Absolut Sverige

Boken ”Från Astrid till Lindgren”, som jag är medförfattare till, gavs ut först i Nederländerna på nederländska. Manuskriptet till denna bok var skrivet på svenska, så varför var Nederländerna först ...

Av: Vladimir Oravsky | 13 februari, 2013
Gästkrönikör

Man kan aldrig vara försiktig nog

När de byggde sitt bo och när de flyttade in vet jag inte. Men plötsligt var de där: vilda bin och deras bo, hängande från taket som Babylons hängande trädgårdar ...

Av: © Vladimir Oravsky | 30 november, 2013
Gästkrönikör

Min kreativitet håller mig vid liv

Inom mig klämtar en ständig geografisk samt själslig längtan till några platser. Känslan förstärks, vidgas med tid och avstånd. Detta har legat latent som ett virus under lång tid, först ...

Av: Jenny Markström | 12 december, 2013
Gästkrönikör

Vladimir Oravsky

”Konsthistorier”: Kom och köp konserverad post-sanning

Jag tittade på det andra avsnittet av sex i en svensk tv-serie betitlad ”Konsthistorier”. Varför? Eftersom några kulturexperter på Sveriges Radio fick förhandstitta på den, och de fick betalt för ...

Av: Vladimir Oravsky | 05 februari, 2017
Gästkrönikör

Båstad på Metropolens karta när Stormen drar in



Första sidan av 1623 års Folioutgåva av The Tempest.Källa: WikipediaNär min far växte upp i Båstad på 1950-talet var byns centrum traditionellt centrerad kring torget. Här låg, och ligger fortfarande, kyrkan, här finns församlingshemmet och här ligger också det som en gång var skolans gymnastiksal, en liten gul tegelbyggnad som väl smalt in i den övriga tegelmiljön.

Idag är det just denna lilla tegelbyggnad som är ortens biograf, bio Scala, i Båstad. Driven av Ulf Berggren är det honom som Båstad har att tacka för att det även under vintertid, när turisterna glömt bort orten, tennispelarna befinner sig på touren på andra sidan världshaven och den finkulturella eliten lämnat Lilla Filmfestivalen, alls finns något kulturutbud, borträknat de vackra kyrkokonserterna, bygdetraditioner som äppel- och potatisdagar, den årligt återkommande påskrean med tårta och kaffe i Bjäre Bokhandel och den lokalt förankrade nyårsrevyn. Ingenting av detta att förkasta, dock. Snarare att uppmuntra. Men det är samtidigt trevligt med ett komplement till detta kulturella utbud.

Det lilla Båstad på Skånes norra västkust i skuggan av Hallandsås är idag kanske inte känt för mer än Swedish Open och de dyra sommarfesterna. Få vet kanske till exempel att självaste ”V Gurra”, eller Kung Gustaf V var tennisintresserad och varje sommar spelade tennis i Båstad. Få vet kanske att Båstad, på vägen mellan fiskeort och vad den kommit att bli, också var en högt uppskattad kurort.

Vad få kanske vet är att Båstad också har ett visst kulturellt arv att vårda och att modesta men i hög grad kvalitativa initiativ tas på den kulturella punkten. Förutom en bygdekulturell tradition handlar detta om klassisk musik och film. Kammarmusikfestivalen i Båstad arrangeras varje sommar liksom Lilla Filmfestivalen i Båstad, till minne av Bo Widerberg (som också ligger begravd på Båstad kyrkogård). Och de väver fint samman kulturella, kyrkliga och samhällstraditionella miljöer med en finkultur av film och klassisk musik.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Det är också här, på samma biograf som Lilla Filmfestivalen arrangeras, som ”det händer” i Båstad när Folkets Hus och Parker i samarbete med lokala biografer distribuerar Metropolitan Operas uppsättningar live. Genom överenskommelser med lokala biografer på ett flertal platser, från norr till söder, tas den amerikanska operan till Sverige. Under säsongen 2012-2013 finns ett rikt program för beskådande live via svenska biografer, från Otello av Giuseppe Verdi till Julius Caesar (Giulio Cesare) av Georg Fredrich Händel.

Kanske är Båstad biograf, trots sin lilla sal, den mest spatiösa biografen i mannaminne. Intim och liten uppstår samtidigt inga problem att rulla in en rullstol eller låta den långe veckla ut sina ben. Spatial i rent fysisk bemärkelse, sålunda, men spatial är den också genom sin ansats att ta världen till Båstad och Båstad till världen när den låter New York ta plats i dess centrum, mitt i mörkaste november, denna gång för att upptäcka Shakespeares Stormen (The Tempest) avThomas Adès (i rollernaAudrey Luna, Isabel Leonard, Iestyn Davies, m.fl.).

Kanske är det också just denna operauppsättning, skall man snart upptäcka, med Widerberg i bakhuvudet, som allra bäst lämpar sig att se på bio Scala i Båstad. Som av en slump bär biografen också samma namn som operahuset La Scala och som regissören och scenografen låtit återskapa som fonddekor till operan Stormen.

The Tempest

Gravyr baserad på George Romneys målning föreställande förlisningen I The Tempest, Akt I, Scen 1. Källa: WikipediaDet är en i många avseenden komplex opera som presenteras i den moderna kompositionen av Stormen (The Tempest). Britten Thomas Adès har skapat ett partitur som tvingar fram en svårsjungen och kompromisslös opera, bortom såväl det abundanta uttrycket som det atonala modernistiska registret. Adès skapar därmed en alldeles egen röst åt en berättelse som annars följt oss så länge.

Samtidigt är det med både förnyelse och traditionsbundenhet som librettoförfattare Meredith Oakes förhåller sig till Shakespeares ursprungsdramatik. Med en fot i det nutida låter hon texten behålla hela det samtida sättet att uttrycka sig och med en fot i det traditionsbundna håller hon sig samtidigt nära berättelsens struktur och utveckling. Resultatet blir i detta avseende en Shakespeare vi känner igen, utan svårigheter att följa.

Denna kombination är lyckad då själva regin (Robert Lepage) inte låter sig reduceras till en förenklad tolkningsversion. I kombination med scenografi (Jasmine Catudal) och kostym (Kym Barrett) läggs ett flertal lager till tolkningsmöjligheterna och åskådaren tvingas in i ett betraktande av, inspirationshämtande från allt från världshistoriens litteraturkanon till konstnärliga strömningar och ismer för att tyckas greppa den mångdimensionalitet som utbytet mellan komposition, libretto, regi, scenografi och kostym gett upphov till. Dessutom, och som blir så tydligt i denna operaversion, tycks Stormen vara det verk som summerar Shakespeare. I kombination med dröm och impressionistiska strömningar vävs också referenser till En midsommarnattsdröm.

Kanske är det icke-reella i dess många olika uttryckssätt som blir så slående i Stormen och kontraseterar den mot det samtidigt mycket konkreta och ibland till och med humoristiska librettot, som, i de senare situationerna i sin tur också vävts nära samman med det drömlikas stadium; dröm, drömlika scenerier, impressionism och drömlik alkoholpåverkan går in och ut i varandra, lager av dröm läggs till lager av ett annat drömlikt uttryck. En spiral av intensifierad impressionism tycks överexponera realismen, för att snart ställa frågan om det hot som Prospero upplever endast existerar i hans inre eller om det också är just ett intryck. Så tycks allt det vi ser bli en projicering av Prosperos komplexa inre sinne. Inbillar sig Prospero endast det politiska hot som fått honom att hamna på ön, omgärdad av väsen och magiska krafter?

Så har vi också kärleksberättelsen mellan Miranda och Ferdinand. Kanske är detta abstrakta kärleksbedyrande med alla de komplexa känslor som det när, den mest konkreta delberättelse som denna opera låter lägga fram. Dock inte utan att också väva in denna i den i övrigt komplexa väven av impressionism och irreell verklighet. För också kärlekshistorien växer snart och tycks bli ytterligare en dimension av Prosperos inre; är detta egentligen den kärlek som Prospero drömmer om och inte kan få? Mirandas kärlek projiceras på Prospero och Prosperos på Miranda.

Abstraktionen glömmer dock inte den politiska faktiskhet som kärleken mellan de två låter symbolisera. Så vävs ytterligare komplexitet in i denna berättelse, som i sin tur knyter an verket till Shakespeares Romeo och Julia. Så tycks hela denna uppsättning vara trogen Shakespeare, autocentrerad kring verkets skapare, samtidigt som den vågar lägga dimension till dimension för att låta ett helt eget verk träda fram.

Satsningen fortsätter

Ja, kanske var denna impressionistiska uppsättning av Stormen allra mest lämpad för en widerbergsk kontext, med Elvira Madigans impressionistiska uttryck i nära åtanke. Men satsningen är som sådan intressant och ger tyngd åt internationella influenser, trycker på vikten av att upptäcka det som skapas utanför vårt lands gränser, men ger oss också möjlighet att göra så. Inte minst ger Folkets Hus och Parkers satsning vikt åt alla de orter som inte förmår konkurrera med och ta del av huvudstadens utbud eller de stora kommersiella filmcentra och –kedjor, men som i stället har en så stor roll i det outsagda bildningsuppdraget.

Många fler operor står på Folkets Hus och Parkers program under den fortsatta säsongen 2012-2013. Närmast i tur står Maskeradbalen (Un Ballo in Maschera) avGiuseppe Verdi, den 8 december, och senare i år Giuseppe Verdis Aida, den 15 december. Vårsäsongen öppnas den 5 januari med Trojanerna (Les Troyens) av Hector Berlioz och avslutas med Julius Caesar (Giulio Cesare) av Georg Fredrich Händel den 27 april.

Anna Nyman

 

 

 

 

Ur arkivet

view_module reorder

Fabrik chic

Fabrik chic – industri som estetik Gnissel från en travers, det rytmiska surrandet från ett ventilationssystem och ljud från cisterner minner om en tid då tjänstesamhället låg i sin linda och ...

Av: Erling Persson & Maria Holm | Kulturreportage | 10 mars, 2007

Italienska kvinnor i väntan på blomstring

Vilka ängar väntar på oss, yviga, skimrande grönskor av gentianor, på att vi tillsammans ska skotta fram våra ansikten? -Sibilla Aleramo (1927) Fram till på mitten av 1700-talet var ...

Av: Sanna Dager | Essäer om litteratur & böcker | 14 mars, 2011

Bach – trotjänaren

”Johann Sebastian Bach är den femte evangelisten. Gån ut och förkunnen honom!” Så inledde ärkebiskopen Nathan Söderblom ett tal inför en kyrkomusikerkongress i Uppsala en gång under sin ämbetstid. Söderblom var ...

Av: Thomas Notini | Musikens porträtt | 28 december, 2012

Rapport från en dagbok

ZodiacoSven Hessler föddes i Sverige den 10 maj 1835. Han anlände till Amerika den 16 juni 1855. Bosatte sig i Stillwater. Hessler är en av de stora pionjärerna i området ...

Av: Hans-Evert Renérius | Essäer om litteratur & böcker | 24 september, 2008

Tyra Lundgren ─ Hon med fåglarna

I likhet med många har jag alltid fascinerats av lera, detta fantastiska och härligt formbara material. Keramik är en sammanfattande benämning på alla föremål av lera som bränts till så ...

Av: Lena Månsson | Essäer om konst | 22 februari, 2012

Kunglig glans på Åmells

Bland alla utsökta föremål i Åmells konsthandel på Birger Jarlsgatan i Stockholm väljer jag att skriva om tre ganska små tavlor, närmare bestämt 33 x 22,5 cm, av Mathias Hradh ...

Av: Birgitta Milits | Essäer om konst | 17 april, 2010

Fragolina autentica

Svenska jordgubbar - en fix idé

Så var det åter dags för den årliga jakten på falska jordgubbar. I år är den dessutom skärpt. Är det inte osynliga ubåtar som olovligt turistar i vår skärgård, så ...

Av: Thomas Silfving | Gästkrönikör | 11 juni, 2015

Konservativa värden

Konservativa litar sällan – som det heter – på dagens sanningar, vetenskapliga rön och modefilosofiska utsvävningar när det gäller moraliska värden. Man sätter istället sina slantar på eviga värden och ...

Av: Claes-Magnus Bernson | Agora - filosofiska essäer | 13 januari, 2012

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.