Litteratur: Sara Tuss Efrik, Mumieland

nov022012
Skrivet av Sofie Niemi
PDFSkriv ut

Motståndets estetik?

Omslag: Emelie Östergren Omslag: Emelie Östergren Sara Tuss Efrik
Mumieland
Rosenlarv 

Mumieland är Sara Tuss Efriks debutroman. Författaren är uppväxt i Falun och studerar numera på Teaterhögskolan i Malmö. Mumieland är en intensiv och drömlik skildring av en tid och en plats som är svår att definiera, men som känns tämligen bekant. Vi befinner oss till stor del i ett gruvlandskap i Sverige, en liten bit tillbaka i tiden. Världen finns där i bakgrunden, i all sin normalitet, medan denna berättelse är en förlängning – en fantasibild – av mänsklighetens mest basala verklighet. Här finns kroppar i förgängelse, sexualitet och rädsla, uppblandat med mytologi och folktro.

Mumieland är inte en lättillgänglig bok – den bjuder ett verkligt motstånd i varje stund av läsningen. Jag har varit med om det förr, där motståndet varit av skiftande natur. Främst kommer jag nog att tänka på Samuel Becketts trilogi Molloy, Malone dör och Den onämnbare, som är både obscen, svårläst och bitvis ganska tråkig – men trots allt i det närmaste genialisk.

Trilogin bär på ett motstånd som inspirerar och formen både tröttar ut och fascinerar på samma gång. Det finns likheter mellan dessa verk, inte minst om man tittar på romanfigurerna. Precis som i Beckets trilogi så befolkas Mumieland inte av några hjältefigurer, utan av människor som verkar för en borttynande tillvaro, mitt emellan existens ickeexistens. Sara Tuss Efriks roman är en kamp mellan dödsdrift och livsvilja, där ingetdera tycks segra.

Men i Mumieland får man förgäves söka efter estetiken i motståndet. Texten är bitvis tät och deskriptiv, bitvis övergår den i mer poetiska stycken, där ord eller meningar radas upp efter varandra, ibland liknande katalogdikter. De mer berättande delarna är bokens starkaste sidor, medan de stycken som är mindre episka, mest tycks fyllas av klichéer eller bara absurda ord eller påståenden, i vilka jag inte kan finna något djup eller vidare syfte. Vissa episoder känns bara som att de finns där för att uppröra eller äckla, inte oförsvarbart i sig, men finns inte någonting annat bakom – eller om man lyckas skildra det fula på ett sätt som fascinerar – framstår det lätt som banalt och överdrivet. Jag har läst Nikanor Teratologens Äldreomsorgen i övre Kågedalen, som uppenbart är ute efter att uppröra och äckla, men i hans fall räddas det banala av den ironiska humorn som genomsyrar boken. I Mumieland finns ingen humor och en av de få behållningarna jag kan finna är den klarsynta skildringen av en av det sexuella våldets verkliga sidor, där ”de grova bergslagsgrabbarna” är beskyddarna och de ”rika pojkarna” förbrytarna. Det påminner mig om en text jag läst om våldtäktsmål, där mycket sällan svenska, ordentliga män döms, medan de som ”ser mer” aggressiva ut aldrig upplevs som trovärdiga.

Sara Tuss Efriks bok är en märklig och tämligen obehaglig bok och risken är stor att man når slutet utan att alls ha lyckats tränga in i den. Läsupplevelsen blir lite som när man snabbspolar en obehaglig film och det är ingenting som riktigt fastnar i minnet. Att vara kontroversiell är i mångt och mycket beundransvärt, men här faller det platt. Jag hoppas att författaren tar vara på mytologin och den underliggande flämtande ilskan och kritiken som kan skönjas i denna bok, när hon skriver nästa, men att det överdrivna och uppstyltade poetiska försvinner.

 

Sofie Niemi

 

Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Axel Scheffler; Hux Flux gården Publicerad i Litteraturkritik

Verkliga fakta och vansinnig nonsens i samma bok!

 Axel Scheffler
Hux Flux gården
Översättning: Barbro Lagergren
Alfabeta

 Bondgården i Hux Flux gården fungerar på två sätt. Som en traditionell djuren på gården bok, där alla djur presenteras, från ko till kanin. Fast ...

Litteratur: Astrid Lindgren, Ilon Wikland; Visst är Lotta en glad unge Publicerad i Litteraturkritik

 En påskfavorit i repris

Astrid Lindgren, Ilon Wikland
Visst är Lotta en glad unge
Rabén & Sjögren

Lagom till påsken 2014 kommer en nyutgåva av en av Astrid Lindgrens och Ilon Wiklands mest älskade berättelser. Denna bilderbok publicerades för första gången 1990. ...

Litteratur: Marianne Jeffmar; Älska mig ändå! Publicerad i Litteraturkritik

L'amour de Marianne

Marianne Jeffmar
Älska mig ändå!
Podium 

Det gäller att läsaren kommer in i något fängslande från första början av boken och det har Marianne Jeffmar lyckats få sina läsare att göra i sin roman. Det är en dramatisk inledning då ...

Litteratur: Mårten Sandén; Mitzi i mitten Publicerad i Litteraturkritik

Smart och fyndigt om ett schackdrama

Mårten Sandén
Mitzi i mitten
Rabén & Sjögren

Mårten Sandén är känd för sin omtyckta deckarserie om Petrini-tvillingarna. Mitzi i mitten är en minst lika välskriven berättelse som dessa prisbelönta ungdomsdeckare, och med en helt annan ...

Litteratur: Max Velthuijs; Grodan fyller år Publicerad i Litteraturkritik

Grattis Grodan!!!!!

Max Velthuijs
Grodan fyller år
Översättning: Gun-Britt Sundström
Berghs

Jag har ingen aning om hur många böcker om Grodan och hans vänner som skrivits och getts ut av författaren Max Velthuijs, men det borde vara en hel del vid det ...

Litteratur: Måns Gahrton; Bosse & Bella i djurparken Publicerad i Litteraturkritik

Det dagliga miraklet

Måns Gahrton
Bosse & Bella i djurparken
Illustratör: Amanda Eriksson
Berghs

Jag var på Zoo i Köpenhamn som barn och har äventyret förevigat på ett par fotografier. Jag minns att det var spännande att se djur som annars inte ...

Litteratur: Johan Svedjedal; Ner med allt? Publicerad i Litteraturkritik

Mot en sannare litteratur?

Johan Svedjedal
Ner med allt?  
Wahlström och Widstrand    
 
Litteraturvetaren i Uppsala Johan Svedjedal ger sig själv ett rätt avgränsat uppdrag för essäsamlingen Ner med allt ? (Wahlström & Widstrand): utreda förhållandet till demokratin och utreda ...
Litteratur: Ahmad Hassanein Bey; De försvunna oaserna Publicerad i Litteraturkritik

Ett högtidligt löfte 

Ahmad Hassanein Bey
De försvunna oaserna
Förord av Michael Haag
Övers. Ulla Ericson
Alhambra AB (2014)

Ahmad Hassanein Bey (1889-1946) mestadels penslad till en Oxford-utbildad egyptisk diplomat, OS-deltagare i fäktning (1920 och 1924), fotograf, författare, politiker, utforskare och handledare ...

Litteratur: Monika Wittmann; Julia djurdoktor – Rädda Rufus Publicerad i Litteraturkritik

Här bjuds spänning och lite fakta

Monika Wittmann
Julia djurdoktor – Rädda Rufus
Illustrationer: Eleonore Gerhaher
Svensk översättning: Solveig Rasmussen
Berghs

I den tyska författarinnan Monika Wittmanns ”Julia djurdoktor – Rädda Rufus”, en bok för barn i skolåldern (om de ska läsa ...