - Lockwood & Co. Den skrikande trappan

Spökagenter med livet som insats

I Jonathan Strouds nya bok har Storbritannien under de senaste femtio-sextio åren härjats av en epidemi. Men det är inte någon sjukdomsrelaterad sådan – utan mycket mer skrämmande än så. 
Jonathan Stroud fångar snabbt in läsaren i en historia som många gånger är både spännande och underhållande.
Jonathan Stroud
Lockwood & Co. Den skrikande trappan
ISBN: 9789132162916
Översättare: Carina Jansson
Förlag: B. Wahlströms förlag

Klicka här för att finna information hos Bokus apropå den här boken. Varje köp via denna länk stödjer TK.

Spöken stryker nattetid omkring och gör landet osäkert. Frossa, oförmåga att röra sig och en nattsvart håglöshet kan drabba de som blir utsatta för smittan. Att bli spökberörd, dvs. om ett spöke nuddar vid dig, är mycket allvarligt eftersom det ganska snabbt leder till fullständig organisk kollaps, vilket i sin tur leder till döden.

I det här drabbade landet finns det lyckligtvis olika sätt att skydda sig mot spökena. Det allra bästa skyddet erbjuder agenturerna. Dessa kan anlitas för att bli av med de problem som ett spöke i ens närmaste omgivning kan orsaka.

Agenterna som utför utdrivningarna är bara barn eller yngre tonåringar, och kallas för talanger. Talangerna har förmågan att antingen höra eller se spökena, och många av dem besitter mer än en förmåga. De övervakas oftast av någon vuxen, som inte längre själv har kvar sin förmåga men som tidigare arbetat som en talang. De två största agenturerna är Fitts och Rotwell, den minsta och som dessutom drivs av en talang själv, är Lockwood & Co.

Det är dit som Lucy Carlyle söker plats som assisterande agent och där hon också får anställning. Tillsammans med ägaren, Anthony Lockwood, vanligtvis enbart kallad för Lockwood, och den andre agenten, George Cubbins, tar hon sig an diverse fall som Londons förortsbor har problem med. En dag dyker plötsligt en mycket berömd klient upp som erbjuder agenturen Lockwood & Co ett fall de helt enkelt inte kan avstå. Fallet kan innebära att de kan bli en mer ansedd agentur – förutsatt att de överlever mötet med de spökmunkar som sägs terrorisera trappan i Combe Carey Hall.

Jonathan Stroud fångar snabbt in läsaren i en historia som många gånger är både spännande och underhållande. Han skriver i samma anda som Enid Blyton, Susan Cooper och Lloyd Alexander och översättningen av Carina Jansson är väldigt bra gjord. Varje kapitel har även en fin illustration som knyter an till vad som sker i handlingen. Boken har rönt framgång runt om i världen och detta är föga förvånande, välskriven och fantasieggande som den är. Kort sagt är det en bok som är för spännande för att lägga ifrån sig. Det är tur att den andra boken i serien om Lockwood & Co kommer i början av mars.

Jessika Ahlström

© Tidningen Kulturen, 2006-, samt respektive upphovsrättsinnehavare.
Materialet på denna sajt får inte reproduceras eller på annat sätt användas utan skriftligt medgivande från h:ström - Text & Kultur AB eller respektive upphovsrättsinnehavare.