Kulturreportage - Tidningen Kulturen
×

Varning

JUser: :_load: Det går inte att ladda användare med ID: 168

Kulturreportage

I stugorna bakas och äts det tunnbrödJamtli har en stor, känd julmarknad. Men söder om Jämtland ligger Härjedalen och på Gammelgården i Sveg finns en liten, fin julmarknad som hålls varje år, helgen kring andra advent. Då kommer lokala hantverkare med sin hemslöjd och fäbodar med sin mat och dryck, för att sälja sina hemproducerade godsaker. Här finns allt från fårskinn med hundmönster på till ostar som nästan kryper iväg av sig själva. Man kan också passa på att gå in i många av de gamla husen, titta på möbler och bonader och beundra en minnessten som rests för att minnas alla de som emigrerat från Härjedalen till Amerika.

 Tradition på julmarknaden är kolbulle, gum, flötgröt och tunnbröd. Men här finns också vanlig korv med bröd och festis, och kaffe med traditionella hembakade julkakor.

Läs mer...

Jakobs kyrka och Molins fontän i Stockholm (Denna borg fann jag i Buddhismens Vänners vårblad 1973. Buddhistnunnan Amita

Nisatta berättar där något som hände i hennes liv vid tidig ålder.)

Nästan ordagrant återgivet. (Utdrag):

Fingrarna spelar på den vita sängens spjälor. Det var en barnsäng. Tryggt intill tronade föräldrarnas dubbelsäng. Också vit, prydligt bäddad med vitt överkast. Rummet andades ro och stillhet i sin enkla jugendstil. Det som bröt stilen var en snirklig toalettbyrå i valnöt, som hade placerats mitt emot den vita barnsängen.

Barnets intresse för pinnspelet minskade när blicken plötsligt gled över byrån och dess prydnadshärligheter.

I den översta smala lådan fanns en bok. Denna bok hade många gånger tilldragit sig den lilla människans intresse. Boken innehöll sånger som de vuxna kallade psalmer. Barnet visste väl inte riktigt vad det var, men modern öppnade ibland boken och sjöng några av texterna i barnets sällskap.

En höstdag då skyarna låg tunga över staden, hördes plötsligt ”Vår gud är oss en väldig borg . . .” Borg borg. Fingerborg. Vaddå? Kan gud vara borg? Kan man sätta gud på syfingret? Fingerborg.

Barnet visste nu att psalmerna hörde kyrkan till. -----

Prästen vet! Han som lär om Gud och talar om Gud. Kyrkan var gammal och fin och kallades Guds hus. Vad många hus Gud har. Vi har bara ETT. Men han vill ju ha så många barn så han måste ha många hus.

Läs mer...

I början var LUCE en liten privat firma skapad av journalisten Luciano di FeoFör att fira ett 90års-jubileum äger en viktig utställning rum mellan 4 juli - 14 december 2014 på Vittoriano i Rom, en utställning om institutet LUCE “L'Unione Cinematrofica Educativa” (Pedagogiska filmförbundet).

Utställningen LUCE (ordet “luce” betyder ljus på italienska) samordnades av institutet LUCE i Cinecittà och Gabriele D’Autilia och Roland Sejko var konstnärliga direktörer.

Utställningen LUCE är en lång resa genom ett flöde av bilder, en fascinerande och berusande färdväg genom ett rikt bildarkiv av filmer i stånd att berätta om dröm och verklighet i ett så komplext och mångfacetterat land som Italien.

Utställningen täcker en tidsperiod som går från Fascismen till slutet av 1960-talet.

LUCE är världens äldsta institution för främjandet och diffusionen av bilder i pedagogik- och bildningssyfte.

Läs mer...

Lin Hallberg har skrivit om Sigge i tio år Foto Belinda GrahamDet var en mörk och stormig natt. På Dartmoorheden i England, där shetlandsponnyer vandrar vilt omkring, föds en svart, liten fölunge. Några enstaka vita hårstrån ovanför ögonen avslöjar att fölet kommer att växa upp till att bli en vit ponnyhäst. Han får namnet Silver shadow - men i Sverige kommer han att bli känd som Sigge. Lin Hallberg och hennes två små söner och elva ponnyhästar flyttar från landskapet Devon i England, till landskapet Skåne i Sverige. Det blir en stor omställning för både barn och hästar.

Lin Hallberg har nu skrivit Sigge-böcker i exakt tio år, något som har firats stort både på Sigges förlag, Bonnier Carlsen, och hemma i stallet med alla ponnyhästarna och alla som lärt sig rida på dem.

En verklig sagohäst

Sigge finns i verkligheten. Liksom Sigges bror Sam och alla de andra shetlandsponnyerna som Lin Hallberg skriver om, och en stallkatt och några andra större hästar och massor av hästtjejer och några hästkillar - däribland Lin Hallbergs egna två söner, som heter Eric och Simon i böckerna. Det var de som fick ponnyerna Sam och Sigge när de var små och de bodde i England. Sedan flyttade de till Sverige tillsammans med elva ponnyhästar.

Djurböcker är en speciell genre inom barnlitteraturen, ofta försummad av kritikerna, men desto mer älskad av läsarna.

Läs mer...

Findusen“Jag har alltid tyckt om att teckna. Min mamma uppmuntrade mig, hon var själv duktig på att teckna och måla. Att jag för en gångs skull var bättre på någonting än min storebror, bidrog säkert också. Att teckna blev min grej. När jag var 12 år fick jag Åke Skölds brevkurs i teckning, som fick mig att öva mer målmedvetet. Jag tror jag har sparat vartenda ritblock ända sedan jag var liten.”

Amnesty, brännvin och Findus

Så börjar Sven Nordqvist att berätta om sin väg in i illustrerandet. En knubbig liten konstbok för hela familjen är underrubriken till Svens nya bok Sven Nordqvists bilder (Bonnier Carlsen). Sven har varit med på många Bokmässor i Göteborg och han har lanserat många nya böcker - men i år, när Bokmässan fyller 30 år, fyller Pettson och Findus också 30 år och Sven kommer med sin kanske finaste bok någonsin. ”En knubbig liten konstbok för hela familjen”, står det på omslaget. Här finns så mycket mer än Pettson och Findus.

Här finns de tidiga barndomsteckningarna, brevkursen som Sven gick för att bli illustratör, bokomslag, affischer för Amnesty International och en brännvinsaffisch.

Läs mer...

James Joyce 1907James Joyces debutbok var diktsamlingen Chamber Music,1907. Den sålde inte särskilt bra, men kritiker som Ezra Pound och W.B.Yeats uppskattade några dikter i den, och flera av dikterna tonsattes senare.

Dikterna i den saknar titel i originalet, men är numrerade. Dikten Träden är våta nedan är en fri översättning av nr 32.

Bahnhofstrasse skrevs i Zürich 1918, under den tid då Joyce arbetade på Ulysses. Dikten publicerades i samlingen Pomes Penyeach, som kom ut samma år.

 

Erik Carlquist, översättare

 

 

 

 

 

Läs mer...

Gästrummet i Van Nivas Ashram, 2000 m.ö.h. i Uttarkhand. +10°C.Plötsligt och lite oväntat har turismen dit ökat, hälsoresorna inte minst. Det gamla ayurvediska systemet väcker intresse i västvärlden vid sidan av yoga och meditation.

Själva intresset är emellertid inte helt nytt.

1967 kom boken: ”Indisk visdom och modern psykiatri” av den schweiziske psykiatern Medard Boss, ut på svenska. (Natur och Kultur.)Det tyska originalet kom 1959. Underrubrik: En själsläkare upptäcker Indien.

Drömmen, Brahman och verkligheten

Medard Boss reste till Indien för att lära sig mer om det mänskliga psyket. Han var inbjuden av indiska forskare och akademiker, som ville veta något om moderna vetenskapliga rön. I början upplevde han detta nästan som ett hinder för det han själv ville lära från Indien.

Med stor envishet och outtröttlig energi gav han sig in i det självvalda uppdraget att finna sådana visa och kunniga indiska mästare som skulle kunna vägleda honom i den mänskliga andens labyrinter och bland dess svårfångade skuggor. En höjdpunkt i boken är mötet med en helig vishetslärare som suttit trettio år i skogen under meditation, och nu uppsöktes av folk från hela Indien för att få hjälp och bot.

Läs mer...

Bokmässan 2014Den stora kön ringlade sig lång utanför Svenska Mässan under detta års bokmässa. Jag tror inte att den slutade förrän långt efter ishallen, Scandinavium. Förväntansfulla, ivriga och lite stressade, kändes människorna i kön. Man kunde dock läsa i deras ansikte att deras väntan inte var förgäves, utan att de skulle få tillbaka allt de längtade efter, när de väl kom in. En lätt klaustrofobisk känsla kan dock infinna sig, när man typ står i Nordstedts monter, och inte kommer därifrån. Det är människor exakt överallt du vänder dig. Du går in i någon, tappar alla broschyrer du har i händerna och försöker åla dig fram, lite som en snigel, genom den täta folkmassan. Troligen är du där, som alla andra, på lördagen, runt 14 någon gång, när Mässan i stort sett exploderar. Då brukar jag göra som vanligt, fly upp till seminarierummens mörka lugn, snacka lite med Perry Altermark, som fixar ljuset och ljudet, och bara fly bort, och lyssna på en författarröst, som troligen väcker någonting inom mig.

Läs mer...

Gudarnas hemvist?

Grönt gräs vid Bahai-templet i N DelhiHur grönt är gräset där borta i Indien, månntro? Hur grönt kan det vara?

Ja, det gräs vi ser på våra resor i landet är ju ofta sönderbränt och gult.

När, hur, uppstod denna tanke på Indien som gudarnas land, visdomens hemvist? Indiens jord, flodernas vatten, var inte vilken jord, vilket vatten som helst. Det var heligt. Min vän buddhistnunnan från Sverige reste med tomma påsar och små flaskor till Indien. Hennes svenska sponsorer hade bett henne att fylla påsarna med jord och flaskorna med vatten. De ville ha en bit av Indien, om än aldrig så liten.

Min upplevelse av Indien har, från början, varit tudelad. Besvikelse blev stor när jag, 1976,vid mina första dagar i Delhi, såg en massa statyer som glorifierade vissa personer. Inte hade jag väntat mig att finna hjältedyrkan – här! Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru (det fria Indiens första premiärminister och far till Indira Gandhi) var statyer i det kaotiska och illaluktande trafikvimlet.

Men som en underström förnam jag också något annat. Ett lugn, en stillhet. Ett slags förvissning. Inte minst tyckte jag mig se den i det buddhistiska härbärge vid Mandir Marg (Templens gata) där vi bodde och som dagligen besöktes av hundratals färgrikt klädda människor från Indiens alla delstater. Jag upplevde det som ”ett matriarkat på vandring.” eftersom kvinnorna var så tydliga i sina vackra saris eller färggranna långkjolar.

Läs mer...

Indira Gandhi 1978Vid valet i Indien 2014 förlorade kongresspartiet stort, efter att, med famlijen Gandhi-Nehru i spetsen, ha dominerat indisk politik alltsedan frigörelsen från britterna1947.

I bokhyllan hemma ligger 23 brev från Indira Gandhi till mig. De har legat där genom åren, och jag tror inte att jag läst igenom dem en enda gång, sedan jag fick dem. Vem skrev dem? Undrar jag nu. Hur kom de hit?

Att skriva om Indira Gandhi är inte enkelt. Både hon som person, hennes politik och villkoren i Indien är komplexa och mångfacetterade. Hon var kvinna, och som sådan t.ex, något så o-indiskt som landets mäktigaste ledare. Hennes politiska ambition var att hålla samman detta stora land med dess många delstater och olika språk. Hon lät införa modern teknik, motarbetade många traditioner, samtidig som hon respekterade indisk kultur, filosofi, mytologi och traditionell vetenskap. Det går att vrida och vända på Indira Gandhi i Indien och världen hur länge som helst.

Född i Allahabad 1917, dotter till J. Nehru den man som skulle bli Indiens första Premiärminister, och hans hustru, Kamala. 1966-1977 var hon Indiens PM. Återkom 1980. Död i N Delhi 1984, offer för de egna livvakternas kulor.

År 1976 skrev jag ett brev. Det börjar: Dear mrs Gandhi.

Jag presenterar mig som svensk författare, intresserad av, bl.a., buddhismen och asiatiska traditioner. Vidare beskriver jag hur det intryck hon givit i en TV-intervju var motsatt den bild en samlad världspress målat upp av henne.

Läs mer...

Pelle Svanslös 1939Gösta Knutsson hade alltid en stark övertygelse om allas lika värde. Ett budskap som skrevs in i böckerna om katten Pelle Svanslös. Den första boken kom ut 1939. En svensk tiger (enligt en populär slogan) men den sanna humanismen och empatin har inte ett tigeransikte utan ett kattansikte. Den första boken hette Pelle Svanslös på äventyr och uppföljaren Pelle Svanslös på nya äventyr --- och Pelle Svanslös äventyr fortsatte över decennierna.

En lång karriär med katter
Gösta Knutsson skrev om Pelle Svanslös från 1939 till 1972. Illustrerade gjorde Lucie Lundberg. Lucie var född i Riga, hade studerat konst i Berlin och kom sedan till Sverige (klokt val med tanke på läget på kontinenten) och hon blev nära vän med Gösta Knutsson --- som utvalde henne till att illustrera alla sina Pelle Svanslös böcker. Det nära samarbetet (och bakgrundshistorien) gör att man kan jämföra samarbetet med det mellan Astrid Lindgren och hennes fynd Ilon Wikland. Pelle Svanslös värld är en allegori över vår värld och redan 1939 tar Gösta Knutsson ställning för allas lika värde, för fri invandring och mot nationalsocialism, nationalism och rasism. Den snälle Pelle Svanslös är humanisten, medan den elake Måns är hans antagonist. Och det är alltid Måns som får bita i gräset.  
 
Pelle blir tecknad och tar ton
 "Mjau, jag heter Pelle Svanslös! Hur mår du? Jag mår bra!
Fast
än att jag är svanslös, så mår jag så bra!"

Läs mer...

Annons

Populära artiklar i denna kategori

Annons

Media. En intervju med Guido Zeccola som slutade arbeta på Tidningen Kulturen.
http://tidningenkulturen.se/index.php/ovrigt-kat/ovrigt-kat-11/ovrigt-kat-13/22772-innan-festen-tar-slut
Läs mer...

Media. Den svenske journalisten Dawit Isaak, född i Eritrea, har tilldelats UNESCO:s Guillermo Cano World Press Freedom Prize 2017. Dawit Isaak arresterades under en räd mot medier i Eritrea 2001. Sveriges Radios vd Cilla Benkö som är ordförande för juryn för UNESCO:s Guillermo Cano Frihetspris 2017 kommenterar: – Jag hoppas att denna utmärkelse får hela världen att ropa ”Free Dawit Isaak now”.
Läs mer...

Musik. CIRCADIA på Nissanscenen, Halmstad Stadsbibliotek 23 mars kl 19.00. Fri Entré.
Konserten sänds live över nätet och ligger sedan kvar:www.inesplay.se Tidigare konserter finns också på: http://bambuser.com/channel/Musikgemaket
Circadia är en grupp sammansatt av gitarristerna David Stackenäs och Kim Myhr, bassisten Joe Williamson (the Electrics a.o) och slagverkaren Tony Buck (the Necks a.o). Gruppen begick sin debut på Fylkingens 80-års jubileum i november 2013 och blev därefter omnämnda i Sound of Music som en av årets musikaliska höjdpunkter. 2016 släppte de sin debut CD på norska skivbolaget Sofa Music, och har fått strålande recensioner i både svensk och internationell press.
Kommande INES konserter i vår: Nissanscenen må 10 april kl 19 VIVA BLACK MED GRETLI OCH HEIDI Nissanscenen 4 maj kl 19 SHITNEY MARIA FAUST – saxofon, effekter

Läs mer...

Scen. HARVEY
En komedi av Pulitzerpristagare Mary Chase
Föreställningen spelas på italienska
En sammanfattning av pjäsen på svenska och engelska delas ut på teatern 
6 - 7 - 8 april 2017, kl. 19.30 Ordinarie pris: 150 kr (förköpspris t.o.m. 1:a april: 110 kr);
(Barn under 12 år: fri entré) Köp biljetter här: https://billetto.se/sv/events/harvey-teatro-in-italiano
 Föreställningen genomförs i samarbete med ABF, FAIS och Teater Tre
 Handling (spoiler alert!!!):
Elwood P. Dowd är en trevlig man som uppger sig ha en osynlig vän som heter Harvey, beskriven som en två meter lång vit kanin, vilken han presenterar till alla. Hans syster Veta tycker att Elwoods beteende är både obehagligt och generande och hon bestämmer sig för att lägga sin bror på Professor Chumleys berömda psykiatriska klinik. När hon kommer till kliniken hamnar hon dock i en rad roliga missöden som leder henne till att reflektera över vem som egentligen är tokig i kliniken. Och vad tycker ni? Är vi verkligen normala när man tittar närmare? Författarinnan, Pulitzerpristagare Mary Chase, ger oss ett underbart tillfälle att börja en inre resa genom huvudpersonen Elwoods och hans vän Harveys äventyr. Pjäsen lyfter fram konflikten mellan vem vi egentligen är och vad sociala konventioner kräver från oss. Komedin ”Harvey” har haft stora succéer på Broadways teatrar och med en Oscarpristagare film i 1950 med James Stewart i huvudrollen. För mer info besök gärna hemsidan: www.varforinte.net
Läs mer...

Annons

Rekommenderad läsning på Tidningen Kulturen