Litteratur: Gunilla Bergström; Skratta lagom! Sa pappa Åberg

okt222012
Skrivet av Therese Bergman
PDFSkriv ut

Varje år lånas det ut runt 1 miljon Alfons-böcker på biblioteken i landetVarje år lånas det ut runt 1 miljon Alfons-böcker på biblioteken i landetPappa Åberg iscensätter straff

Gunilla Bergström
Skratta lagom! Sa pappa Åberg
Rabén & Sjögren

Gunilla Bergströms Skratta lagom! Sa pappa Åberg vänder sig till de lite äldre barnen, och tema i boken är rättvisa och straff. Det känns tydligt att pappa Åberg har huvudrollen i den här Alfons-berättelsen, då boken börjar med ”Här är pappa Åberg, 36 år”. Bergstöm tillägnar boken sin egen far, och pappa Åberg får verkligen synas och höras mycket, betydligt mer än vanligt. Alfons och Milla pysslar och fixar inför besöket av Stor-kusinerna, och ankomsten kommer innebära att pappa Åberg måste lösa en konflikt och ställa de skyldiga mot väggen. Men han kommer att göra det på ett lite udda och finurligt vis. Alfons och Milla har stora förväntningar och bygger en hel värld som de alla ska leka med. De lägger verkligen hela sin själ i arbetet, bygger i timmar. Men när Stor-kusinerna kommer bryr de sig inte om Alfons och Milla, istället förstör de Alfons och Millas bygge och sedan skrattar de.

Ett elakt, hånfullt skratt. Alfons och Milla blir arga och bråket som brakar loss är oundvikligt. Det välts saker och kraschas prylar. Pappa Åberg kommer in och låter väldigt arg. Barnen skyller såklart på varandra. Ingen vill erkänna vem som började. Stor-kusinerna säger att det var Alfons och Milla som anföll. Pappa Åberg iscensätter ett fysiskt straff och tar Alfons och Milla avsides. Han stänger dörren och kusinerna fnissar ikapp utanför, då de tror att Alfons och Milla ska få smisk. Lika kul är det inte när pappa sedan hotar kusinerna med samma straff. Det slutar med att kusinerna får städa upp allt själva. Pappa Åberg hade givetvis hört allting, och han ville bara tillrättavisa på ett smart sätt, genom att överlista dem alla. Häri ligger en undermening, att det är dumt att skylla ifrån sig och att det är dumt att skratta åt andras olycka. Men mycket talar också för att poängen kanske inte är lika tydlig för barnen som för de vuxna läsarna. Det kan säkert kännas läskigt för barnen, varför ska pappa Åberg slå Alfons och Milla? Men i slutet får vi reda på att han bara vill skrämma kusinerna. Men frågan är om det är okej att skrämma barn med stryk?

Karaktärerna i boken är välkända, men själva handlingen känns aningen ålderdomlig. Inslagen av fysiskt straff (även om det är iscensatt), kan säkert uppfattas som läskigt och främmande för svenska barn idag. Förr uppfostrade man barn genom att slå, men idag är det olagligt att slå barn. Det kallas idag misshandel. Pappa Åberg slår givetvis inte barnen, men han använder straffet som ett slags hot. Problemet blir löst i slutet, och Alfons och Milla är nöjda. Men förstår kusinerna vad som egentligen hände?

Läsaren får följa alla känslor genom illustrationerna, som är tydliga och omsorgsfullt detaljerade. Ansiktsuttryck och kroppsspråk förmedlar hela tiden vad som försiggår – vem som är ledsen, arg, skamfull, fnissig, nyfiken, skadeglad, besviken och så vidare. Illustrationerna uppmärksammar barnen på hur någon känner sig i boken. Barn kan ibland ha svårt att sätta ord på en viss känsla, men bilderna talar sitt eget tydliga språk. Boken kan ligga till grund för ett arbete kring emotioner, konflikter och problemlösning. Det går också att tala om straff och vad straff kan innebära, och göra barnen extra observanta på att man inte, under några som helst omständigheter, får slå barn. Att prata med barnet eller barnen efter boken, är nog en bra tanke, om det finns funderingar eller frågor. Skratta lagom! Sa pappa Åberg är säkerligen en bra diskussionsbok när det handlar om just rättvisa, straff och beskyllning. Arbetet borde då ske med de lite äldre barnen, fyra- till femåringarna, i till exempel den pedagogiska verksamheten inom förskolan.

Therese Bergman

 

 

Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Peter Adler; Churchill i talarstolen – ett retoriskt porträtt Publicerad i Litteraturkritik

Vad kom hans retoriska kraft ifrån? 

Peter Adler
Churchill i talarstolen – ett retoriskt porträtt
Carlssons

Snacka kan dom ju, är ett vanligt och nedlåtande omdöme om politiker. En av det förra seklets stora giganter kunde både tala väl och vara en ...

Litteratur: Laurie Frankel; Vi möts igen Publicerad i Litteraturkritik

Datorn återupplivar de döda i romantiskt “Social Network” drama

 Laurie Frankel
Vi möts igen
Översättare: Åsa Brolin
Printz Publishing

Skulle du vilja ha mail från dina döda släktingar och vänner? Eller har du nog av att svara alla de som lever? Meredith ...

Litteratur: Aylin Bloch Boynukısa; Min käft är fylld av tänder och tid Publicerad i Litteraturkritik

Skräkromantik

Aylin Bloch Boynukısa
Min käft är fylld av tänder och tid
Dockhaveri

En varelse befinner sig innanför de vita väggarna på ett sjukhus. I ganska korta, prosalyriska stycken växer en berättelse fram. Det handlar om att förlora kontrollen över sin kropp, ...

Litteratur: Kristian Carlsson & Thomas Jönsson m.fl. I det fria kulturlivet med många stola Publicerad i Litteraturkritik

Kultur med många stolar

Kristian Carlsson & Thomas Jönsson m.fl.
I det fria kulturlivet med många stolar; en dokumentär
Smockadoll 

Kristian Carlsson författare och Thomas Jönsson musiker som samarbetat inbördes och med andra medverkande i en mängd projekt, experimentella och genreöversridande under ...

Litteratur: Louise Penny; Den grymmaste månaden Publicerad i Litteraturkritik

Mystiskt dödsfall på den fransk-kanadensiska landsbygden

Louise Penny
Den grymmaste månaden
Översättning: Charlotte Hjukström
Wahlström & Widstrand

Det är påsk i den lilla orten Three Pines i franska Kanada. ”Den grymmaste månaden” – dvs. april, enligt den inledande raden i T.S. Eliots ...

Litteratur: Sami Said; Monomani Publicerad i Litteraturkritik

En vacker monolog om kärlek, skrivande och besatthet

Sami Said
Monomani
Natur&Kultur

Sami Said fick stor uppmärksamhet för sin debut Väldigt sällan fin som handlade om en ung religionsstudent som försöker handskas med en rätt ogripbar värld. Nu kommer han ut med ...

Litteratur: Micke Leijnegard; Var blev ni av,ljuva drömmar-68:orna Publicerad i Litteraturkritik

1968:orna granskas av Micke Leijnegard

Micke Leijnegard
Var blev ni av, ljuva drömmar - 68:orna
Norstedts

 ”Var blev ni av ljuva drömmar om en rimligare jord, ett nytt sätt att leva? Var det bara tomma ord?”

 I Svenska Ords revy Svea Hund på Göta Lejon ...

Litteratur: Ola skogäng & Daniel Thollin; Deus Ex Machina: Fadern Publicerad i Litteraturkritik

Nya äventyr för Theo

Ola skogäng/ Daniel Thollin
Deus Ex Machina: Fadern
Ekholm & Tegebjer

Theos ockulta kuriositeter är numera inne på sitt fjärde album. Ola Skogäng, och även Dennis Gustavsson (Viktor Kasparsson), tillhör den svenska eliten inom skräckserien i landet och ...

Litteratur: Åke Smedberg; Borges i Sundsvall.Noveller Publicerad i Litteraturkritik

Får man leka sitt liv?

Åke Smedberg
Borges i Sundsvall. Noveller
Bonniers

Ett iskallt ljus möter Borges sökande blick när han ser ut över det blåvita snölandskapet. Ljuset växer och kommer att ingå i en berättelse. ”Just nu består den bara av ...