Litteratur: Patricia Lorenzoni; Mama Dolly. Bilder av moderskap från jungfru Maria till Alien.

jul312012
Skrivet av Else-Britt Kjellqvist
PDFSkriv ut

Att skriva sig till moderskap

Patricia Lorenzoni Foto Christer EhrlingPatricia Lorenzoni Foto Christer EhrlingPatricia Lorenzoni
Mama Dolly. Bilder av moderskap från jungfru Maria till Alien.
Norstedts

Patricia Lorenzoni är forskare i idéhistoria och kulturskribent. Hennes mamma kommer från Brasilien dit författaren även förlagt delar av sin forskning med bl.a. resor till norra Amazonas. En aktuell studie handlar om bilden av ”indianen” i brasilianskt tänkande.

Mama Dolly består av tolv essäer och nio svartvita bilder fördelade på 130 sidor, inklusive notapparat. Innehållsmässigt vindlar, de omväxlande akademiska och personliga, betraktelserna mellan högt och lågt; populärkulturella referenser samsas med litterära, religiösa och kulturhistoriska. Refererande texter blandas med mer kritiskt djuplodande, så passerar exempelvis Simone de Beauvoirs syn på fostret/spädbarnet som en parasit och Thomas Beaties naturvidriga gravida manskropp oproblematiserade medan kritiken av Vatikanens omänskliga syn på abort är glasklar liksom av antropologen James George Frazer och hans projektion av sin kvinnoskräck på ”vilden”. De bägge senare är Lorenzoni också förtrogen med i egenskap av konverterad katolik som skrivit en avhandling om Frazers klassiska verk Den gyllene grenen där hon utforskar sambandet mellan kristen världsbild och europeisk erövring.

I den inledande essän Jag väntar mitt eget barnbarn drömmer Lorenzoni att hon sitter på en sängkant med ryggen mot en ansiktslös man. Hon är gravid. Dagsresten visar sig vara en ruta i en serie av Jaime Hernandez som tillsammans med sin bror startade kultseriemagasinet Love&Rockets. ”Hans berättelser kretsar kring kvinnor; ofta starka och hjältemodiga, nästan alltid aningen galna. Men mödrar är de sällan, och deras egna mödrar är långt borta eller har svikit.” Relationen som författaren då lever i avslutas kort därefter men hon fortsätter att drömma om barn.

Boken är uppkallad efter fåret Dolly som klonades från en bröstcell. Och följande essä handlar om kvinnoblivandes bröstfixering (antingen är de för stora eller för små) och om omgivningens reaktioner på ammande mödrar. Countryns ”mormödrar” Dolly Parton och Loretta Lynn med sina arbetarklassbakgrunder och fantastiska karriärer skildras med humor och värme.

Röd tråd och drivkraft är Lorenzonis egen längtan efter barn parat med hennes ambivalens inför graviditet och moderskap. P-pillrets befrielse för den unga kvinnan riskerar att bli till förbannelse när hon passerat trettio. Själv är författaren född 1975. Texten visar hur en intellektuell kvinna arbetar sig igenom yttre och inre hinder i form av konventioner, traditioner, myter, kultur och religion för att skriva sig fram till klarhet om hon ska skaffa barn eller inte.

Essän Bortbytingar når smärtpunkten. Lorenzoni hör en kvinna, som hon kände stor respekt för, säga: ”Jag skulle aldrig kunna knyta an till ett barn som inte var mitt eget.” Och här måste jag bara upprepa författarens egna ord: ”Blod är tjockare än vatten säger vi. Men vad är tjockare än kärlek?” Några rader längre fram konstaterar hon att en av vår kulturs farligaste illusioner är den om kärlek som inte kräver arbete. Igenkänner i detta avsnitt också min egen barndomsläsning Bland tomtar och troll och konstaterar att idag har trollen ersatts med diagnoser. Fortsättningsvis ställer Lorenzoni uppfordrande frågor som: ”Hur känner man igen sitt blod?” Samt sammanfattar Selma Lagerlöfs Bortbytingen – en berättelse om äkta kärlek och falsk. Och avslutar med en kritiskt granskande diskussion om utlandsadoption och surrogatmödraskap.

Vilka är offer och vilka är förövare i berättelserna om kvinnor som mördar sina barn, frågar sig författaren under rubriken Mylingadans. En tanke hon framför är att man kan se barnamorden som en oförlåtlig sammanblandning från moderns sida av sin egen och barnens situation. Alltså ett narcissistiskt moderskap som vägrar erkänna gränsen mellan moderns och barnets kropp och deras skilda behov. Men även för barnamörderskan finns hopp och helgon; hon heter Santa Rita av Cassia och är de hopplösa fallens, de desperatas beskydderska som själv på 1300-talet levde i ett artonårigt äktenskap fyllt av övergrepp. Det var till henne författaren bad när hon som barn var rädd för mörkret.

Lorenzonis egen barnalängtan växer sig under läsningen starkare. Tanken att köpa sperma i Danmark skrämmer henne allt mer och för att hitta en lämplig barnafader börjar hon söka bland sina manliga vänner och bekanta. Dessemellan gör hon uppehåll hos kvinnor som jungfru Maria, heliga Birgitta, Coatlicue förkroppsligande födelsens smärta och närhet till döden, La Guadalupana jungfrumodern, La Chingada den våldtagna modern som vi övergett och La Llorona som vandrar osaligt sökande efter sina förlorade barn. Lorenzonis slutsats blir att vi måste integrera, se dem hos varandra, för att vi ska kunna bli av med den förtryckande motsättningen mellan hora och madonna.

Avslutningsvis frågar sig författaren varför hon inte skriver om sin egen mamma. Där hennes mor finns ser hon bara en kompakt klump av ogenomskinlighet. En klump som ju innehåller också den egna barndomen och uppväxten. Inte sällan ser man sin mamma på större avstånd och något klarare efter att man själv blivit mamma. Och i ett av tv-programmen då Lorenzonis bok presenterats var hon höggravid.

Else-Britt Kjellqvist

 

 

Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Lars Lundkvist; Tavlor från Umeå – dikter i urval 1960-2008 Publicerad i Litteraturkritik

På spaning efter det Umeå som försvann

Lars Lundkvist
Tavlor från Umeå – dikter i urval 1960-2008
h:ström

Lars Lundkvist hette en poet som levde år 1928-2012. Han är tämligen litet känd också i sin hemstad Umeå. Bokförlaget h:ström, såsom en del ...

Litteratur:Marin Sorescu; Erratum till paradiset Publicerad i Litteraturkritik

”Jag ville sätta eld på dessa verser!”

Marin Sorescu
Erratum till paradiset
Urval, efterskrift och översättning Dan Shafran
Ellerströms

I den postumt utgivna diktsamlingen Puntea(ultimele poezii) som utkom 1997 och som i sin helhet ingår i denna samlingsutgåva 'Erratum till paradiset' skriver ...

Litteratur: Sami Said; Monomani Publicerad i Litteraturkritik

En gripande kärleksförklaring

Sami Said
Monomani
Natur&Kultur

I Monomani demonterar den redan asketiske författaren, steg för steg nästan allting som kan tänkas komma i vägen för hans skrivande, det ska bort. Små glädjeämnen som choklad bannlyses tills han blir klar, han låtsas ...

Litteratur; Jeny Rengman; Huset Publicerad i Litteraturkritik

Betydelsegenomträngningseufori i rundgångsekvilibristiskt påseendeutdrag


Jeny Rengman
Huset
Pequod press

Orden vakade över Huset, orden var i Huset, orden var Huset, det var ett ordHus helt enkelt. Jag läste 'mångfaldsmöten, enhetsmöten, ledningsmöten, lunchmöten',...jag läste teammöten, fackmöten, lokalmöten',...jag läste 'allt för medborgarna, lagar, ...

Litteratur: Gunila Ambjörnsson; Från de inställda rymningarnas tid Publicerad i Litteraturkritik

Om kärlek, feminism och författarskap bland Fabianerna

Gunila Ambjörnsson 
Från de inställda rymningarnas tid
Gidlunds förlag

Den brittiska författaren Edith Nesbit ville bli berömd för sina vuxenromaner, men det var hennes barnböcker som blev populära. Tillsammans med sin man Hubert Bland ...

Litteratur: Stephen Daly; Johnny Depp - retrospektivt Publicerad i Litteraturkritik

Från musiker till pirat – ett långt liv inom Hollywood

Stephen Daly
Johnny Depp - retrospektivt
Översättare: Sara Årestedt
ICA

Johnny Depp fyller 50 år och lagom till hans födelsedag i juni 2013 kommer en hyllningsbok till en av Hollywoods stora stjärnor.

Tre ...

Litteratur: Ursula Poznanski; Saeculum Publicerad i Litteraturkritik

Den fejkade medeltiden blir en thriller

Ursula Poznanski
Saeculum
Översättare: Christine Bredenkamp
Opal

Saeculum betyder århundrade. I boken Saeculum är detta namnet på en klubb med olagliga lajvare som gör allt för att leva ut sina medeltida fantasier - i terräng där ...

Litteratur: Anette Skåhlberg; De glömda barnen (ljudbok) Publicerad i Litteraturkritik

Anette Skåhlberg läser sagolikt

Anette Skåhlberg
De glömda barnen (ljudbok)
Bild: Katarina Dahlquist
Uppläsare: Anette Skåhlberg
Sagolikt bokförlag

Marie är en helt vanlig tjej som bor i en helt vanlig familj. Hon har en mamma och en pappa och en storebror som ...

Litteratur: Suzanne Mortensen; Londonmysteriet Publicerad i Litteraturkritik

Det blir en oväntad Londonsemester för Åhusdeckarna

 Suzanne Mortensen
Londonmysteriet
B Wahlströms 

Det finns många deckarserier för barn idag. Ett slags LasseMajas detektivbyrå för lite äldre läsare är Clara Dickens detektivbyrå. Clara Dickens är en fiktiv ättling till Charles Dickens som praktiskt ...