Innehåll: Tidningen Kulturens kategorier Scenkonst Kritik om scenkonst Teater Argbiggan, av William Shakespeare, regi: David Wall och Barbro Vivien
Teater Argbiggan, av William Shakespeare, regi: David Wall och Barbro Vivien
Lätt komedi om konsten att lyda sin man
Argbiggan
David Wall, Lisa Linnertorp och Martin Johansson. Foto: Barbro Vivien
Av William Shakespeare
Översättning: David Wall
Regi: David Wall och Barbro Vivien
Medverkande: Per Sandborgh, Barbro Vivien, Lisa Linnertorp, Mattias Enn, Johan Rudebeck,Martin Johansson, David Wall, Joakim Saedén, Stefan Holmgren.Spegelteatern på Häringe slott
Spegelteatern ger även denna sommar Shakespeare i vacker slottsmiljö. Det är nu 24:e året i rad som man följer traditionen och den här gången står komedi på repertoaren.
Rotundan vid Häringe slott har förvandlats till en Piazza i staden Padua där Shakespeares komedi om den vassa Catherina (Barbro Vivien) som måste giftas bort innan den förmögne Baptista Minola (Per Sandborgh) tillåter att hans yngsta dotter Bianca (Lisa Linnertorp), som är till synes mild och tillgiven, får gifta sig med någon av alla de friare som står på rad för att uppvakta henne.
Ursprungspjäsen Så tuktas en argbigga har ett för sin tid inneliggande, men nu föråldrat budskap, som går ut på att om hustrun lyder sin man så blir allt frid och fröjd. Detta gamla synsätt har med fördel arbetats bort och istället har man i Spegelteaterns version gett innehållet ett modernare snitt som utan tvekan lyfter pjäsen.
Kontentan är att Catherina har rätt i sina ibland beska utfall mot omgivningen, när hon vill försvara sin frihet och rätt att själv bestämma över sitt liv. På så sätt vinner hon med sin vassa karaktär respekt för den jämställda kärleken.
Det finns andra välbehövliga rent textmässiga moderniseringar som gjorts för att fräscha upp det här stycket som annars skulle ha känts lite gammalmodigt. I övrigt kan den här uppsättningen karaktäriseras som en sorts kvalitativt lustspel, vars huvudsakliga syfte är att roa.
Ett trevligt inslag är att de två huvudpersonerna Petruchio och Lucentio, som spelas övertygande av David Wall och Joakim Saedén, ibland blandar sig med publiken.
Man måste även ge en eloge till de fina sång och musikstycken som föreställningen innehåller.
Argbiggan, som är ett lättsamt stycke teater, har bra flyt och är hela tiden småtrevlig. Den passar väl på den stämningsfulla utomhusscenen på Häringe slotts rotunda som känns riktigt italienskt. Det är ett stycke välspelad komedi med klassiska rötter som spelas upp i sommarvärmen.
Jens Wallén
| < Föregående | Nästa > |
|---|
Annons
Kulturen, just nu
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
Möten med diktare Moa Martinson skrev en gång en bok som hon kallade Jag möter en diktare vars titel förleder en att tro att det rör sig om en redogörelse för alla kolleger hon stött samman med, från och med sjömannen som mönstrat av efter flera år till sjöss, lungsjuk och i behov av omhändertagande, Harry Martinson, han som mötte henne medan hon ... Läs mer Essäer om litteratur & böcker | Ivo Holmqvist |
Litteratur: Laurence Cossé; Drömbokhandeln Varför läser vi egentligen böcker? Laurence CosséDrömbokhandelnÖversättare: Marianne ÖjerskogSekwa Samtidigt som bokjättarna drar undan mattan för de små butikerna och internethandeln suger åt sig köpare med sina låga prislistor öppnar Drömbokhandeln. Böckerna på hyllorna är noggrant utvalda av en beläst och skrivande kommitté som verkar i största hemlighet och de kommersiella knepen är bortblåsta av en kärleksfull finansiär. Det är en oas ... Läs mer Litteraturkritik | Jonna Fries |
Film: Ministern; Regi: Pierre Schöller I politikens vackra salar Ministern Regi: Pierre SchöllerMedverkande: Olivier Gourmet, Michel Blanc, Martin Kuypers, Anne Azoulay m.fl.Frankrike, 2011 Njutafilms Det finns verk som, om de ses tio år efter produktionsdatum, kommer att betraktas som en dokumentation som beskriver en svunnen tid och dess olika inneboende strömningar. ”Ministern”, som utspelar sig i en modern tid, är en av dem. Vi får under en vecka följa ... Läs mer Filmkritik | Roberto Fogelberg Rota |
Teater: Avatarvaro. Av Ebba Petrén, Tova Gerge, Gabriel Widing Meditation över den gemensamma sårbarheten Avatarvaro Av Ebba Petrén, Tova Gerge, Gabriel Widing Produktion: Klara Backman, Moa Backman, Ebba Petrén Interaktörer: Asta August, Nora Bredefeldt, Ivan Wahrén Scenografisk idé: Albin Werle Röst: Ebba Petrén Ljud: Elize Arvefjord, Program: Tove Gerge Producerat i samarbete med UngaTur och Interacting Arts Inkonst, Malmö Enligt hinduisk tradition är en avatar en gudom inkarnerad i en människokropp. ... Läs mer Kritik om scenkonst | Hanna Bäckström |
Litteratur: Ann Cleeves; Döda talar inte Den stumma döden Ann Cleeves Döda talar inteÖversättning Jan JärnebrandAlbert Bonniers Anne Cleeves är pålitlig. Visserligen lämnade hon sin hjälte från Orkneyöarna i ett eländigt tillstånd på Fair Island och började skriva om den exentriska kommissarie Vera Stanhope i Northumberland istället, och det var väl lite svekfullt, men jag menar "pålitlig" i meningen pålitlig som leverantör av förstklassiga detektivromaner. Jag tillåter mig att skämta ... Läs mer Litteraturkritik | Christer B Johansson |
Musik: 67 Purple Fishes Psykedelisk rock 67 Purple Fishes67 Purple FishesDoghowl records Att det sena 60-talet har påverkat många musiker är inte speciellt underligt, otaliga band från den här tiden är både bra och känns många gånger mycket mer innovativa än dagens relativt slätstrukna ljudbild. Visst var inte allt bra under den här perioden men mycket av den bluesinfluerade brittiska rocken känns många gånger fortfarande bra. Band ... Läs mer Musikkritik | Alexander Sanchez |
I häxornas krets, om häxtron i Sverige En insändare på DN-debatt under titeln ”Religionsfriheten missbrukas” lyder:”… det är upprörande att Borås tingsrätt friade föräldrarna som bedrev djävulsutdrivning på sin flicka, som kallades häxa”. På säkerhetsavstånd från skärtorsdagsnatten och efter att ha läst nyheten om flickan som hade bränts med glödgad kniv och hållits isolerad för att inte smitta den övriga familjen, dristar jag mig till att erinra ... Läs mer Kulturreportage | Lilian O. Montmar |
Litteratur: Alexander Norén; Hög på hus Solsidans skuggor Alexander NorénHög på husAlbert Bonniers Boken Hög på hus är egentligen två vitt skilda berättelser – vilket gör detta till mycket fascinerande, men samtidigt också något förvirrande, läsning. Marknadsföringsmässigt är detta först och främst en bok av Alexander Norén, ekonomijournalist på SVT, som handlar om konsten att göra en bra bostadsaffär. Precis som omslaget basunerar ut, är detta en handbok ... Läs mer Litteraturkritik | Sofie Niemi |
Sveriges Författarförbund 2012: How low can we go? Sveriges Författarförbund närmar sig idag 3000 medlemmar och är facklig organisation för författare och litterära översättare. Man sysslar med att bejaka det litterära yrkesutförandet. Sedan förbundsstämman fredagen den 11 maj 2012 måste vi fråga hur förbundet ser på sitt syfte; hur ställer man sig till yttrandefrihetsgrundlagen och tryckfrihetsförordningen? Eller har dessa spelat ut sin roll, är de inte längre en fö... Läs mer Kultur | Linda Bönström |
Litteratur: Redaktionellt material, The Clash Första officiella biografi om punkikonen Redaktionellt materialThe ClashModernista Punken kom 1977 som en väldig urladdning. En hel ungdomsgenerations samlade frustration över att inte ha några framtidsutsikter exploderade plötsligt. Det var som att något pluggat in en ilsken tonåring direkt i förstärkaren. Aggressiviteten i punkrörelsen tog inte bara musikbranschen på sängen, utan skakade också om samtiden. Musiken, kläderna och stilen var en attack på ... Läs mer Litteraturkritik | Mikael Löwegren |
Litteratur: Per Ole Persson; Jaco En högspänd berättelse Per Ole PerssonJacoAlbert Bonniers Timor är en krokodil som sover med ett öga öppet, säger Elias. Som ett spår av det förflutna har också han bara ett öga öppet. Det andra är märkt av soldater från den indonesiska armén, liksom hans fru Miriam. När huvudpersonen i Per Ole Perssons roman Jaco stöter ihop med dem är Miriam höggravid och ett ... Läs mer Litteraturkritik | Jonna Fries |
Litteratur: David Peace; Tokyo år noll Tung roman tveksam deckare David PeaceTokyo år nollÖversättning: Peter SamuelssonColtso Ersatz Äntligen är jag klar med "Tokyo år noll", en initierad skildring av ett sönderbombat, svältande, korrupt Japan 1946, höjd till skyarna av brittiska och amerikanska recensenter och ingen mindre än gurun James Ellroy. Varför det tagit så lång tid? Boken är ju inte särskilt tjock; 390 sidor är normalt en baggis. ... Läs mer Litteraturkritik | Christer B Johansson |
Jag kan inte välja att inte tro på Gud. Intervju med Michela Murgia Michela Murgia är en sardisk författarinna (hon själv försvarar sin sardiska identitet och kallar inte sig italienska) som är mycket erkänd i Italien. Hon har tidigare varit aktiv i den katolska kyrkan men bevittnar nu, genom en skarp kritik mot dess dekadens och maktmissbruk, om hur Kyrkan har “in eternum” utan hopp abdikerat sitt kristna ursprung för att välja en ta... Läs mer Övriga porträtt | Guido Zeccola |
Att dela sitt liv med sig själv I början av året bestämde jag mig för att läsa om en roman: Fredag eller den andra ön. Jag hittade boken av en slump i en andrahandsbutik och insåg att berättelsen var något som jag inte hade kunnat sluta tänka på. Och författaren var någon som jag gärna hade velat läsa in mig på. Fredag eller den andra ön av Michel ... Läs mer Essäer om litteratur & böcker | Daniel Svederud |
litteratur: Alexander Trocchi; Kains bok På jakt efter en möjlig ven Alexander TrocchiKains boköversättning Peter Ölundefterord Kenneth Hjalmarssonh:ström Anspänningarna, jakten, snutnojan, de vinddrivna figurerna jagar den snabba vägen till lusten, att få tillgång till den absoluta essensen av njutning, en bakdörr, ett fuskverk, en gräddfil till känslorna, en fallucka till evigheten. ”Fay i sin päls går runt i staden nattetid tätt intill husväggarna. I varje gathörn finns ... Läs mer Litteraturkritik | Benny Holmberg |
Litteratur: Else-Britt Kjellqvist; Magdalenas bekännelser En utväg för sorg och ångest Else-Britt KjellqvistMagdalenas bekännelserCarlsson Förutom författare är Else-Britt Kjellqvist även poet och psykoanalytiker. Hon har tidigare gett ut ett flertal diktsamlingar, essäböcker och barnböcker. I Else – Britt Kjellqvists senaste bok Magdalenas bekännelser finns en poesi i hennes text om det sorgliga som kvinnan som drabbats av bröstcancer går igenom. Det framförs en inlevelse där känslan av hopp och ... Läs mer Litteraturkritik | Rolf Zandén |
Litteratur: Dr Mayer Eisenstein & Neil Z. Miller; Vaccinationer: risker och skador Vaccinationernas okända biverkningar Dr Mayer Eisenstein & Neil Z. MillerVaccinationer: risker och skadorÖversättning: Peter PetterssonSvenskt förord: Linda KarlströmAnarchos förlag Historiskt sett finns det mycket att häpna över. För hundra år sedan ansåg respektabla läkare att man kunde bli blind av onani. 1960 lanserade svenska läkemedelsindustrin ett ofarligt sömnmedel. Neurosedyn. 2009 bunkrade Sverige vaccin mot svininfluensa. Okända biverkningar: Narkolepsi. Hur står det till ... Läs mer Litteraturkritik | Stefan Whilde |
Film: My Little Princess; Regi: Eva Ionesco Från lekfullhet till Playboy My Little PrincessRegi: Eva IonescoMedverkande: Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Denis Lavant, Georgetta Leahu, Anne Benoit, Jethro Cave, Deborah Révy m.fl.Visad på de Rumänska filmdagarna på Rumänska kulturinstitutet Det finns filmer som förmår behandla kontroversiella teman utan att vara ute efter sensation. I stället bär de en inneboende sorg. Så är fallet med Eva Ionescos ”My Little Princess”, en ... Läs mer Filmkritik | Roberto Fogelberg Rota |
Film: Best Intentions; Regi: Adrian Sitaru Rumänsk ny våg Best IntentionsRegi: Adrian SitaruMedverkande: Adrian Sitaru, Delia Goia, Mirela Cioaba, Marian Relea, Tibi Dina m.fl.Rumänien, 2011 Rumänska filmdagarna, Rumänska kulturinstitutet Rumänska kulturinstitutet är en ypperlig bro mellan Rumänien och Sverige. Som en manifestation för detta kan nämnas de (återkommande) Rumänska filmdagarna. I år presenterades bland annat en egensinnig filmstil, någonting som bland annat kommit till uttryck genom den visade filmen ... Läs mer Filmkritik | Roberto Fogelberg Rota |
Teater:Doppler – i kamp mot duktigheten, Manusbearbetning: Jonas Hedlund Regi: Mats-Arne Larsson Dopplers liv och symboler Doppler – i kamp mot duktigheten Ursprungstext: Erlend LoeManusbearbetning: Jonas HedlundRegi: Mats-Arne LarssonScenografi: Frida ThofeltKostym: Catherine GiacominiMedverkande: Jonas Hedlund (skådespelare), Johan Renman (slagverkare)Martin Mutter, Örebro Hos Martin Mutter är stämningen intim. I en uppdukad middagssal är borden festligt dekorerade med serpentiner och vattenbuteljer, belysningen är dämpad och på borden står värmeljus. Teatern firar sitt 25-årsjubileum och under dagen har ... Läs mer Kritik om scenkonst | Simon Lundberg |
Musik: Rufus Wainwright, Out Of The Game Spelglädje Rufus WainwrightOut Of The GameDecca/Universal Music Group. När Rufus Wainwright debuterade 1998 med sitt självbetitlade album kändes den typiska 1990-tals-singer/songwritern genast pasé. Här kom en väldigt fåfäng singer/songwriter som föredrog stora smycken, färgglada kostymer och att uppträda i tomtedräkt och raffset framför att ha fett hår och jeansjacka. Och istället för skivor med avskalade produktioner, där akustiska gitarrer stod i centrum, ... Läs mer Musikkritik | Thomas Renhult |
musik: Gitarrist: David Russell, The Grandeur of the Baroque Bach/Händel med flera The Grandeur of the BaroqueGitarrist: David RussellTelarc International/ Naxos David Russell är förvisso född i Storbritannien (ett land som genererat flera stora gitarrister) men har sedan fem års ålder bott och levat i Spanien. Jag vill påstå att det märks i hans sätt att traktera en klassisk gitarr på. Precis som med alla konstformer finns det vissa typiska inslag ... Läs mer Musikkritik | Jessika Ahlström |
Stefan Hammarén - Utdrag Stefan Hammarén: Loserförfattare, lyxpoet, textråd. Förestår avdelning på Loserförfattarfabriken.Läs gärna mer om författaren här: http://tidningenkulturen.se/component/content/article/177-veckans-artikel/11046-spraket-aer-ett-begraensningens-verktyg-om-stefan-hammaren eller här: http://anatematiskpress.blogspot.se/2011/10/stefan-hammaren-411.html Stefan Hammarén – Utdrag. [ … ] under stram tympanon in. Inne. Innanför, vid någonstans här innan efter. I ett enbart slutet rum inom förekom anmärkningsvärt jag herreman rakt vilsen förutan nämnvärda tankar snarare än desperationellt aldrig om varse panik det, hamnat hänt där ... Läs mer Utopiska geografier | Stefan Hammarén |
Om Sonant av Mauricio Kagel Elastiska svängningar, förtätningar och förtunningar i ljudrummet. Knappt förnimbart breder det ut sig, bestämt av sin amplitud. Icke-buller, antikaos, eko av eko, poesi, kanske – musik. Ljud som infra- och ultraord, under och över örats förmåga att uppfatta mellan 20 och 20.000 svängningar per sekund. Dubbelfuga, trippelfuga, varje ord har sin egen klangfärg. I ett samtal konstaterade Mauricio Kagel (1931-2008) att ... Läs mer Essäer om musik | Guido Zeccola |
François Hollande, Frankrikes nye presidents relation till landets kvinnor En nyhet i detta katolska land: presidenten lever ”i synd” med en kvinna som han inte är gift med. Hollande har dessutom lovat landets kvinnor mera jämlikhet och rättigheter. Blir han en kvinnopresident? Från bling-bling till normalitet Presidenten har lovat fransmännen ett slut på företrädarens vidlyftiga leverne som så många har irriterat sig på under dessa ekonomiska kristider. Det börjar med landets ... Läs mer Utrikes nyheter | Anne Edelstam |
Litteratur: Lili von Wallenstein; Elagabalus juveler Jag var uttråkad och tryckte i mig karameller, amfetamin och meskalin Lili von WallensteinElagabalus juvelerBokbål förlag Huvudtemat i verket, en pocketbunden bok med lite tjockare och därför förvirrande bokpapper, är att nazismen, här personifierad av den patetiska Göring som också var en grinande bebis med drömmar om självständighet från mamma Europas varande bröst. Samtiden är och har varit efterupptagen vid den ockulta ... Läs mer Litteraturkritik | Freke Räihä |
Serier: Per Demervall & Ola Skogäng; Döda rummet- Strindbergs sista drömspel Och i evigheten bryts även dödens pilar Per Demervall & Ola Skogäng Döda rummet- Strindbergs sista drömspelEkholm & Tegebjer Hur skulle världen sett ut om slottet Tre kronor aldrig brunnit ner? Eller, om stormaktstidens Sverige aldrig kollapsat? Eller något mer spännande: Avled verkligen August Strindberg den 14 maj 1912? Alla dessa frågor ställs i den spännande serien ”Döda rummet”, och en del andra ... Läs mer Tidskrifter | Alexander Sanchez |
Litteratur: Emma Lundenmark; Hans fru Judith Jag blir förälskad i den här boken Emma LundenmarkHans fru JudithBilder: Niklas NenzénSphinx förlag Den surrealistiska litteraturen är så välkommen i dessa dagar när samhället, staten som ska omfamna och omhulda oss, bygger hela sin (vår) existens på statistik, förkrympt fakta och vetenskapliga ”sanningar”. Fantasin är en sjukdom som vi med matematiskt överseende tillskriver barnen och som vi ska behandla med kemiska ... Läs mer Litteraturkritik | Stefan Whilde |
Slutet i Blå Tornet I juni 1911 kom August Strindberg fram till att hans dödsår borde vara 1912. Den slutsatsen drog han genom att kombinera årtal ur sitt liv. I ett brev till den gode vännen Nils Andersson berättade författaren samma månad att inälvorna sprängde och att han lagt bort den regelbundna aftongroggen, den lika litet som vinet smakade längre. Det magonda Strindberg började ... Läs mer Essäer om litteratur & böcker | Kurt Bäckström |
Litteratur: Carl-Magnus Stolt; Förnedringens anatomi En bok som knappast lämnar någon oberörd Carl-Magnus StoltFörnedringens anatomibookLund Skriver jag en roman eller en biografi? Frågar sig läkaren Carl-Magnus Stolt i sin bok om medicinstudenten och forskaren Ivar Sandström, som 1877 var den som upptäckte bisköldkörtlarna och därmed fullbordade kännedomen om människans anatomi. Svaret måste väl bli att det är både och, en biografisk roman, men också en personligt hållen bikt ... Läs mer Litteraturkritik | Lars-Göran Söderberg |
