Litteraturkritik - Tidningen Kulturen




×

Varning

JUser: :_load: Det går inte att ladda användare med ID: 168

Litteraturkritik

fFörfattare: Salman Rushdie
Titel: Clownen Shalimar
Översättning: Hans Berggren
Bokförlag: Albert Bonniers Förlag

Utan hinder i tid och rum

Isaac Deutscher ställer i sin Trotskijbiografi frågan om vad som fick den unge Leo Bronstein att försaka ett vanligt liv och offra allt för Saken. Det kan uppenbarligen inte enbart vara yttre omständigheter, det faktum att han har fått se mycket orättvisor. Många andra unga män hade sett samma saker, eller ännu mer, och inte brytt sig det minsta. Trots en uppriktig vilja att förstå förblir Deutscher svaret skyldig. LE Voynich ger i en numera bortglömd bok från förra sekelskiftet, som en gång varit en radikal klassiker, "Spyflugan", en psykologisk förklaring till en revolutionärs bana. Den unge hjälten sviks på ett monumentalt sett av sin far, som till på köpet är en hög kyrklig - katolsk! - dignitär, och ägnar sitt liv åt kampen för Italiens befrielse, och åt att bekämpa den katolska kyrkan. Det är psykologiskt ganska trovärdigt, och i långa stycken, inte minst mot slutet, odrägligt idealiserande romantiskt. Romanen var kuriöst nog mycket populär i gamla Sovjetblocket.

Läs mer...

Författare: António Lobo Antunes
Titel: Karavellernas återkomst
Översättning: Marianne Eyre
Bokförlag: Forum

En bok om retornados

Vasco da Gama sitter och spelar kort i 1970-talets Lissabon, han störs av oljuden från alla maskiner. Och Lissabon heter det ju inte heller utan Lisboa (som då det begav sig). Så när ett flygplan landar i Lisboa förs medeltid och nutid samman i en enda mening.

Läs mer...

Författare: Juli Zeh
Titel: Leklust
Översättning: Christine Bredenkamp
Bokförlag: Norstedts

Som en röd ariadnetråd löper genom hela romanen en allvarlig litterär lek

Det finns tankar som gör ont att tänka. Tankar som när de väl börjat tränga sig på blir till frätande syra, en envis plåga det är svårt att frigöra sig ifrån. Tänk om tonårens självupptagna egoism - föreställningen om att allt kretsar kring det egna jaget och dess pockande behov - håller på att bli vår tids credo? En ledstjärna som alltfler lever sina liv efter?

Läs mer...

wirmark-narrens-bjallror1Författare: Margareta Wirmark
Titel: Nora, Nora
Bokförlag: Carlssons

 Ett dockhem hos Margareta Wirmark

Margareta Wirmark, som tidigare forskat mycket om synen på kvinnor i 1800-talets nordiska dramatik, har förstås länge intresserat sig för Nora i Henrik Ibsens pjäs Ett dockhem; resultatet av hennes studier finns nu att läsa i en mycket initierad volym i ämnet: Nora, Nora.

Läs mer...

 ursula
 Ursula Andkjaer Olsen
Foto: Lisbeth Thorlacius

Författare: Ursula Andkjaer Olsen
Titel:  Lulus sånger och tal.
Översättning: Marie Pettersson 
Bokförlag: Rámus förlag

 

Sanningen existerar lika lite som icke-sanningen

Det är ingen vanlig diktsamling. Uppläggninget är annorlunda. I den svenska utgåvan ligger dikter av olika innehåll på samma sida tätt intill varandra med endast en liten stjärna som skiljelinje. Boken innehåller också långa textsjok av varierande innebörder.

Man skulle av innehållet att döma kunna säga att Ursula Andkjaer Olsen (f. 1970) består av många personligheter men det bestyrker bara vetskapen  om att en människa är mångtydig, i multilog med sig själv. Eller som hon själv säger på tyska ( ett språk som för övrigt förekommer i långa stycken) : Das Frauenzimmer is ein Labyrinth. Denna diktare vågar verkligen obesvärat öppna hela sitt register ställd mot en rik kunskapsfond .De namn hon då och då nämner av kända personligheter - Schiller, Gertrude Stein, Salomé, Mahler, Arnold Schönberg, Brahms, Cage (som synes är hon bl.a. musikaliskt inriktad)  -  är inte ditsatta av någon kokett vilja att briljera. Hon känner dem i grunden och behöver bara flyktigt sätta in dem i ett sammanhang, ofta filosofiskt,  för att man skall förstå avsikten. Hon kan i några dikter till synes helt ansvarslöst leka med ord, roa sig med innehållet intill nonsensgräns, skriva något som kunde uppfattas som automatisk skrift, vara ytterligt allvarlig och så med en snabb ordgest i slutorden avfärda allt som ett mysterium, en vardaglighet eller hon slänger ut ett punkterande blaha till verklighetens och overklighetens absurditeter.

Läs mer...

 nielsen_ulrika_2006
Ulrika Nielsen
Foto: Labbro Leporino

Författare: Ulrika Nielsen
Titel: Mellan Lind Sand
Bokförlag: h:ström

 

Att skriva ljuset

Är ljuset intensivare i Finland än hos oss? Även i Italien är ljuset ett annat och starkare, i Syditalien kan ljuset brinna och tända eld på hela himlen, denna Medelhavets himmel som av människorna där tas på större allvar än vi gör med vår svenska, åtminstone nuförtiden, i alla fall anses den långt viktigare än vad som helst annat som råkar befinna sig nedanför den på marken.

När jag börjar läsa denna bok av Nielsen vet jag nästan inget varifrån ljuset kommer och jag gör vad jag kan för att undvika att betrakta just denna punkt. Men ljuset och himlen är starkare än mig.

Läs mer...

 svenskfamilj
Till det korta inslaget av Carin
Söderström har vi här en svensk
familj på Djurgården som tänkte ta
med sig den lilla boken på Skansen.
Foto: Elinore Strand

Författare: Mattias Boström, Fredrik Månsson och Christopher Overton
Titel: Du vet att du är svensk...
Bokförlag: Känguru

 

Lättviktig fnisslitteratur

Du vet att du är svensk... är en liten bok av den typ som par +30 tar med sig som present när de ska på parmiddag: "Vi tyckte att den var roligare än en billig bukett från ICA." Boken ger i sin tur upphov till många glada skratt och anekdoter under kvällen för att sedan falla i glömska i någon bokhylla.

Läs mer...

 meyer_stephenie
Stephenie Meyer
Foto: Damm

Författare: Stephenie Meyer
Titel: Om jag kunde drömma
Förlag: Damm Förlag AB, 2006
Originalets titel: Twilight ( 2005)
Översättning: Carina Jansson

 

En vampyrstory i nutid

En ungdomsroman om kärlek. Inget nytt under solen. En ungdomsroman om kärlek mellan vampyr och människa. Kanske inte helt vanligt. Dessutom förlagd till amerikansk nutid med läskflaskor och skoldanser och pickuper parkerade på highschool-parkeringar. Stephenie Meyers debutroman om vampyrkärlek och tonårsliv har redan höjts till skyarna hemlandet USA. Nu kommer en svensk översättning.

Isabella Swan börjar i ny skola i den lilla staden Forks, där hon växte upp och dit hon nu återvänder vid sjutton års ålder för att bo med sin pappa Charlie. I ett regnigt Washington med Seattle på behörigt avstånd tar hennes tonårsliv en ny vändning.

Läs mer...

enligt_rollingRedaktörer: Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts, Ronnie Wood 
Titel: Enligt Rolling Stones
Bokförlag: Prisma

Nu när allting är över

En bibel för Rolling Stones-fans, både gamla och unga. Herrarna har passerat 60 sedan några år, men är lika pigga och ger, som bekant, konserter (där de lyckas) och ger ut skivor (där de lyckas betydligt sämre).

Läs mer...

 p_wastberg_ch_hammarskiold
Per Wästberg
Foto: Hans Hammarskiöld

Författare: Per Wästberg
Titel: De hemliga rummen. En memoar
Bokförlag: W&W

 

Livet och litteraturen

Per Wästberg. Anonym för många. Synonym med kulturens innersta kärna av makt för andra. Akademiledamot. Skönlitterär författare. Tidigt en introduktör av afrikansk litteratur med ett livslångt och starkt engagemang, inte minst mot apartheid i Sydafrika. När jag läser hans memoarbok De hemliga rummen tänker jag flera gånger: hade det europeiska borgerskapet bara haft hälften av Wästbergs bildning, finess och distanserade humor hade det inte funnits så stor anledning till oro. Och jag tänker: denne Wästberg är i ordets goda bemärkelse en reminiscens från ett förflutet Stockholm, då det var viktigt just med bildning - snille och smak för att tala akademispråk - och just därför framstår hans texter i så tydlig dager, då de ställs mot det gängse, det som idag anses övermåttan intressant och hippt: krogromaner, drogromaner, jag-var-där-romaner, allt det som kan upplevas som initierat, ha fötts i de rätta mediala kretsarna, vara en del av tv-soffans offentlighet med hela dess ytliga och vulgära inställsamhet.

Läs mer...

tramabakTitel: Overground 2 : 8 scandinavian graffiti masters
Redaktörer: Tobias Barenthin Lindblad och Malcolm Jacobson
Översättare, engelska: Martin Thomson, Moving Words
Översättare, svenska: Trama: Marjut Markkanen, Förord: Karin Hammarqvist
Bokförlag: Dokument förlag

Fuck the cops crew & others amenities

I Overground 2 fortsätter Malcolm Jacobson och Tobias Barenthin Lindblad den kartläggning av nordiska graffitimålare som de påbörjade i del ett. I långa reportage skildras åtta av de mest mytomspunna graffitimästarna från Sverige, Danmark och Finland.

Läs mer...

mishima_2000 
Yukio Mishima på en italiensk affisch
som jubilerade den trettionde
årsdagen efter mästarens död.
Foto: Guido Zeccola

Författare: Yukio Mishima
Titel: Sol och stål
Bokförlag: Ellerströms essäserie

 

Yukio Mishima: den sista samurajen

En natt kommer jag att stirra så intensivt in i mörkret, att jag kommer att försvinna in i det. Och mörkret liknar den blindhet som solen orsakar om vi stirrar på henne utan skydd.

Yukio Mishima som i mitten av 1960-talet var en given kandidat till nobelpriset (sedan valdes den mindre kontroversielle Yasunari Kawabata, 1968), lämnade efter sig mängder av romaner, dikter, teatermanusen, essäer, filmer osv.

Två år innan att begick seppuku under ett mycket teatraliskt statskuppförsök, skrev han Sol och stål, en kort essä om kroppen. Yukio Mishima var en estet, en dekadent, men trots att han ofta visade en längtan efter ett Japan under kejsarens fötter, var det länge svårt att skilja den västerländske Mishima från den japanske - denna essä löser dock det problemet.

Läs mer...

lloyd_chudley_alexanderFörfattare: Lloyd Alexander
Titel: Reptricket
Bokförlag: Sjöstrands förlag AB

Illusionist blir alkemist i gammeldags melodram

Amerikanen, Lloyd Chudley Alexander är en av dagens verkliga nestorer i den moderna ungdomsfantasyn. 80-år i år och still going strong, som det verkar. Hans framgångar tog rejäl fart efter de numera klassiska böckerna i Krönikorna om landet Prydain som kom ut 1964-68. Trots en ganska stor utgivning sedan dess har framgångarna trots det främst legat i dessa tidiga böcker från det avlägsna och mytiska Wales.

 

Läs mer...

 shriver-lionel-foto-av-terr
Lionel Shriver
Foto: Terri Gelenian-Wood
Författare: Lionel Shriver
Titel: Vi måste prata om Kevin
Översättning: Cajsa Mitchell
Bokförlag: Ordfront

Obehaglig dekonstruktion

Föds människor onda eller är det omgivningen som gör människor onda?

Frågorna är banala, men oundvikliga när man läser Lionel Shrivers roman Vi måste prata om Kevin. Frågorna förföljer en genom hela läsningen, men jag tror att de allra flesta fortfarande står utan svar när man vänt det sista bladet.

Läs mer...

 blae2
 Judith Blåe. Om bildtextförfattaren
som också läst boken får tillägga
något, då ska jag skriva att iJudith
Blåes diktsamling saknas ångest och
sorg. Saken är så ovanlig i
svenskdiktandet att jag nästan ropar:
TACK! Blåe är inte bara poet
utan också fotograf. Bilden här
har hon tagit själv.
Författare: Judith Blåe (dikt och foto)
Titel:  Promenader
Bokförlag: Peter Bjuhr ord &  bild

Trädet vid den magiska öländska, röda skifferstranden

En klassisk skönhet slår emot mig när jag packar upp boken: titeln och författarnamnet tryckta i guld mot en dov, grön botten. Promenader. En titel som lockar mig att följa med.

Jag bläddrar, jag läser. Hittar först inget fäste. Lagar en kopp espresso till, läser igen. Ser något som krackelerar. Ser landskap som kan vara både yttre och inre. Men hittar inget fäste.

Jag kontaktar förlaget och får en mailadress till Judith Blåe. Hon svarar genast och berättar om att hon växte upp intill Stora Alvaret på södra Öland. Hon berättar om sina promenader. Att hon är en ung kvinna numera bosatt i Malmö som låter promenaderna ta henne till Pildammsparken och Möllevången, men att hon från Öland hela tiden bär med sig "detta karga, vilda genom livet".

Detta är Judith Blåes debutbok. Hon säger att hon inte har "någon litterärt relaterad utbildning" bakom sig, att "alla orden kommer inifrån" och jag tänker: Tack och lov för det, böcker som fötts på dessa otaliga "skrivarskolor" är jag allergisk emot. De är utbytbara, nedsänkta i samma förnumstigt postmoderna estetik.

Läs mer...

 joyce_carol_oates2005
Joyce Carol Oates
Foto: Camera Press / Eamonn McCabe

Författare: Joyce Carol Oates
Titel: Älskad, saknad
Översättning: Ulla Danielsson
Förlag:
Albert Bonniers

 

Joyce Carol Oates kärleksfulla, fjäderlätta och djupa berättarkonst

På många sätt har tiden hänsynslöst och glupskt slukat den plats och uppgift hon vill inta i vardagslivet och det lilla idylliska villasamhället. Mrs Gwen Eaton är en av den sortens mödrar som egentligen försvann i modernitetens betongdamm och kvävdes under den heta asfalten redan på femtiotalet. Hon bor som änka kvar i den välskötta villan på Deer Creek Drive 43 i Mt Ephraim, elva mil söder om Lake Ontario.

Läs mer...

Fler artiklar...

Annons

Annons

Media. En intervju med Guido Zeccola som slutade arbeta på Tidningen Kulturen.
http://tidningenkulturen.se/index.php/ovrigt-kat/ovrigt-kat-11/ovrigt-kat-13/22772-innan-festen-tar-slut
Läs mer...

Media. Den svenske journalisten Dawit Isaak, född i Eritrea, har tilldelats UNESCO:s Guillermo Cano World Press Freedom Prize 2017. Dawit Isaak arresterades under en räd mot medier i Eritrea 2001. Sveriges Radios vd Cilla Benkö som är ordförande för juryn för UNESCO:s Guillermo Cano Frihetspris 2017 kommenterar: – Jag hoppas att denna utmärkelse får hela världen att ropa ”Free Dawit Isaak now”.
Läs mer...

Musik. CIRCADIA på Nissanscenen, Halmstad Stadsbibliotek 23 mars kl 19.00. Fri Entré.
Konserten sänds live över nätet och ligger sedan kvar:www.inesplay.se Tidigare konserter finns också på: http://bambuser.com/channel/Musikgemaket
Circadia är en grupp sammansatt av gitarristerna David Stackenäs och Kim Myhr, bassisten Joe Williamson (the Electrics a.o) och slagverkaren Tony Buck (the Necks a.o). Gruppen begick sin debut på Fylkingens 80-års jubileum i november 2013 och blev därefter omnämnda i Sound of Music som en av årets musikaliska höjdpunkter. 2016 släppte de sin debut CD på norska skivbolaget Sofa Music, och har fått strålande recensioner i både svensk och internationell press.
Kommande INES konserter i vår: Nissanscenen må 10 april kl 19 VIVA BLACK MED GRETLI OCH HEIDI Nissanscenen 4 maj kl 19 SHITNEY MARIA FAUST – saxofon, effekter

Läs mer...

Scen. HARVEY
En komedi av Pulitzerpristagare Mary Chase
Föreställningen spelas på italienska
En sammanfattning av pjäsen på svenska och engelska delas ut på teatern 
6 - 7 - 8 april 2017, kl. 19.30 Ordinarie pris: 150 kr (förköpspris t.o.m. 1:a april: 110 kr);
(Barn under 12 år: fri entré) Köp biljetter här: https://billetto.se/sv/events/harvey-teatro-in-italiano
 Föreställningen genomförs i samarbete med ABF, FAIS och Teater Tre
 Handling (spoiler alert!!!):
Elwood P. Dowd är en trevlig man som uppger sig ha en osynlig vän som heter Harvey, beskriven som en två meter lång vit kanin, vilken han presenterar till alla. Hans syster Veta tycker att Elwoods beteende är både obehagligt och generande och hon bestämmer sig för att lägga sin bror på Professor Chumleys berömda psykiatriska klinik. När hon kommer till kliniken hamnar hon dock i en rad roliga missöden som leder henne till att reflektera över vem som egentligen är tokig i kliniken. Och vad tycker ni? Är vi verkligen normala när man tittar närmare? Författarinnan, Pulitzerpristagare Mary Chase, ger oss ett underbart tillfälle att börja en inre resa genom huvudpersonen Elwoods och hans vän Harveys äventyr. Pjäsen lyfter fram konflikten mellan vem vi egentligen är och vad sociala konventioner kräver från oss. Komedin ”Harvey” har haft stora succéer på Broadways teatrar och med en Oscarpristagare film i 1950 med James Stewart i huvudrollen. För mer info besök gärna hemsidan: www.varforinte.net
Läs mer...

Annons

Rekommenderad läsning på Tidningen Kulturen