Litteratur: Lina Wolff; Bret Easton Ellis och de andra hundarna

aug022012

Skrivet av Benny Holmberg

Litteratur - Litteraturkritik

Kärleksfågeln bygger bräckligt bo

Roman i katalansk miljöLina Wolff
Bret Easton Ellis och de andra hundarna
Bonniers

Kärlekens praktik är vardagligt simpel och stundtals rent sjaskig oftast beroende av tillfälle och tillgång. Lina Wolffs nya roman Bret Easton Ellis och de andra hundarna handlar om människors oförmåga att ta till sig kärlek och förstå kärlekens pris där sexuell lust och ödslig ensamhet passerar revy med längtan efter tröst och närhet som stående ingredienser. Wolffs roman är en orgie i de oförutsedda händelsernas oberäkneliga värld där allt som sker alltid har en ny och överraskande vändning som väntar bak nästa intrighörn ofta upplöst i burleska och ibland till och med kusliga förvecklingar.

Första gången han ser henne är på stranden i San Remo. Kärlekens fågel bygger bo i hans bröst. När han skall berätta vad som flaxar i honom, har hon somnat. Det är Valentino Corraggioso som berättar om sina första möten med Alba Cambó när han kör Araceli till skolan. Bägge bor i huset i Barcelona på calle Joaquín Costa inte långt från tunnelbanestationen Universitat. Valentino bor tillsammans med Alba vars fulla namn är Alba Cambó Altamira och som först bodde tillsammans med Blosom Gutierrez Gafas. Araceli bor med sin mor Geraldin Villalobos i lägenheten ovanför. När Valentino flyttar in hos Alba flyttar Blosom upp till familjen Villalobos.

”Ingenting handlar om det man tror det skall handla om. Ingenting kan höjas upp till en konceptuell teoretisk nivå. Allt är alltid obönhörligt praktiskt och tarvligt.” Detta citat ur boken kan sägas beskriva innebörden i det budskap om kärlekens oberäkneliga kropp som byggts in i berättelsen. Det åskådliggörs i en irrationell framställan som oftast annonserar en sak men överraskar med att ha en annan i försåtlig beredskap. En tät och mångfacetterad berättelse om människors försök till kärlek och deras misslyckande och de egoistiska mått och steg de tar i detta värv. Det är en roman med många inkörsportar och utlöpor. Pandoras ask eller ryska dockor kan tjänstgöra som metaforer eller kanske de gnisslande växlingarna på en oöverskådlig rangerbangård är mer tjänlig som beskrivande bild.

Berättelsen består av tre avdelningar där den första delen ”Alla kan inte välja sin död, Alba” avhandlar och krackelerar iden om den fullständiga kärlekslyckan. I den andra delen ”Den stolta från Poitiers” förändras den ogifta, grådaskiga, genuint ensamma men stolta Madame Moreau som är översättarlärare i Aracelis skola och som genomgår en vidunderlig metamorfos vilket visar att inget är vad det synes vara. I den tredje avdelningen ”Heureux comme avec une femme” utgör den illvillige och oberäknelige Ilich en gäckande skugga som köpslår med träagenten Rodrigo Auscias genom att först locka honom till trekant med Alba sedan använda detta på ett försåtlig vis i egen vinning ända in i Rodrigos eget äktenskapliga hem där Rodrigos fru Encarnation hukar över sitt korsord i kärlekstörstande ensamhet.

Den sinnrika intriglöpan far utmed kärleksbudskapet i denna roman skickligt anförd av Wolff vars berättelse stiger ur sig själv, förmerar sig och blir till flera historier som alla hänger ihop med de inblandade i huset i Barcelona och som skapar nya förlängningar om igen. Intrigen vecklar ut sig kring människors oförmåga, inbilskhet och blindhet i försöken att skaffa sig ett liv och till den låghet de kan låna sig i kärlekens namn om inte annat så för att försköna självbilden.

Wollfs text är fylld av referenser, spirituella infall och brokiga utsmyckningar. De plötsliga scenförändringarna är brutala och vänder ut och in på invaggade föreställningar. Det ger en stark närvaro i texten med en doftrik miljö, potentiellt fylld av känsla och stämning som dekor. Och sens moral är alltid där: Människor försöker men förmår inte...

Wolff äger stor kännedom om den spanska miljön då hon bott där i sex år. Bret Easton Ellis och de andra hundarna är Wolffs andra bok. Debuten skedde 2009 med novellsamlingen "Många människor dör som du". Lina Wolff är född 1973 och bor idag i Skåne.

Benny Holmberg