Absolut Sverige

Boken ”Från Astrid till Lindgren”, som jag är medförfattare till, gavs ut först i Nederländerna på nederländska. Manuskriptet till denna bok var skrivet på svenska, så varför var Nederländerna först ...

Av: Vladimir Oravsky | 13 februari, 2013
Gästkrönikör

Man kan aldrig vara försiktig nog

När de byggde sitt bo och när de flyttade in vet jag inte. Men plötsligt var de där: vilda bin och deras bo, hängande från taket som Babylons hängande trädgårdar ...

Av: © Vladimir Oravsky | 30 november, 2013
Gästkrönikör

Min kreativitet håller mig vid liv

Inom mig klämtar en ständig geografisk samt själslig längtan till några platser. Känslan förstärks, vidgas med tid och avstånd. Detta har legat latent som ett virus under lång tid, först ...

Av: Jenny Markström | 12 december, 2013
Gästkrönikör

Vladimir Oravsky

”Konsthistorier”: Kom och köp konserverad post-sanning

Jag tittade på det andra avsnittet av sex i en svensk tv-serie betitlad ”Konsthistorier”. Varför? Eftersom några kulturexperter på Sveriges Radio fick förhandstitta på den, och de fick betalt för ...

Av: Vladimir Oravsky | 05 februari, 2017
Gästkrönikör

Zonen mellan verklighet och verklighet



Omslaget till Spegelzonen är av Åke AnderssonUnder större delen av 2000-talets första årtionde publicerades en liten tidskrift i A5-format som kom fyra gånger om året. Den hette Mitrania och trots det obetydliga formatet var Mitrania en mycket innehållsrik tidskrift. Den innehöll noveller i genrerna science fiction, fantasy och skräck samt essäer och författarintervjuer. Där fanns översatta noveller, men tidskriften var också något av en språngbräda för en rad svenska författare.

Bakom tidskriften stod Robert Andersson och Lilian Wiberg. Det är ingen som helst tvekan om att den var ett verk av kärlek, men tyvärr lades den ned. Den tog för mycket tid att producera.

Nu har Robert Andersson och Lilian Wiberg kommit tillbaka med en novellantologi, som heter Spegelzonen. Den innehåller 13 noveller, som alla utspelar sig där olika verkligheter krockar och ett svårfångat limbo uppträder.

Två av novellerna har hämtats från den amerikanska smutslitteraturens guldåldrar. Den ena är H.P. Lovecrafts ”Det vita skeppet” från 1919, som närmast kan beskrivas som en längtansfull odyssé med starka prosalyriska drag. Den andra är Conan-författaren Robert E. Howards ”Tuzun Thunes speglar” från 1929. Det är en av hans noveller om kung Kull av Valusia. Dessa båda klassiker är utmärkt översatta av Lilian Wiberg.

Robert Andersson bidrar själv med ”Den svarta damen”, en närmast mental fantasi, där den undermedvetna världen öppnar sig fysiskt bakom en garderob.

I Billy Rimgards ”Begränsad upplaga” startar partikelacceleratorn i CERN en process, som i stället för att finna partikeln som bekräftar stringteorin innebär att anomalier uppstår här och där på jorden med förödande konsekvenser, bland annat i Emmaboda.

Thomas Lundgrens ”De stulna tonerna” är berättelsen om en äppelodlare, som sätter sig vid ett piano och spelar ”Fjäriln vingad”, ”Blott en dag” och andra melodier. Vad han inte vet, men efteråt blir varse, är att pianot har en inverkan på hans liv som är oåterkallelig.

K.G. Johansssons ”Membranet i mittens horn” för tanken till H. Ridder Haggard och H.P.Lovecraft. Den handlar om mötet med en flera tusen år gammal utomjording i Sahara och dess följder på en pub i London. Och Anders Nilssons ”Sell Out” utspelar sig i en värld av konstnärer som är missbrukare. De har tröttnat på att bekosta drogberoendet med blodgivning och njurdonationer. De säljer sin hjärnsubstans.

Övriga novellister som för oss till skrämmande eller fascinerande gråzoner i tillvaron är Peter Fisk, Camilla Linde, Bertil Mårtensson, Rikard Slapak, Johan Theorin och Fredrik F.G. Granlund. Kvaliteten på novellerna är genomgående hög.

Något förlag finns inte angivet, men utgivare är Mitrania och vill man veta mer om samlingen kan man gå in på www.mitrania.se

Spegelzonen är en smärtsam påminnelse om att det är ont om novellmagasin och Mitrania är en tidskrift jag saknar.

Bertil Falk

 

 

Stöd Tidningen Kulturen

Köp en prenumeration! Klicka för mer information.

Ur arkivet

view_module reorder

Fabrik chic

Fabrik chic – industri som estetik Gnissel från en travers, det rytmiska surrandet från ett ventilationssystem och ljud från cisterner minner om en tid då tjänstesamhället låg i sin linda och ...

Av: Erling Persson & Maria Holm | Kulturreportage | 10 mars, 2007

Italienska kvinnor i väntan på blomstring

Vilka ängar väntar på oss, yviga, skimrande grönskor av gentianor, på att vi tillsammans ska skotta fram våra ansikten? -Sibilla Aleramo (1927) Fram till på mitten av 1700-talet var ...

Av: Sanna Dager | Essäer om litteratur & böcker | 14 mars, 2011

Bach – trotjänaren

”Johann Sebastian Bach är den femte evangelisten. Gån ut och förkunnen honom!” Så inledde ärkebiskopen Nathan Söderblom ett tal inför en kyrkomusikerkongress i Uppsala en gång under sin ämbetstid. Söderblom var ...

Av: Thomas Notini | Musikens porträtt | 28 december, 2012

Rapport från en dagbok

ZodiacoSven Hessler föddes i Sverige den 10 maj 1835. Han anlände till Amerika den 16 juni 1855. Bosatte sig i Stillwater. Hessler är en av de stora pionjärerna i området ...

Av: Hans-Evert Renérius | Essäer om litteratur & böcker | 24 september, 2008

Tyra Lundgren ─ Hon med fåglarna

I likhet med många har jag alltid fascinerats av lera, detta fantastiska och härligt formbara material. Keramik är en sammanfattande benämning på alla föremål av lera som bränts till så ...

Av: Lena Månsson | Essäer om konst | 22 februari, 2012

Kunglig glans på Åmells

Bland alla utsökta föremål i Åmells konsthandel på Birger Jarlsgatan i Stockholm väljer jag att skriva om tre ganska små tavlor, närmare bestämt 33 x 22,5 cm, av Mathias Hradh ...

Av: Birgitta Milits | Essäer om konst | 17 april, 2010

Fragolina autentica

Svenska jordgubbar - en fix idé

Så var det åter dags för den årliga jakten på falska jordgubbar. I år är den dessutom skärpt. Är det inte osynliga ubåtar som olovligt turistar i vår skärgård, så ...

Av: Thomas Silfving | Gästkrönikör | 11 juni, 2015

Konservativa värden

Konservativa litar sällan – som det heter – på dagens sanningar, vetenskapliga rön och modefilosofiska utsvävningar när det gäller moraliska värden. Man sätter istället sina slantar på eviga värden och ...

Av: Claes-Magnus Bernson | Agora - filosofiska essäer | 13 januari, 2012

Botanisera i arkivet
close

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Få de senaste artiklarna direkt i din brevlåda - helt kostnadsfritt.

Du kan när som helst avsluta din prenumeration - enklast klickar du bara på länken du hittar i varje nyhetsbrev.