Sekunden överlever stenen

Om skönheten, ögonblicket och tideräkningens stupstock – från Tegnér till Tranströmer  Tilltron till att med poesins hjälp kunna upphäva dödens och icke-varats oundviklighet är en konsekvens av ett diktarkomplex som förmodligen ...

Av: Mattias Lundmark | 26 december, 2011
Essäer om litteratur & böcker

Den stockholmska barfotatrion åter på frammarsch

  Bandets galne trummis Andreas, basisten Joen och Martin. Den stockholmska barfotatrion på frammarsch Riffrockarna, Jaaris pojkar eller den underliga barfotatrion. Som man säger: kärt barn har många namn. Deras egentliga och ...

Av: Petter Stjernstedt | 16 februari, 2007
Musikens porträtt

Elvis dog den 16 augusti 1977 bara 42 år ung

Om tre dagar är det är det dags att minnas 35-årsdag av kungens frånfälle I går den 12 augusti 2012 avslutades i London dem 30:e Olympiska sommarspelen. Under avslutningsceremonin hyllades bland ...

Av: Vladimir Oravsky | 13 augusti, 2012
Gästkrönikör

Post-EmmaKrönika 1 Rastplatsen I

Snart ingen mindre än en &:så triton dök fram i mitt Jon Blunds dyra hov ärad med håv i en håv nästan som i horstrumpor ensam. Var fet som en ...

Av: Stefan Hammarén | 18 februari, 2010
Stefan Hammarén

Näktergalen  CC BY-SA 4.0

Fågelsång och konstmusik



Den oerhört produktive och inte sällan provokative danske författaren Kelvin Lindeman skrev bland mycket annat en mängd naturbetraktelser sedan han skaffat hus på landet nära Fredensborg på Själland.

 


Staffan Börjesson Foto: Atlantis

Staffan Börjesson Foto: Atlantis

Lundaläraren Staffan Börjesson har tidigare på Atlantis gett ut tre böcker, två om fåglar och fågelsång ("Fågelmusik. Ett tema med variationer", 2002, och "Morkullans öga" 2008) och en om fjärilar och Vladimir Nabokov som var en ivrig samlare av dem ("Ingen kan sitta som en grönsnabbvinge", 2010). Nu återkommer han med en fjärde som kanske närmast ska klassificeras som en lång essä, den är på knappt hundra sidor. "Kärrsångaren och Percy Grainger" är en läcker liten volym med ett vackert omslag, med ett ungdomsfoto på den australiske kompositören bakom en ridå av timotej och vallmo, fast kärrsångaren gömmer sig.

Annons:

En samling sådana kåserier kom på svenska, med ett vackert omslag av den skicklige tecknaren Mads Stage: "Medan näktergalen sjunger". Det är länge sedan jag läste den, men jag minns att den var bra, kanske vore den förtjänt av ett nytryck. Om näktergalar har skrivits mycket, också när de uppträder i litteraturen, om kärrsångaren mindre fast det nog är lättare att få ett tillfälle att lyssna till den. Arten Acrocephalus (spetsigt huvud) palustris (kärr) som tidigare bara fanns i sydvästra Skåne dit den invandrat från Danmark har nu också dragit betydligt längre norrut.

Näktergalen har en karakteristisk tredelad sång som man lätt känner igen, den är sig lik från gång till gång. Kärrsångaren hör i stället till de stora imitatörerna. På Sveriges Radios utmärkt intressanta hemsida P2-fågeln kan man lyssna till den, och också hitta ett tolvminuters samtal om den. Där sägs också att Erik Rosenberg, en av våra stora ornitologer, antecknat att kärrsångaren imiterar minst tjugo andra arters sång: "Somliga av härmningslätena voro exakt återgivna medan andra voro visserligen tydliga men "konstnärligt" behandlade." – i sitt läte alltså en riktig kameleont.

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Lundaläraren Staffan Börjesson har tidigare på Atlantis gett ut tre böcker, två om fåglar och fågelsång ("Fågelmusik. Ett tema med variationer", 2002, och "Morkullans öga" 2008) och en om fjärilar och Vladimir Nabokov som var en ivrig samlare av dem ("Ingen kan sitta som en grönsnabbvinge", 2010). Nu återkommer han med en fjärde som kanske närmast ska klassificeras som en lång essä, den är på knappt hundra sidor. "Kärrsångaren och Percy Grainger" är en läcker liten volym med ett vackert omslag, med ett ungdomsfoto på den australiske kompositören bakom en ridå av timotej och vallmo, fast kärrsångaren gömmer sig.

I tio koncentrerade kapitel varvas korta naturiakttagelser, från midsommar till slutet av juli, den tid på året då man hör kärrsångaren som bäst, tills den blir hes och flyttar söderut igen – med inblickar i den märklige Percy Graingers liv och träffande kommentarer till hans kompositioner. Överensstämmelserna mellan kompositör och kärrsångare blir allt tydligare ju längre fram i boken man kommer: Grainger som var tidigt ute med att samla in folkmusik inte minst i Danmark samman med folklivsforskaren Evald Tang Kristensen hör i sin musik till de betydande imitatörerna eller kanske mera rättvist, pastischörerna. Han höll sig genomgående till det korta formatet, men hade samtidigt grandiosa idéer om väldiga orkestrar.

Eftersom jag skrivit utförligt om honom efter att ha besökt hans museum i Melbourne ett par gånger ska jag inte upprepa mig här utan i stället lägga in länken där man också kan lyssna till en del av hans korta kompositioner: xxxxx. Och om kärrsångarens kanske mera skönsjungande kollega har jag ordat här: xxxxx. Slutligen länken till Sveriges Radios P2-fågel kärrsångaren vars drillande man gärna kan ha i ljudminnet när man läser Staffan Börjessons eftertänksamma och på alla vis vackra och behagliga bok.

Om Percy Grainger som var vän till Grieg och Frederick Delius och en ivrig naturmänniska någonsin fick tillfälle att lyssna på kärrsångaren vet man inte. För att citera baksidestexten: "Grainger dog 1961 och det är för sent att låta honom höra kärrsångaren.

Men det är inte för sent att låta kärrsångaren höra Percy Grainger." Ja det vore ju ett intressant experiment om Staffan Börjesson kunde rigga upp en cd-spelare i sina blekingska våtmarker och spela Graingers medryckande folkmusikpastischer ("Molly on the Shore", "Brigg Fair" och alla de andra) för en kärrsångare, och sedan spela in hur den i sin tur lägger till den musiken till det dryga tjoget andra läten, i sitt ivriga härmande.

Se också: http://www.dixikon.se/percy-grainger-och-ella-viola-strom/
Och http://www.dixikon.se/jug-jug-to-dirty-ears/
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=3275&artikel=2776330

Ivo Holmqvist

Klicka här för att söka efter böcker hos Bokus apropå den här artikeln.
Varje köp via denna länk stödjer TK.

Ur arkivet

view_module reorder

"If you're going to San Francisco..."

"If you're going to San Francisco..." Text & foto: Carl Abrahamsson Golden Gate-bron må vara San Franciscos största turistattraktion. Men det evenemang som är San Franciscos största turisthändelse är inte fullt så ...

Av: Carl Abrahamsson | Bildreportage | 30 juni, 2011

Konsten att läsa är en i grunden mirakulös process.

Vi ser framför oss ett antal tecken, grupperade i konstellationer – och genom att tolka dessa figurationer vinner vi kunskap. Vi kan också få privilegiet att träda in i parallella ...

Av: Björn Gustavsson | Björn Gustavsson | 26 februari, 2016

54. Erik

Erik skrev. Ord efter ord. Sida efter sida. Fingrarna värkte av att spreta över tangentbordet hela dagarna, han var frusen ända in i märgen av allt stillasittande. Han satt hemma ...

Av: Erik | Lund har allt utom vatten | 04 januari, 2013

Tomas Tranströmer. Foto:  Frankie Fouganthin/Wikipedia

Ett möte som inte blev av

Det var i slutet av 1970-talet; jag hade fått dålig kritik för en diktsamling och blev uppkallad till Norstedts för samtal. Thomas von Vegesack, Jan Stolpe, och en tredje redaktör ...

Av: Gunnar Lundin | Essäer om litteratur & böcker | 07 april, 2015

Finns de nån Gud tror du? ett reportage från brofästet

Vi satt på cementplattformen under bron, jag och Tinny. Den höga bron över forsen. Det blåste jävlar och därnere var allt äckligt. Drick sa jag. Jag dricker ju sa hon ...

Av: Benny Holmberg | Agora - filosofiska essäer | 05 juli, 2012

Helena Boberg om Helena Boberg

AGNETA KLINGSPOR presenterar VECKANS PORTRÄTT  Helena Boberg om Helena Boberg Idag bakar jag bröd. Receptet visar bilden av en stolt, krispig baguette med skruvade ändar, snörpta som antikens preventivmedel. När jag står med ...

Av: Helena Boberg | Litteraturens porträtt | 05 oktober, 2006

De tre nornorna. Målning av den danske konstnären J L Lund.

Ödets gudinnor och människans öde

Du har ännu inte tagit avsked, sagt upp dig, lämnat in din avskedsansökan, skrivit ditt testamente. Det kan naturligtvis kännas som en befrielse att sätta punkt och glömma det som ...

Av: Percival | Essäer om litteratur & böcker | 15 april, 2016

Blomgubben / över huvudet taget

Vad betyder vackert för dig egentligen, plus något mer? Såklart kan de va skönt behagfullt, fåfängt i en gliring, taggat explosivt. Har vackert någonting med verkligheten att göra, över huvudet ...

Av: Kenneth Rundberg | Utopiska geografier | 01 november, 2010

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.