Litteratur: Louis Armstrong, Satchmo

jun122008
Skrivet av Leif Carlsson
PDFSkriv ut

Satchmo i jazzens vagga

Louis Armstrong
Satchmo
– mitt liv i New Orleans
Översättning: Görgen Antonsson
Bakhåll 

Louis Armstrong var en gudabenådad trumpetare. Den enskilda musiker som betytt mest för jazzmusikens utveckling. Han fick de kollektiva banden att bli orkestrar med solister, och banade väg för individen. Han blev själv den förste stjärnsolisten.

Armstrong är naturligtvis inte en lika god författare. Boken är dock skriven av honom själv och inte någon spökskrivare. Första gången på svenska 1955. På ett yvigt och rakt språk med gammaldags slang berättar han godmodigt om sin uppväxt i New Orleans sämsta kvarter med ensamstående mamma och lillasyster. Horor och hallickar var hans vänner och grannar, slagsmål och våld vardagsmat.

Musiken var ett av få lagliga sätt att göra karriär på om man var färgad. Lille Louis lyssnade och hade fallenhet. Han fick chansen att lära sig spela kornett när han hamnade på Hemmet för vanartiga färgade pojkar. (Han hade lånat en av sina styvpappors pistol och skjutit i luften.) 14 år gammal får han lämna hemmet. Boken slutar 1922 då han som 21-åring tar tåget till Chicago för att spela andrastämman i King Olivers Creole Jazz Band. En dröm går i uppfyllelse.

Louis Armstrong blev under de svarta pantrarnas 60-tal anklagad för att vara en Onkel Tom, men under rasbråken i Alabama 1957 skällde den annars så positive Armstrong offentligt ut president Eisenhower och bad regeringen dra åt helvete. Han hade inte glömt var han kom ifrån. Och jazzlyssnarna har gått från fattiga färgade i slummen via vita medelklasskägg till … unga …? Ja man får se. Musiken lever och förändras.

En CD följer med boken och spänner från 1923 till 1954, alltså en senare period. På de sju första numren, fram till 1929, kan man höra några av de för jazzen så epokgörande inspelningarna, på de resterande arton hörs den utmärkte underhållaren Satchmo. Det var för att underhålla och glädja människorna han spelade – 300 konserter om året livet ut. 

Leif Carlsson
Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Bo Gustavsson; Howdy, jag är horan och fyllot Calamity Jane Publicerad i Litteraturkritik

Frihet och tragik i den amerikanska Västern

Bo Gustavsson
Howdy, jag är horan och fyllot Calamity Jane
Podium

Detta är den tredje delen i Ödestrilogin – en lyrisk trilogi om tre historiska personers livsöden. De två tidigare delarna, utgivna 1998 och 2002 ...

Litteratur: Justine Lévy; inget allvarligt Publicerad i Litteraturkritik

Svartsjukedrama med kändisinslag

Justine Lévy
inget allvarligt
Översättning Alexandra Dumas
sekwa

Louise och Adrien älskar varandra, en kärlek som plötsligt drabbas av ett oväntat intrång. Det hela utvecklas till en trasslig svartsjukehistoria som plågar Louise svårt, hon som i sin närhet också ...

Litteratur: Allt om Mats skribenter; Ljuva sommartid Publicerad i Litteraturkritik

18 kompletta festmenyer med 120 av de allra bästa sommarrecepten

 Allt om Mats skribenter
Ljuva sommartid - 18 kompletta festmenyer med 120 av de allra bästa sommarrecepten ur Allt om Mat
Mona Johansson, Chefredaktör Allt om Mat
Norstedts

 Ljuva sommartid fångar drömmen om ...

Litteratur: Leonora Miano; Sorgsna själar Publicerad i Litteraturkritik

En roman om kolonialism och det afropeiska dilemmat

Leonora Miano
Sorgsna själar
Översättare: Marianne Tufvesson
Sewka

Den afrikanska diasporan är ett ämne som den fransk-kamerunska författaren Léonora Miano ständigt återkommer till i sina romaner. Hon skildrar med både raseri och medlidande den ...

Litteratur: Elin Bengtsson; Mellan vinter och himmel Publicerad i Litteraturkritik

Anspänning och förtvivlan

Elin Bengtsson
Mellan vinter och himmel
Natur & Kultur

 Elin Bengtsson, som är född 1987, debuterar med ungdomsromanen Mellan vinter och himmel.

Boken har fyra personer i centrum. Andreas som är svårt sjuk i cancer, hans bror Martin tonåring som ...

Litteratur: Björn Wickenberg; Landsortsdjupet Publicerad i Litteraturkritik

En liten trevligt utformad bok

Björn Wickenberg
Landsortsdjupet
Trombone 

Björn Wickenberg är född 1968. Han har växt upp i Småland men bor numera i Skåne.

Han har tidigare utgett diktsamlingarna Woodstock och Kyoto, så  Landsortsdjupet är tredje delen i vad han kallar sin ...

Litteratur: Peter Adler; Churchill i talarstolen – ett retoriskt porträtt Publicerad i Litteraturkritik

Vad kom hans retoriska kraft ifrån? 

Peter Adler
Churchill i talarstolen – ett retoriskt porträtt
Carlssons

Snacka kan dom ju, är ett vanligt och nedlåtande omdöme om politiker. En av det förra seklets stora giganter kunde både tala väl och vara en ...

Litteratur: Laurie Frankel; Vi möts igen Publicerad i Litteraturkritik

Datorn återupplivar de döda i romantiskt “Social Network” drama

 Laurie Frankel
Vi möts igen
Översättare: Åsa Brolin
Printz Publishing

Skulle du vilja ha mail från dina döda släktingar och vänner? Eller har du nog av att svara alla de som lever? Meredith ...

Litteratur: Aylin Bloch Boynukısa; Min käft är fylld av tänder och tid Publicerad i Litteraturkritik

Skräkromantik

Aylin Bloch Boynukısa
Min käft är fylld av tänder och tid
Dockhaveri

En varelse befinner sig innanför de vita väggarna på ett sjukhus. I ganska korta, prosalyriska stycken växer en berättelse fram. Det handlar om att förlora kontrollen över sin kropp, ...