Litteratur: Dmitri Plax; Re citat iver

feb192012
Skrivet av Rolf Zandén
PDFSkriv ut

En resa i enskilda ord

Dmitri PlaxDmitri PlaxDmitri Plax
Re citat iver
Ersatz

Det är en lekfullhet bland orden i Dmitri Plax nyutkomna diktsamling ”Re citat iver” det handlar mest om en uppstyckning av ord där troligen huvudtanken är en undersökning om hur långt man kan komma med att skapa andra ord genom att para ihop de olika delarna av orden och sedan placera ut dom och få in dom i meningar med enskilda korta handlingar.

Det är en verklig upplevelser att känna hur orden ibland kan förvandlas och få ett helt annat innehåll. Dmitri Plax är född 1970 i Minsk, Belarus, men är numera bosatt i Stockholm.

Dmitri Plax känns hemmastadd bland orden och är språkligt medveten det känns som en frihet i hans ordbehandling inget som upplevs svårt eller osäkert i hans texter där man kan uppleva hans teorier om språket.

Det verkar nästan som det inte finns några gränser för honom att kunna omvandla de ord som han räknar upp till andra ord och som får en helt annan betydelse ord som kan få ett värde med en ny association, men några nyskapade ord är det inte som Dmitri tar fram det är ord som finns i akademins ordlista.

Det blir ett stort och brett utbud av ord och dess betydelse, ett språkligt register. Punkten och kommatecknet har ingen betydelse hos Dmitri Plax de har helt utelämnats och det finns inga gränser mellan meningarna de flyter samman till ett men det är inget som stör läsningen eller irriterar handlingen det påkallar bara en större uppmärksamhet hos läsaren.

Det är prosadikterna som får största uppmärksamheten i Dmitris diktsamling det är prosadikter med korta handlingar som flätas samman med de andra, det mesta är koncentrerat till orden i sig. Även verser förekommer verser som är långa men med korta rader ofta med bara något enstaka ord som ibland upprepas det blir en uppräkning ett antal gånger som ibland kan bli för mycket som

till exempel:

Du är

Jag var

Vi blir

De

De

De

De

Oss

Vårt

svårt

Lyskraften i Dmitri Plax texter är stor och rytmiken kraftfull varierande mellan hårda och mjuka effekter, det påstås att lyrik är som musik och det stämmer här. För den mera ovane läsaren av lyrik kan det va svårt det krävs att man tar tid på sig för att få ut något av Dmitris Plax texter det är inget lättköpt som han bjuder på hos honom finns det inget frieri till läsaren. Det förekommer ibland ord som är utan någon gemensam handling med de övriga orden här är det rytmen som är det väsentliga som t.ex. i prosadikten ”Leende”:

Rörande överens rensande övre rör rörmokare finsmakare bråkmakare upprör saltpackare vidrör vid rör som är hett nätt helt enkelt nedstämd bestämd bets……………….

I Dimitri Plax lyrik upplever man ofta en resa i enskilda ord, ord som finns i en levande text där man kan uppleva rytmikens svallande landskap, man känner en säkerhet hos Dmitris Plax är han har makten och styr över orden och texten.

Rolf Zandén

 

Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Tore Skeie; Jungfrun från Norge Publicerad i Litteraturkritik

Spelet om tronen

Tore Skeie
Jungfrun från Norge
Karneval

Det turbulenta 1300-talet i Nordens historia har sällan varit så välskrivet som i den här boken. Den norske medeltidshistorikern Tore Skeie har i sin första bok på svenska tagit ett relativt okänt kapitel ...

Litteratur: Eva-Stina Byggmästar; Barrskogarnas barn Publicerad i Litteraturkritik

Glatt möte med storskogen

Eva-Stina Byggmästar
Barrskogarnas barn   
W & W

Eva-Stina Byggmästar har återvänt till sjuttonhundratalets besjälade natur i pastoral kärlekslyrik: Älvdrottningen, Men hur små poeter finns det egentligen ? och Vagga liten vagabond  bildar en säregen trilogi där kärleken skrivs in i naturen med ...

Litteratur: Marie Lu; Prodigy Serie: Legend (del 2) Publicerad i Litteraturkritik

En uppföljare som överträffar Legend!

Marie Lu
Prodigy Serie: Legend (del 2)
Översättning: Katarina Falk
Modernista

Legend trilogin består av delarna Legend, Prodigy och Champion. Champion kommer ut på Modernista i oktober 2014. Redan nu har ...

Litteratur: Andrea de La Barre de Nanteuil; Boken om Mademoiselle Oiseau Publicerad i Litteraturkritik

Sagans goda fé är nu iklädd parisisk haute couture

Andrea de La Barre de Nanteuil
Boken om Mademoiselle Oiseau
Illustrationer: Lovisa Burfitt
Rabén & Sjögren

”Mitt i Paris, inte långt från floden Seine, ligger avenue des Temps Perdus. Där, allra högst upp ...

Litteratur: Tove Jansson; Hur gick det sen? Publicerad i Litteraturkritik

En tidlös, egensinnig sagovärld, fortsätter att förtrolla!

Tove Jansson
Hur gick det sen? - Boken om Mymlan, Mumintrollet och Lilla My
Rabén & Sjögren

Mumintrollet är på väg med mjölk i en mjölkkanna. Men det är inte lätt att komma ...

Litteratur: Annika Christensen, Ulrica Otterling; Trädgård i kruka: odlarglädje året om Publicerad i Litteraturkritik

Odlingsglädje i inbundet format

Annika Christensen, Ulrica Otterling
Trädgård i kruka: odlarglädje året om
Norstedts och Allt om Trädgård

Det var när trädgårdsförfattarna Annika och Ulrica gjorde ett reportage om samplantering i kruka som de började ...

Litteratur: Lena Katarina Swanberg; En trädgård till tröst Publicerad i Litteraturkritik

Om trädgårdsarbete som terapi

Lena Katarina Swanberg
En trädgård till tröst
Bonnier Fakta

Det finns många trädgårdsböcker idag. Trädgårdsböckerna blomstrar så här när det är vår och försommar. Alla vill ut till sina trädgårdar, kolonilotter eller balkonglådor. ...

Litteratur: Dominique Enright; Winston Churchill - Citat Publicerad i Litteraturkritik

Bevingade ord med både sötma och sälta

Dominique Enright
Winston Churchill - Citat
Originaltitel: The Wicked Wit of Winston Churchill
Översättning: Margareta Eklöf
Förord: Svante Nordin
Atlantis

På omslaget av Winston Churchill - Citat gör Churchill V-tecknet och ser glad ut. På ...

Litteratur: Johan Theorin; På stort alvar: 15 noveller Publicerad i Litteraturkritik

 Med naturen som mördare

Johan Theorin
På stort alvar: 15 noveller
Månpocket, W&W

”Redan som baby togs jag med på färjorna över till Öland för att träffa släkten. När jag hade fått tänder bjöds jag på min första kroppkaka, och när jag ...