Japansk slagsmålskämpe fiskar efter filmroll i Europa. Intervju med Masanobu Andô

Det finns skådespelare som blir symbolen för en hel generation och som oavsett roll samtidigt lyckas förmedla en tidstypisk känsla åt hela denna generation. Så är onekligen fallet med Masanobu ...

Av: Roberto Fogelberg Rota | 02 december, 2011
Filmens porträtt

Tre år i öknen – om David Lynchs Dune

”I like to make films because I like to go into another world. I like to get lost in another world. And film to me is a magical medium that ...

Av: Jonas Wessel | 25 oktober, 2013
Essäer

Ina Sohlberg, dikter

Ina Sohlberg är 25 år och Magister i litteraturvetenskap med fokus på William Blake, Guillaume Apollinaire, Gunnar Ekelöf, André Gide och de franska surrealisterna på 1920-talet. Bor i Paris, flyttar ...

Av: Ina Sohlberg | 12 september, 2011
Utopiska geografier

Jesper  Nordström

Jesper Nordström

Tre dikter av Jesper Nordström

Av: Jesper Nordström | 13 december, 2016
Utopiska geografier

Exorcism – nyfunnet O’Neill drama



Eugene O’Neill tillsammans med sin andra hustru Agnes Boulton och deras barn Shane O’Neill och Oona O’Neill, som 18 år gammal gifte sig mot sin fars vilja med den 54-årige Charles Chaplin.1920 uppförde Provincetown Playhouse i New York den självbiografiska enaktaren Exorcism av Eugen O’Neill (1888-1953). Föreställningen gavs bara några gånger och efteråt förstörde O’Neill alla – som han trodde – existerande exemplar av skådespelet.

Det har sagts att det var för att bespara sin far de privata smärtor skådespelet kunde ge upphov till. En bidragande orsak kan ha varit att upplevelsen att se Exorcism levandegjord på scenen blev för mycket för Eugene O’Neill själv. Pjäsen byggde nämligen på ett självmordsförsök O’Neill gjorde vid 24 års ålder.

Relationen till fadern speglas i pjäsen. O’Neill ville uppenbarligen inte att Exorcism skulle ingå i hans samlade dramatik.

Men tji fick han!

I början av 2011 visade det sig att ett exemplar av denna enaktare fanns i kvarlåtenskapen efter skådespelsförfattaren Philip Yordan (1914-2003). O’Neills andra hustru, författarinnan Agnes Boulton (1893-1968) överlämnade efter skilsmässan från O’Neill 1929 ett exemplar av pjäsen till Yordan.

I strid med en överenskommelse i samband med skilsmässan hade Agnes Boulton sparat alla brev och andra papper från deras äktenskap.

Exorcism har redan publicerats i veckotidningen The New Yorker (17 oktober 2011) och ska denna vår komma i bokform från Yale University Press.

Vid den tidpunkt i författarens karriär då Exorcism tillkom och uppfördes, skrev O’Neill en rad av sina enaktare. Det var först längre fram som de mammutartade verken Si iskarlen kommer, Lång dags färd mot natt och Bygg dig allt högre våningar tillkom.

Exorcism är ett starkt skådespel. Det är nu länge sedan jag läste hans tidigare publicerade enaktare, men jag har en känsla av att Exorcism är hans bästa kortpjäs.

 

Skådespelsförfattaren Philip Yordan i vars kvarlåtenskap O’Neills enaktare hittades.

I likhet med många av O’Neills stycken från denna tid speglar den hans intresse för Strindberg och Sverige. En av personerna är nämligen svensken Nordstrum, som i likhet med Anna Christie i pjäsen Anna Christie talar engelska på bruten svenska. Greta Garbos första talfilm var just i rollen som Anna Christie.

Dramaten i Stockholm uppmärksammade O’Neill redan innan han slog igenom ordentligt hemma i USA och han är också den ende amerikanske dramatiker som tilldelats Nobelpriset i litteratur. Han donerade testamentariskt Lång dags färd mot natt till Dramaten.

Avkastningen används för ett stripendium som varje år på O’Neills födelsedag tilldelas en av Dramatens skådespelare, helt i enlighet med O’Neills önskan.

Med tanke på denna navelsträng mellan Dramaten och O’Neill kan vi antagligen förvänta oss att få se Exorcism uppförd på Dramaten framöver.

Bertil Falk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Ur arkivet

view_module reorder

The Baltic messenger Interview with Ruta Sepetys

From Susana Oksanen to Katrina Kalda, the literary world can now add one more woman author and descendant of the Baltic people, Ruta Sepetys, to the list of women authors ...

Av: Anna Nyman | Litteraturens porträtt | 23 oktober, 2012

Nationalteaterns gyllene krona.  Foto: Belinda Graham.

Národní divadlo – Nationalteatern är folkets teater i Prag

Det vimlar av små skolbarn på besök på Nationalteatern i Prag, som på tjeckiska heter Národní divadlo. Entusiasmen och stoltheten över teatern går inte att ta miste på. Den duktiga ...

Av: Belinda Graham | Resereportage | 10 maj, 2015

Livspusslet – hur får man ihop det?

Alla pratar om det. Skriver om det. Läser om det. Funderar på det. Livspusslet. Alla har ett livspussel i Sverige.Kändisar har också ett livspussel. Med bitar som inte går ihop ...

Av: Belinda Graham | Gästkrönikör | 24 april, 2013

Varför har majoritetsbefolkningarna behandlat urfolken illa? En interkulturell och djuppsykologisk analys

Orsaker till varför urfolk (indigenous peoples) som samer och indianer överallt i världen har blivit illa behandlade är ett tabubelagt tema (definition av begreppet urfolk: Se *). Medierna informerar om ...

Av: Nina Michael | Essäer | 05 oktober, 2014

Förnyelse höjer seriestatus

Bland kännare är Alan Moores album klassiska och ingår självklart i serieläsarnas kanon. Böckerna kommer i ständigt nya upplagor och mästerverket Watchmen, som kom första gången på 1980-talet, har för ...

Av: Elin Schaffer | Essäer om litteratur & böcker | 19 maj, 2009

Veckan från hyllan. Vecka 50-2012

Debattens vågor går höga kring Mo Yans politiska ställning i diktaturens Kina. Särskilt efter Herta Müllers våldsamma angrepp har alltfler börjar ifrågasätta Akademiens val. Märkligt nog har jag ännu inte ...

Av: Gregor Flakierski | Veckans titt i hyllan | 08 december, 2012

Albert Edelfelt

Dödsdans och likfärder i konsten

”Jag behöver en död kropp” löd den isländska konstnären Snorri Asmundssons uppmaning på Facebook. Närmare bestämt var det fem döda kroppar som konstnären behövde till en videoinstallation där han tänkte ...

Av: Mathias Jansson | Essäer om konst | 08 april, 2016

Argentinska Resebrev - I.

  Körledaren som vänder sig lite stelt mot publiken i universitets vackra aula är iförd en elegant kostym. Vi är inte många i de branta läktarna. Några av de manliga körmedlemmarnas ...

Av: Axel Andersson | Resereportage | 04 december, 2010

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.