Litteraturkritik - Tidningen Kulturen




Litteraturkritik

komma0501Titel: Komma 2006:3

Är dikt sex med läsarna?

Litteraturtidskriften Komma har etablerat sig som en allmänlitterär tidskrift med norrländsk slagsida, spretigt innehåll och en lite uppkäftig ton mot kulturetablissemanget. Här finns såväl ungdomlig entusiasm som gälla övertoner, men med tanke på att litteraturtidskriften är en hotad art i Sverige är det ändå lovvärt med satsningar som denna.

Redaktionens uttalade syfte är att "sprida bra, nyskriven litteratur". I vad mån lever det nya, 80-sidiga numret upp till detta syfte?

Läs mer...

Författare: Gunnar Wall
Titel: Tidernas största bedrägerier - Genialiska svindlerier som lurade en hel värld
Bokförlag: Semic

Grabbig titel, grabbigt omslag, grabbigt innehåll för grabbiga läsare

Den perfekta julklappen till dig eller din snälla farbror, kalenderbitaren, som älskar att dra långa anekdoter vid familjemiddagarna! Det vill säga, om du vill uppmuntra denna läggning.

Det kom en bok. Grabbig titel, tänkte jag. Grabbigt omslag, tänkte jag sen. Rätt grabbigt tema också. Sen lade jag boken ifrån mig, men kände pressen från redaktören att jag skulle ge den en chans. Jag började artigt med inledningen. Mina farhågor bekräftades rätt snabbt. Boken är inte skriven till mig, men till raska killar som kan identifiera sig med författarens snack om vita lögner, såsom "Du är den vackraste kvinna jag sett, ska vi gå hem till mig och dricka te?" eller hans identifikation med målgruppen för vad författaren själv kallar skumma erbjudande, såsom "Större snopp, mindre mage, billiga lån."

Och risken att bli utsatta för sjaskiga modeskapare i porrbranschen. Ja, så är målgruppen för underhållningen fastslagen. Boken handlar om bedragare av större mått än de ovanstående.

Läs mer...

Författare: Tayeb Salih
Titel: Utvandringens tid
Övers. Ingvar Rydberg
Bokförlag : Leopard

Sadomasochistiskt spel av välanpassad svart engelsman

Det är svårt, för att inte säga omöjligt, att inte ha höga förväntningar när man får i sin hand en bok som av ingen mindre än Edward Siad har kallats "en av de sex finaste romanerna i den moderna arabiska litteraturen". Boken är dessutom skriven av en sudanes, och sudanesisk litteratur tillhör inte de mest lästa i vare sig Sverige eller någon annanstans i västvärlden, inte heller brukar vi känna till så mycket om detta väldiga land i Afrika.

Läs mer...

 croall_moa-lina_culla_montan
 Moa-Lina Croall (född i Växjö 1982)
vann lilla Augustpriset 2002 och har
tidigare publicerat dikter och noveller.
Sen tar vi Berlin är hennes debutroman.
Hon är också musiker; sjunger, spelar
gitarr och slagverk och utbildar sig till
skrivpedagog. Foto: Ulla Montan. 

Författare: Moa-Lina Croall
Titel: Sen tar vi Berlin
Bokförlag: Alfabeta

Texturerna av kvinnor på ett kollektiv i Berlin  

Moa-Lina Croall är född 1982 och känns smärtsamt nära mig och min åldersgrupp. Flickorna i romanen är lesbiska och bor i Berlin och känner sig trasiga och är rädda och som öppna sår inför det plågsamma tillstånd som kallas livet. De äter vegetariskt och är 22 år gamla. De blir kära i varandra och dricker för mycket. Röker hasch.

Att läsa Sen tar vi Berlin är mycket som att gå igenom en ung kvinnas dagbok. Känslorna är blottade, totalt, och ingen nåd står att finna.

Jag kan himla lite med ögonen när jag i inledningen av boken förstår att detta kommer att handla om lesbiska kvinnor bosatta i ockuperade hus i  Berlin. Det blir mycket kikärter och rödvin. Rökelse och osminkat. En hyfsat onyanserad bild av hur unga kvinnor lever i och för sin feminism målas därmed upp. Detaljerna slår aldrig fel. Det är bara te och vegetariskt. Varför kan ingen skrika och kanske till och med sminka sig utan att det ska verka förödande på kampen?

Läs mer...

Författare: Tony Parsons
Titel: Saker vi kunde berätta
Översättning: Eva Johansson
Bokförlag: Prisma

Saker vi kunde berätta har ingenting att berätta

Det är en helt naturligt utveckling. Tony Parsons har varit på väg hit länge, men först nu vågar han ta steget över det sista hindret. För det är vanskligt. En självbiografi om ungdomens år i förtäckta ordalag riskerar att bli både banal och tråkig läsning. Parsons lyckas inte skära bort det banala, men krossar det enformiga upprepade gånger i "Saker vi kunde berätta". 

Läs mer...

provins32006Tidskrift: Provins, nr 3/2006.

Från utkanternas språk
kan man se hela horisonten

- Nu kommer det nästan en tår i min ögonvrå, säger Folke Isaksson när intevjuaren Anders Öhman ställt en fråga till honom och hänvisat till Eyvind Johnsons lojalitet med Norrbotten, "hur illa behandlat det blivit, samtidigt som det också har styrkan och tålamodet".

Den fantastiska intervjun står tryckt i tidskriften Provins, nummer 3/2006 som jag just först genombläddrat och sedan med stigande förtjusning läst. Det är ett temanummer om "Norrländska litteraturhistorier" och Anders Öhman är inte bara den som så förtjänstfullt samtalar med Isaksson, han är också t.f. redaktör för hela numret.

Läs mer...

Författare: Eva Weissweiler
Titel: Komponistinnen vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Bokförlag: Bärenreit verlag/ Deutscher Taschenbuch Verlag

Är kvinnorna musikens svarta kontinent?

En mycket intressant och välskriven bok kom i pocketformat från Tyskland. Eva Weissweiler framskrider på ett kvasijungfruligt kulturellt och historiskt område: tonsättarinnorna.Vi har kunnat läsa många böcker om kvinnorna i musiken under de senaste åren detta både i Sverige och utomlands. Med Susan McClary i spetsen har detta argument äntligen börjat lämna det kulturella chauvinistiska fältet och blivit seriöst betraktat inte bara från en sociologisk synvinkel utan också estetiskt.

Läs mer...

Titel: Kapten Kroks loggbok
Manus: Merlin P.Mann
Illustrationer och färgläggning: Mario Cortéz
Originalets titel: Hook´s private Log
Översättning: Ralf Askman
Bokförlag: Disney

Illustrationer och färgläggning: Mario Cortéz
Originalets titel: Hook´s private Log
Översättning: Ralf Askman
Bokförlag: Disney

Kapten Krok i egen bok

Karaktären kapten Krok ur Peter Pan har fått en egen seriebok. Äntligen kan han få det utrymme han så länge eftertraktat. Hans ironiska humor är fullkomligt briljant. Han försöker inte vara glad och positiv när han inte är det och bråkar med alla och sätter sig på tvären. Kapten Krok har ingen som helst självdistans, utan utger sig redan i första stycket för att vara världens främste sjörövare. Manuset är skrivet av Merlin P. Mann, och han lyckas hitta en mix av spänning, kreativitet och humor som fungerar.

Läs mer...

denniscooper2Författare: Dennis Cooper
Titel: Kluven (Frisk)
Översättning: Martin Högström
Bokförlag: Vertigo

Historien om ett begär vid ryslighetens rand

Någon har jämfört Dennis Cooper med William S Burroughs. Tur att LA:s författare själv alltid har dementerat systerskapet mellan Naked Lunch och The Soft Machines auktor. Burroughs?  "En levande relik som länge utnyttjade myten om sina tidigare verk" eller "Är Burroughs död? Han var död redan i slutet av 1970-talet. Att han sedan blev uppgrävd från dunklet, det berodde på behovet att göra honom till en sorts komisk och brottslig filosof". Detta skrev Cooper i en recension av en utställning med Burroughs bilder på Tony Shafrazi Gallery i New York. Och han hade säkert rätt. Istället för Burroughs håller Dennis Cooper en författare som markis de Sade högt och säger att det var läsningen av De 120 dagarna i Sodom som gjorde honom till författare.

Kluven är en hård roman. En hård och äcklig men vackert skriven roman. En organiserad förvirring. Huvudpersonen ser som tonåring bilden på en annan grabb, helt styckad efter en omänsklig sexlek. George Miles blir så besatt av detta att han försöker döda alla pojkar han knullar med (tills han fyller trettio).

Läs mer...

Författare: DBC Pierre
Titel: Ludmilas brytning
Översättning: Einar Heckscher
Bokförlag: Alfabeta

Ett alltför pilsnerfilmsaktigt språk

"Ludmilas brytning" börjar bra med en burlesk skröna om hur de siamesiska tvillingarna Blair och Bunny Heath föds och sedan inte separeras förrän vid 33 års ålder. Vi får följa deras första stapplande steg ut i världen. De är väldigt omogna, men har en glupande aptit på livet och då allra mest på sex. Tyvärr går det inte så bra på kvinnofronten - de ser nämligen inte riktigt kloka ut.

Läs mer...

Författare: Clas Svahn
Titel: Det okända - övernaturliga fenomen från Sverige och världen
Förlag: Semic

Underhållande och humoristisk bok om paranormala fenomen

I alla tider har människan trott på det övernaturliga, det är i stort sett bara formerna som varierat.  För ett par hundra år sen var det drakar som sprutade eld, vättar som trilskades om de inte blev behandlade väl och troll som bergtog, det vill säga kidnappade människor.

Idag är det spöken, hemsökta hus och ufon det som är på tapeten. Media har fullkomligt exploderat med dokumentärer och serier kring det paranormala. Vi ser program där spökexperter smyger runt med kryptiska instrument för att mäta elektromagnetiska vågor, fotograferar orber och känner av kalla fläckar. Det finns en anledning. Det finns ett stort intresse. Var fjärde svensk tror t.ex. att jorden blir besökt av utomjordingar med jämna mellanrum.

Läs mer...

Författare: A.B. Yehoshua
Titel: Den befriade bruden
Översättning: Caj Lundgren
Bokförlag: Brombergs

Palestina: ömsom vackert och ömsom fullt av faror och konflikter

Bland Israels många framstående prosaister och poeter är det framför allt två som är kända i Sverige, ständigt nobelpristippade Amos Oz och outsidern Yoram Kaniuk. De är båda rikt översatta till vårt språk, inte minst Oz har en stor läsekrets. Dessvärre är yngre generationer sparsamt representerade, och Israels många kvinnliga författare nästan helt förbisedda och varför t.ex. Shulamith Hareven eller Dalia Hertz aldrig översatts till vårt språk är för mig en gåta.

I samma generation som Oz och Kaniuk hittar man Abraham B. Yehoshua, född 1936 i Jerusalem men sedan länge bosatt och verksam i kuststaden Haifa. Yehoshua har ett språkligt temperament som påminner mer om Oz än om Kaniuk. Den senares anarkistiska utfall ligger långt ifrån Yehoshuas lugna, episka prosa. Tidigare verk av honom på svenska som jag fäst mig vid är Sen skilsmässa som kom 1984 och Herr Mani tio år senare (båda översatta från hebreiska av Viveka Heyman), två lysande prosaberättelser om livet i det moderna Israel och dess historiska skuggor och dagrar.

Läs mer...

Titel: Dåliga dikter - garanterat usel poesi
Redaktör: Leif Eriksson
Bokförlag: Bokförlaget Känguru

Konsten att tjäna pengar här fallet på andras pinsamheter

Omslagsbilden till Leif Erikssons antologi "Dåliga dikter - garanterat usel poesi" visar en bild av Bo Setterlind där han i ett rauklandskap blickar ut över havet. Hans vit polotröja får den röd fjäderpenna som han håller i sin hand att lysa likt en varningslampa, här sitter en poet och diktar. Myten om poeten som autodidakt, livsfrånvänd romantiker, hopplös narcissist eller ett ego i kris kan inte illustreras bättre.

Läs mer...

romerFörfattare: Jonathan Freud
Titel: Romer
Bokförlag: Leopard

Ett parallellsamhälle som överlevt nazism och svensk social ingenjörskonst

Det "moderna" samhället kräver en viss konformitet. Det tar och ger, vilket fungerar utmärkt för den som anpassar sig och bejakar det. För den som anammar shoppingcenter, pendeltåg till och från ett fast arbete som börjar och slutar på fasta tider, är det en lisa att veta att vardagslivet är inordnat efter vissa mönster, som är såväl accepterade socialt som tillfredställande ekonomiskt.

För den som av olika skäl inte accepterar dessa premisser, blir i stället det "moderna" en tvångströja, och på ett individuellt plan är det inte ovanligt att dylika människor helt sonika spärras in som "socialt missanpassade", tvångssteriliseras eller bryts ned av normer som uppfattas som allmängiltiga, oavsett om de delar dem eller varit med om att utforma dem.

Läs mer...

fgallery9 

Författare: Petra Procházkova
Titel: Aluminiumdrottningen. Sex kvinnor berättar om de rysk-tjetjenska krigen
Översättning: Tora Hedin
Bokförlag: Ersatz

Petra fortsätter kampen

I skuggan av Anna Politkovskajas brutala försvinnande från den internationella scenen utkommer nu en bok som jag läser på samma sätt som jag läste Politkovskaja. Jag läser den som ett vittnesbörd, men också som ett närmast desperat skri ut i den värld som helt tycks ha glömt bort det folkmord som pågår i den lilla kaukasiska republiken. Politkovskaja var nog den enda ryska journalist som kunde få omvärlden att lyssna. Hennes engagemang var outsinligt och hon fick betala med sitt liv för det. Att hedra hennes minne kan också göras med läsningen av Aluminiumdrottningen, skriven av den tjeckiska krigsjournalisten Petra Procházkova. Hennes sätt att närma sig situationen är inte alldeles olik Politkovskajas, även om hon av förklarliga skäl (hon är inte ryska) inte kan uppbåda den glödande passion och förtvivlan över Rysslands väg som Politkovskaja visade i allt hon skrev.

Läs mer...

Författare: Mukhtar Mai
Titel: Hedern har sitt pris
Förlag:
Damm förlag

Upprörande, engagerande och skrämmande - och en potentiell bästsäljare

Det finns en ny marknad där ute. Ja, så särskilt ny är den inte, ty den verklighetsbaserade bekännelselitteraturen har länge levt sitt eget liv vid sidan av den etablerade genre som vanligen benämns som memoarer. Det nya är i vilken omfattning som denna litteratur sprids och de ämnen som där tas upp. Det är i mångt och mycket en litterär form som riktar sig till västerländska kvinnor och en genre som tagit tragedin till en annan nivå. Denna genre som flödar över av exotism och grafiska beskrivningar av människoöden som fläks upp inför våra ögon. Det är en empatisk genre som vädjar till det goda inom oss att reagera mot det orättvisa, det fruktansvärda, men som vandrar farligt nära kanten till det acceptabla och riskerar att övergå i social pornografi. Detta är genrens styrka och svaghet, och det krävs skicklighet av författaren så att inte berättelsen havererar och blott enbart blir till litteraturens motsvarighet till teves reality-shower.

Läs mer...

Fler artiklar...

Annons

Annons

Media. En intervju med Guido Zeccola som slutade arbeta på Tidningen Kulturen.
http://tidningenkulturen.se/index.php/ovrigt-kat/ovrigt-kat-11/ovrigt-kat-13/22772-innan-festen-tar-slut
Läs mer...

Media. Den svenske journalisten Dawit Isaak, född i Eritrea, har tilldelats UNESCO:s Guillermo Cano World Press Freedom Prize 2017. Dawit Isaak arresterades under en räd mot medier i Eritrea 2001. Sveriges Radios vd Cilla Benkö som är ordförande för juryn för UNESCO:s Guillermo Cano Frihetspris 2017 kommenterar: – Jag hoppas att denna utmärkelse får hela världen att ropa ”Free Dawit Isaak now”.
Läs mer...

Musik. CIRCADIA på Nissanscenen, Halmstad Stadsbibliotek 23 mars kl 19.00. Fri Entré.
Konserten sänds live över nätet och ligger sedan kvar:www.inesplay.se Tidigare konserter finns också på: http://bambuser.com/channel/Musikgemaket
Circadia är en grupp sammansatt av gitarristerna David Stackenäs och Kim Myhr, bassisten Joe Williamson (the Electrics a.o) och slagverkaren Tony Buck (the Necks a.o). Gruppen begick sin debut på Fylkingens 80-års jubileum i november 2013 och blev därefter omnämnda i Sound of Music som en av årets musikaliska höjdpunkter. 2016 släppte de sin debut CD på norska skivbolaget Sofa Music, och har fått strålande recensioner i både svensk och internationell press.
Kommande INES konserter i vår: Nissanscenen må 10 april kl 19 VIVA BLACK MED GRETLI OCH HEIDI Nissanscenen 4 maj kl 19 SHITNEY MARIA FAUST – saxofon, effekter

Läs mer...

Scen. HARVEY
En komedi av Pulitzerpristagare Mary Chase
Föreställningen spelas på italienska
En sammanfattning av pjäsen på svenska och engelska delas ut på teatern 
6 - 7 - 8 april 2017, kl. 19.30 Ordinarie pris: 150 kr (förköpspris t.o.m. 1:a april: 110 kr);
(Barn under 12 år: fri entré) Köp biljetter här: https://billetto.se/sv/events/harvey-teatro-in-italiano
 Föreställningen genomförs i samarbete med ABF, FAIS och Teater Tre
 Handling (spoiler alert!!!):
Elwood P. Dowd är en trevlig man som uppger sig ha en osynlig vän som heter Harvey, beskriven som en två meter lång vit kanin, vilken han presenterar till alla. Hans syster Veta tycker att Elwoods beteende är både obehagligt och generande och hon bestämmer sig för att lägga sin bror på Professor Chumleys berömda psykiatriska klinik. När hon kommer till kliniken hamnar hon dock i en rad roliga missöden som leder henne till att reflektera över vem som egentligen är tokig i kliniken. Och vad tycker ni? Är vi verkligen normala när man tittar närmare? Författarinnan, Pulitzerpristagare Mary Chase, ger oss ett underbart tillfälle att börja en inre resa genom huvudpersonen Elwoods och hans vän Harveys äventyr. Pjäsen lyfter fram konflikten mellan vem vi egentligen är och vad sociala konventioner kräver från oss. Komedin ”Harvey” har haft stora succéer på Broadways teatrar och med en Oscarpristagare film i 1950 med James Stewart i huvudrollen. För mer info besök gärna hemsidan: www.varforinte.net
Läs mer...

Annons

Rekommenderad läsning på Tidningen Kulturen