Litteratur: Lars Pettersson; Kautokeino, en blodig kniv

sep202012
Skrivet av Ingemar Nilsson
PDFSkriv ut

Skräk i KautokeinoSkräk i KautokeinoEn samisk historia

Lars Pettersson
Kautokeino, en blodig kniv
Ordfront

Det finns lagar, både skrivna och oskrivna. Och det finns traditioner. Det finns  sedvänjor och det finns egendoms rätt. Och det finns språk som bjuder in och språk som stänger ute. Och det finns tystnad som talar. Ett sorts kodspråk med lokala variationer. Och det finns släktskap som skapar förväntningar. Och med det kanske har krav på lojalitet.

Det är den social-kulturella miljö Anna Magnusson, biträdande åklagare i Stockholm, rullar in i när hon efter samtal från mormor åker upp till Kautokeino i Norge för att hjälpa till att rentvå kusinen Nils Mattis från anklagelser för våldtäkt.

Lars Petterssons debutroman är ingen slätkammad historia om en ursprungs befolkning som jojkar och sköter renar i ett snögnistrande vinterlandskap. Men så bottnar också berättelsen ur en verklighet i Kautokeino i fjol där flera sexuellförbrytare fick stöd i sociala media, och det väcktes frågor om det finns en samisk hederskultur. 

Nämnda Anna får hursomhelst ett styvt jobb att ta reda på sanningen om kusinens handel och vandel. En kusin hon inte träffat sedan de för många år var tillsammans på fjället och skulle plocka bär. Det visar sig att de roller de hade inför varandra då lite grann fortfarande lever kvar. 

Nils Mattis stora betydelse för familjen och renskötseln gör Annas ärende svårare att gå till botten med. Och det blir inte enklare när den våldtagnas släkt vill stryka streck över det hela.

Det vet väl alla hur psykisk instabil den våldtagna Karen är, blir det gängse svaret och den blöta filt som i denna tystnadens kultur ropar: Lägg av nu, Anna Magnusson.

När åker du tillbaka, är en återkommande fråga hon får från så kallade nära och kära.

Kautokeino, en blodig kniv är en thriller där inte morden och dödandet är det intressanta. Språket är inte heller märkvärdigt(som hos Åsa Larsson). Däremot är Lars Pettersson en fena att skildra stämningar och miljöer, men så bor han också vintertid i dramats geografiska epicentrum. Och det skulle vara intressant att höra mottagandet av romanen i Kautokeino med omnejd. Många gånger under läsningen dyker tankar upp om maffia och unken klankultur.    

Naturen är en av berättelsens huvudpersoner; väldig, sträng, karg, kall och samtidigt rik på snö. Och skotern är ett självskrivet transportmedel. Boken var ursprungligen ett filmmanus, vilket också märks eftersom den utspelas på flera platser, bland annat i Karasjok, och i Alta, Norges "Wounded Knee".

För Anna Magnusson, vars mamma lämnade släkt och kvävande traditioner och for till Stockholm, blir inget riktigt som hon tänkt sig.

Resan norrut, från södra Sverige och till norra Norge, blir början till något nytt. Hon förändras, inte minst hennes rätts tänkande får sig en törn, enligt vad hon lärde under sin juridikutbildning. Men också bilden av släkten med mysiga mormor och dito moster Sara Marit. Det röda på deras fingrar kanske inte alltid kommer från lingonsylt.  

Lars Pettersson gör en stark debut som romanförfattare. Kautokeino, en blodig kniv är rik på frågor och ingångar kring moral och rätt, tradition kontra modernitet. Och till skillnad från många andra thrillers är det en berättelse jag inte lär glömma i första taget. 

Ingemar Nilsson
Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Gerður Kristný; Blodhov Publicerad i Litteraturkritik

Fornnordisk diktvärld med rytm och rymd

Gerður Kristný
Blodhov
Översättning: John Swedenmark
Ariel förlag

Jag kommer att tänka på ett ord; rymd, när jag läser Gerður Kristnýs diktverk Blodshov. I form av en berättelse, omtolkad, från Den poetiska Eddan – låter Kristný ...

Litteratur: Isol & Jorge Luján; Numeralia Publicerad i Litteraturkritik

Abstrakta nummer

Isol & Jorge Luján
Numeralia
Översättning: Yvonne Blank
Lilla Piratförlaget 

Som liten tycker man det är roligt att räkna. Lusten till siffror följer med upp i åldern hos vissa människor, medan andra tröttnar och inte alls förstår vitsen med detta ...

Litteratur: Klara Desser; Klaras bästa LCHF-recept Publicerad i Litteraturkritik

En god bok förlänger livet!

Klara Desser
Klaras bästa LCHF-recept
Norstedts

LCHF gjorde sig känt som en bantningsmetod, men det är knappast bantning man tänker på när man ser recepten på chokladmousse och cheesecake i boken ”Klaras bästa LCHF recept ”! Tilläggas ...

Litteratur: Dan Brown; Inferno Publicerad i Litteraturkritik

Dan Brown kommer ständigt tillbaka med nya konstiga mysterier

Dan Brown
Inferno
Översättare: Lena Karlin och Peter Samuelsson
Bonniers 

Harvardprofessorn i religiös symbolik, Robert Langdon, är tillbaka. Dan Browns alter ego, eller en uppdaterad version av Indiana Jones? Robert Langdon klarar av ...

Litteratur: Peter Gissy; Bellman på tjuvjakt Publicerad i Litteraturkritik

Man blir aldrig för gammal för en god historia

Peter Gissy
Bellman på tjuvjakt
Illustrationer: Jenny Karlsson
Berghs 

Peter Gissy har skrivit ett 40-tal böcker i olika genrer, nu gör han nationalskalden Bellman till deckare för barn! Extra dråpligt blir det förstås ...

Litteratur: Hillevi Nagel; Gatans poesi Publicerad i Litteraturkritik

Fotograferade spår och meddelanden

Hillevi Nagel
Gatans poesi
Karneval

Ursprunget till boken var att frilansfotografen Hillevi Nagel bestämde sig för att ta /minst/ en bild om dagen. Hon blev tvungen att skärpa blicken på sin dagliga promenad mellan bostaden och arbetet. En ...

Litteratur:Michael Economou; Erik Johans minnen Publicerad i Litteraturkritik

Economou och Stagnelius inre verklighet

Michael Economou
Erik Johans minnen
Black Island Books

Avståndet mellan kärlek och kyla kan vara förfärande kort. Den tunna hinnan mellan engagemang och liktgiltighet kan i grunden förgöra vem som helst. Ingen inre styrka eller mur finns för ...

Litteratur: David Peace; 1977. Yorkshirekvartetten. Andra boken Publicerad i Litteraturkritik

Rafflande slaskande död och bra språk

David Peace
1977. Yorkshirekvartetten. Andra boken
Översättning Rebecca Alsberg
Modernista

David Peace följde upp sin succé ”1974”, 2009 med en ny del i Yorkshirekvartetten som utkom 2010 med namnet ”1977” fylld av ordorgier i brott, djävulskap ...

litteratur: Mons Kallentoft; Vattenänglar Publicerad i Litteraturkritik

Dunklaste mörker

Mons Kallentoft
Vattenänglar
Forum

Kallentoft går från årstider till de fyra elementen, där Vattenänglar inleder den nya serien. Malin Fors är den destruktiva, härdade och alkoholiserade kriminalinspektören som fortsätter söka sanningar och svar i de mörkaste ödemarker. Denna romans handling ...