Litteratur: Dmitri Plax; Re citat iver

feb192012
Skrivet av Rolf Zandén
PDFSkriv ut

En resa i enskilda ord

Dmitri PlaxDmitri PlaxDmitri Plax
Re citat iver
Ersatz

Det är en lekfullhet bland orden i Dmitri Plax nyutkomna diktsamling ”Re citat iver” det handlar mest om en uppstyckning av ord där troligen huvudtanken är en undersökning om hur långt man kan komma med att skapa andra ord genom att para ihop de olika delarna av orden och sedan placera ut dom och få in dom i meningar med enskilda korta handlingar.

Det är en verklig upplevelser att känna hur orden ibland kan förvandlas och få ett helt annat innehåll. Dmitri Plax är född 1970 i Minsk, Belarus, men är numera bosatt i Stockholm.

Dmitri Plax känns hemmastadd bland orden och är språkligt medveten det känns som en frihet i hans ordbehandling inget som upplevs svårt eller osäkert i hans texter där man kan uppleva hans teorier om språket.

Det verkar nästan som det inte finns några gränser för honom att kunna omvandla de ord som han räknar upp till andra ord och som får en helt annan betydelse ord som kan få ett värde med en ny association, men några nyskapade ord är det inte som Dmitri tar fram det är ord som finns i akademins ordlista.

Det blir ett stort och brett utbud av ord och dess betydelse, ett språkligt register. Punkten och kommatecknet har ingen betydelse hos Dmitri Plax de har helt utelämnats och det finns inga gränser mellan meningarna de flyter samman till ett men det är inget som stör läsningen eller irriterar handlingen det påkallar bara en större uppmärksamhet hos läsaren.

Det är prosadikterna som får största uppmärksamheten i Dmitris diktsamling det är prosadikter med korta handlingar som flätas samman med de andra, det mesta är koncentrerat till orden i sig. Även verser förekommer verser som är långa men med korta rader ofta med bara något enstaka ord som ibland upprepas det blir en uppräkning ett antal gånger som ibland kan bli för mycket som

till exempel:

Du är

Jag var

Vi blir

De

De

De

De

Oss

Vårt

svårt

Lyskraften i Dmitri Plax texter är stor och rytmiken kraftfull varierande mellan hårda och mjuka effekter, det påstås att lyrik är som musik och det stämmer här. För den mera ovane läsaren av lyrik kan det va svårt det krävs att man tar tid på sig för att få ut något av Dmitris Plax texter det är inget lättköpt som han bjuder på hos honom finns det inget frieri till läsaren. Det förekommer ibland ord som är utan någon gemensam handling med de övriga orden här är det rytmen som är det väsentliga som t.ex. i prosadikten ”Leende”:

Rörande överens rensande övre rör rörmokare finsmakare bråkmakare upprör saltpackare vidrör vid rör som är hett nätt helt enkelt nedstämd bestämd bets……………….

I Dimitri Plax lyrik upplever man ofta en resa i enskilda ord, ord som finns i en levande text där man kan uppleva rytmikens svallande landskap, man känner en säkerhet hos Dmitris Plax är han har makten och styr över orden och texten.

Rolf Zandén

 

Inline article positioning by Inline Module.

Litteraturkritik

Litteratur: Christina Högardh-Ihr , Lars-Åke Gustavsson Rosen - Kärlek, konst, doft och botanik Publicerad i Litteraturkritik

Rosor i en hel bok är ändå alltid rosor

Christina Högardh-Ihr , Lars-Åke Gustavsson
Rosen - Kärlek, konst, doft och botanik
Norstedts

Den engelska tudorättens emblemros framställs ofta i en stiliserad form. Fem vita kronblad särskiljs från fem röda.

Bokens omslag tar inte ...

Litteratur: Philippa Leathers; Den svarta kaninen Publicerad i Litteraturkritik

Det händer på Kaninlandet

Philippa Leathers
Den svarta kaninen
Översättning: Gun-Britt Sundström
Berghs

En liten vit och oskyldig kanin kryper en morgon upp och ut ur sin håla på den gröna ängen. Men just denna morgon är någonting fel. En större svart ...

Litteratur: Annika Huett; Åkerbo - sju syskon fyra våningar Publicerad i Litteraturkritik

Stockholm på 1920-talet

Annika Huett
Åkerbo - sju syskon fyra våningar
Rabén & Sjögren

Åkerbo - sju syskon fyra våningar av Annika Huett handlar om en förlorad värld när mjölken fanns i flaskor och höjden av lycka var att först lägga beslag ...

Litteratur: Axel Scheffler; Hux Flux gården Publicerad i Litteraturkritik

Verkliga fakta och vansinnig nonsens i samma bok!

 Axel Scheffler
Hux Flux gården
Översättning: Barbro Lagergren
Alfabeta

 Bondgården i Hux Flux gården fungerar på två sätt. Som en traditionell djuren på gården bok, där alla djur presenteras, från ko till kanin. Fast ...

Litteratur: Astrid Lindgren, Ilon Wikland; Visst är Lotta en glad unge Publicerad i Litteraturkritik

 En påskfavorit i repris

Astrid Lindgren, Ilon Wikland
Visst är Lotta en glad unge
Rabén & Sjögren

Lagom till påsken 2014 kommer en nyutgåva av en av Astrid Lindgrens och Ilon Wiklands mest älskade berättelser. Denna bilderbok publicerades för första gången 1990. ...

Litteratur: Marianne Jeffmar; Älska mig ändå! Publicerad i Litteraturkritik

L'amour de Marianne

Marianne Jeffmar
Älska mig ändå!
Podium 

Det gäller att läsaren kommer in i något fängslande från första början av boken och det har Marianne Jeffmar lyckats få sina läsare att göra i sin roman. Det är en dramatisk inledning då ...

Litteratur: Mårten Sandén; Mitzi i mitten Publicerad i Litteraturkritik

Smart och fyndigt om ett schackdrama

Mårten Sandén
Mitzi i mitten
Rabén & Sjögren

Mårten Sandén är känd för sin omtyckta deckarserie om Petrini-tvillingarna. Mitzi i mitten är en minst lika välskriven berättelse som dessa prisbelönta ungdomsdeckare, och med en helt annan ...

Litteratur: Max Velthuijs; Grodan fyller år Publicerad i Litteraturkritik

Grattis Grodan!!!!!

Max Velthuijs
Grodan fyller år
Översättning: Gun-Britt Sundström
Berghs

Jag har ingen aning om hur många böcker om Grodan och hans vänner som skrivits och getts ut av författaren Max Velthuijs, men det borde vara en hel del vid det ...

Litteratur: Måns Gahrton; Bosse & Bella i djurparken Publicerad i Litteraturkritik

Det dagliga miraklet

Måns Gahrton
Bosse & Bella i djurparken
Illustratör: Amanda Eriksson
Berghs

Jag var på Zoo i Köpenhamn som barn och har äventyret förevigat på ett par fotografier. Jag minns att det var spännande att se djur som annars inte ...