Kurt Wallander och musiksmaken bland kriminallitteraturens poliser och privatdetektiver

Varför blev inte Wallander förförd av kraften hos Elvis Presley eller Rolling Stones? Det undrade jag för 10 år sen, när jag skrev en artikel om musiksmaken bland kriminallitteraturens poliser ...

Av: Bengt Eriksson | 10 december, 2009
Gästkrönikör

Tegelbacken, centrala Stockholm, september 1930

Det sprakar blått kring ledningarna ovanför en spårvagn som passerar en växel. Vagnen kränger – och två medelålders herrar stående där inne kolliderar. Båda lyfter beklagande sina hattar. Sammanstötningen resulterar ...

Av: Björn Gustavsson | 02 april, 2014
Gästkrönikör

Albert Herranz – Dikter

Albert Herranz (Stockholm, 1970). Jag har bott hela mitt liv på en medelhavsö och detta har präglat mitt skrivande. Min värld är liten, en människas mått, så liten att du ...

Av: Albert Herranz | 26 mars, 2012
Utopiska geografier

53. Kjell

Det har slagit till och blivit riktigt kallt. Snöröjningsfordonens larm på Lundagatorna har pågått hela natten och Kjell vaknar av det blinkande ljuset. Nu kommer ungarna att bli glada tänker ...

Av: Kjell | 28 december, 2012
Lund har allt utom vatten

 Småstaden Stockholm Södermalm aÅsögatan foto Thomas Wihlman

Lilla Stockholm och det Stora Stockholm



Två städer, den ena en österbottnisk småstad, Jakobstad, den andra huvudstad i ett nordeuropeiskt land, Stockholm. Någon kom på den briljanta idén att det finns saker som förenar dessa två, som det synes, motpoler. Kanske de till och med är särbos på något sätt.


Olympiastadion  foto johannes scherman

Olympiastadion foto johannes scherman

Stockholms författare är så många att det inte är lönt att räkna upp dem. En del starkt lokalt förankrade som till exempel Per Anders Fogelström. När Fogelström dissekerar livet på Södermalm i Stockholm kan nog paralleller dras till Jakobstads födde Lars Sund, numera bosatt i Uppsala, som prisbelönat skildrar människorna i barndomsbygden och i det österbottniska landskapet.
 Småstaden Stockholm Södermalm aÅsögatan foto Thomas Wihlman

Småstaden Stockholm Södermalm aÅsögatan foto Thomas Wihlman

Annons:

Vi är väl några som har erfarenheter av båda städerna och jag tror inte att någon av oss ens skulle komma att tänka på likheterna i första hand. Men, faktiskt, de finns. Låt mig först presentera våra två städer;

Jakobstad. Vänort till bland annat Eslöv, vilket säger väl en del om vad i likheterna med andra städer kan tänkas bestå. Knappt 20000 invånare. Tvåspråkig, med svenska som majoritetens språk. Kuststad. Industristad. Grundad 1652.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Stockholm. Grundad 1252. C:a 900 000 invånare. Ansedd som en av världens mest innovativa städer. 85 procent av arbetskraften i staden finns inom tjänste- och servicesektorn. Ett antal universitet och högskolor.

Ja, ni förstår ju, det här håller inte. Men vi ger inte upp så lätt. Finns det inte några likheter mellan de här städerna? Jo, det finns. En påtaglig likhet är stadsdelarna. Båda har sitt Norrmalm, Södermalm, Östermalm och Västermalm - även om det senare i Stockholm mest används i kombinationer som Västermalms-gallerian.

En annan. Småstaden Jakobstad är ganska lik alla Stockholms småstäder. Småstäder i Stockholm? Ja, ta till exempel Norra Hammarbyhamnen, Hornsberg, Norra Djurgårdsstaden, Aspudden osv. Stockholmare må kalla dessa för stadsdelar eller något liknande. För mig är de småstäder i den stora staden. Som boendes i Norra Hammarbyhamnen, på Södermalm i Stockholm, rör jag mig mestadels i närområdet. Ibland tar jag mig dock så långt som till Skanstull eller Hornstull, eller kanske till och med in till Cityhandeln vid NK, Åhléns osv. Jakobstads motsvarighet till det senare är nog mest grannstaden Karleby (Kokkola), dit många far till att handla.

Jakobstad foto thomas wihlman

Jakobstad foto thomas wihlman

För att bli starkare i konkurrensen rycker Jakobstad upp sitt centrum, med nya affärer med mera – och faktiskt, reaktionerna tycks vara positiva (inget rör inte min stad-syndrom här inte). I Stockholm sker konkurrensen mellan stadsdelsgalleriorna, Västermalmsgallerian, Ringen, Hornstull, Skärholmen osv.

De äldsta husen i Stockholms Södermalm, till exempel i närheten av Åsögatan, har också en karaktär som liknar Jakobstads-stadsdelen Skata (i just stadsdelen Södermalm). Skatas vackra trähusbebyggelse är definitivt värt att besöka och vandra runt i. Liksom Stockholms fogelströmska miljöer.

Trädgårdsstäder

Sen har vi ju det här med trädgårdarna. Vi talar om gröna städer. Jakobstad har sin fantastiska Skolpark, inte minst fantastisk med tanke på att denna ligger på breddgrad som Umeå). Hit älskade min mor att ta sig så fort hon kom "hem" till Jakobstad. En annan behaglig trädgårdsplats i Jakobstad är Aspegrens trädgård, vid Rosenlunds prästgård. Men i Stockholm kan man förstås också på det här området. Bergianska trädgården sticker ut och Rosendals trädgård på Djurgården drar många besökare, kanske till och med en och annan Jakobstadbo.

I både Stockholm och Jakobstad har sjöfarten haft stor betydelse, både med färjeförbindelser (finns dock ej kvar i Jakobstad) och handelsfartyg. Ett tecken på segelfartygens betydelse är, galeasen Jakobstads Wapen, byggd efter ritningarna av en galeas från 1700-talet. Till sitt besök i Stockholm för några år sedan med sig hade fartyget med sig tjära, något som även i gamla tider fraktades mellan Jakobstad och Stockholm.

Kulturell korskoppling

Stockholms författare är så många att det inte är lönt att räkna upp dem. En del starkt lokalt förankrade som till exempel Per Anders Fogelström. När Fogelström dissekerar livet på Södermalm i Stockholm kan nog paralleller dras till Jakobstads födde Lars Sund, numera bosatt i Uppsala, som prisbelönat skildrar människorna i barndomsbygden och i det österbottniska landskapet. Sen behöver vi ju inte säga att Finlands nationalskald Johan Ludvig Runeberg är född i Jakobstad, det vet väl alla (Nej, inte Borgå, sa jag!). Kanske vi också kan spåra en Fogelströmlikhet i Anna Bondestams arbetarskildringar från det tidiga 1900-talets Jakobstad. Givetvis måste också Jakobstads födde författare Lars Huldén nämnas i de litterära sammanhangen.

Det finns också musikkopplingar mellan Jakobstad och Stockholm. Till musiker som flyttat till Stockholm från uppväxtstaden Jakobstad hör låtskrivaren och sångaren Fredrik Furu. Han är också en övertygad nordist och arbetar med finskspråkiga ungdomar för att skapa förståelse och kunskap om Norden, samhällena och språken. Musikutbildningar finns förstås i Stockholm, genom bland annat Stockholms Konstnärliga Högskola, men också i Jakobstad. I Jakobstad finns nämligen Finlands svenskspråkiga högre musikutbildningar på Campus Allegro. Den lilla staden håller sig också med en sinfonietta, storband osv. och med den i Jakobstad världsberömda Jakobstads Sångarbröder.

Skolparken Jakobstad foto thomas wihlman

Skolparken Jakobstad foto thomas wihlman

Jakobstad ligger dock klart efter Stockholm när det gäller tillskrivna sånger. I skrivande stund kommer jag enbart på Vasas Flora och Fauna och deras Om jag nånsin far till Jakobstad igen. Det låter ju inte som uppmuntrande, i jämförelse med Stockholm i mitt hjärta. Kanske Jakobstadborna ändå gläds åt att i staden skrevs texten till Där björkarna susa av folkskolläraren och skalden Viktor Sund.

Många Jakobstadbor har förstås landat i Stockholm, vilket den uppmärksamme kan lyssna sig till ibland på Stockholms gator. En invandrarstad av Stockholms dimensioner är inte Jakobstad, men man kan erinra sig att Jakobstad också varit välkomnande mot nyanlända, som t ex vietnamesiska båtflyktingar under 1970-talet. Dessutom berömmer sig Jakobstad av en väl fungerande tvåspråkighet (svenska, finska). Även om en del vill göra Stockholm tvåspråkigt (svenska, engelska) ligger Stockholm efter i det här avseendet.

Tobak och arkitektur förenar

Tobaken förenar i alla fall. Stockholm var tidigt ett centrum för tobaksodling och på Södermalm fanns Svenska Tobaksmonopolets fabriker och kontor. Numera omvandlat till kontor och bostäder. Jakobstads ståtliga tobaksfabrik, Strengbergs, har rönt ett liknande öde, det är numera omvandlat till kommunalkontor. När rökningen minskade omvandlades de gamla vackra byggnaderna och fick nya dimensioner. Ett förenande drag finner vi också i arkitekten Torben Grut, mannen som ritade såväl Stockholms stadion som delar av Strengbergs tobaksfabrik i Jakobstad och den närliggande brandstationen.

Så visst kan vi hitta likheter, fler än vad man kanske tror. Vilken av städerna jag själv föredrar? Jakobstad är mitt andra hemma, och i Stockholm (på Södermalm) bor jag. Det finns ingen självklar vinnare, i stället lever jag med det som Tove Jansson beskrivit som Silja Line Blues, den ständigt pågående, åtminstone i hjärnan, resan mellan två länder. Alltid hemma, aldrig hemma.

Thomas Wihlman

Ur arkivet

view_module reorder

Benjiamin 2

Av: Håkan Eklund | Kulturen strippar | 21 augusti, 2011

Jelinek mellan brutalitet och skärpa

Jelinek mellan brutalitet och skärpa Elfriede Jelinek skapar polyfonier av kroppar och experimenterar med språket. Hennes språk är vackert och ångestfullt som en seriell kvartett av Anton Webern.

Av: Anders Forsberg | Litteraturens porträtt | 03 september, 2006

Matematikern som knäckte Enigma

I takt med att Alan Turings postuma berömmelse vuxit har det kommit en flod av böcker, pjäser och filmer om mannen som knäckte tyskarna Enigma-kod, nu senast The Imitation Game ...

Av: Ivo Holmqvist | Media, porträtt | 19 januari, 2015

Succé igen för ”Så mycket bättre”?

Timbuktu sa det egentligen redan i TV 4:s ”Nyhetsmorgon” för ett tag sedan: ”Tänk dig E-Type tolka Wiehe!”.   Och det är precis den tanken som kittlar mest med uppföljaren ...

Av: Johan Svensson | Gästkrönikör | 27 oktober, 2011

Veckan från hyllan. Vecka 4-2012

Kommer ni ihåg låten ”Konserverad gröt? ”Allting går att sälja med mördande reklam, kom och köp konserverad gröt!” Den skrevs under en oskyldig tid, då ingen ens i sina vildaste ...

Av: Gregor Flakierski | Veckans titt i hyllan | 21 januari, 2012

Glenn Ford - Hjälte både på film och i verkligheten

Glenn Ford - hjälte både på film och i verkligheten Som Tidningen Kulturen berättat i notisform tidigare, så avled skådespelaren Glenn Ford vid 90 års ålder den 30 augusti ...

Av: Niclas Samuelsson | Filmens porträtt | 19 september, 2006

Henri de Monfried

   Henri de Monfried Henri de Monfried - från pirat till poet Här uppstår poesin av sig självt, allt du behöver göra för att frammana den i konsten är att ge upp inför drömmarna. - ...

Av: Mohamed Omar | Essäer om litteratur & böcker | 11 januari, 2007

Strofer av Emily Brontë i översättning av Erik Carlqvist

I Harold Blooms bok Hur du ska läsa och varför kallar han, beundrande men litet klichéartat, Emily Brontë för "Svindlande höjders sibylla". I sin kommentar till dikten Stanzas, nedan "Strofer", visar ...

Av: Emily Brontë | Kulturreportage | 06 april, 2013

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.