Litteraturkritik

Litteratur: Peter Adler; Churchill i talarstolen – ett retoriskt porträtt

Litteratur - Litteraturkritik

Skrivet av Kurt Bäckström

maj232013

Vad kom hans retoriska kraft ifrån? 

Churchill talade och talade...Peter Adler
Churchill i talarstolen – ett retoriskt porträtt
Carlssons

Snacka kan dom ju, är ett vanligt och nedlåtande omdöme om politiker. En av det förra seklets stora giganter kunde både tala väl och vara en ledare av rang. Peter Adler har skrivit en bok om Churchill sedd ur dessa synpunkter.

I boken görs referenser till Churchills många berömda tal och Adler berättar även om dennes familj, liv och karriär, som inkluderar världshistoria om slutet av artonhundratalet och nittonhundratalets första hälft. Även den store engelske ledarens person diskuteras; hans i efterhand påstådda bipolära läggning och väldokumenterade alkoholintag framhålls; ett samband mellan de två inslagen i Churchills karaktär antyds. Under yttre press, som under tiden som inrikesminister, vågade Churchill inte stå nära framrusande tåg. Han litade inte på sig själv. Under dessa djupa depressioner ökade alkoholintaget, vilket dock ständigt fanns där. Vid ett besök i USA under förbudstiden fick han en läkare att skriva ut whisky på recept. Att han blev 92 år vill alkoholmotståndare inte gärna höra talas om.

Adler påpekar att Churchill i fråga om retorik var en ren träningsprodukt. Han gjorde research, ibland med hjälp av andra, och han testade gärna sina tal inför vänner. Ett problem var hans läspning som delvis berodde på dålig tandstatus. Redan vid 16 års ålder hade han så dyra tandläkarräkningar att modern förskräcktes. Tandläkare Fish belönades så småningom med en adelstitel. Churchill utvecklade en teknik för att dölja läspningen: han inledde ord på s med ett ljud som liknade ett svagt s.

Litteratur: Laurie Frankel; Vi möts igen

Litteratur - Litteraturkritik

Skrivet av Belinda Graham

maj232013

Datorn återupplivar de döda i romantiskt “Social Network” drama

Goodbye For Now Laurie Frankel
Vi möts igen
Översättare: Åsa Brolin
Printz Publishing

Skulle du vilja ha mail från dina döda släktingar och vänner? Eller har du nog av att svara alla de som lever? Meredith vill i alla fall ha mail från sin döda mormor och hennes pojkvän Sam vill ge sin flickvän vad hon vill ha. Även om det är mer komplicerat än att köpa tio röda rosor till alla hjärtans dag.

 En idé om mail från de döda föds.
Sam berättar stolt om sin framgång för en av sina kollegor:
“Merediths mormor har dött, och jag går igenom hennes mejl för att lära känna henne bättre”, sa Sam.
“Stalkar du Merediths döda mormor?”, sa Jamie.

“Meredith ville skriva ett brev till sin mormor. För att säga hej då och att hon saknar henne och älskar henne, sånt där du vet. Inte så konstigt eller hur? Så vi kom fram till att hon skulle mejla.”

“Jaha? Jag väntar på poängen.”
“Hennes mormor skrev ett svar”, sa Sam
….“Jag skrev ett dataprogram som gick igenom hennes gamla mejl och satte ihop ett svar till Meredith som knappt går att skilja från vad hon skulle ha svarat om hon hade varit i livet.”
“Mönster matchning? Fylla i luckorna?”
“Ja, i stort sett. Hur varierade mail skriver du till din mormor?”
“Min mormor skulle inte fatta vad mejl var ens om hon vaknade med Bill Gates i sängen, men jag fattar vad du menar.”